《汉广》的译文南有乔木,不可休息.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.翘翘错薪,言刈其楚.之子于

nini05062022-10-04 11:39:541条回答

《汉广》的译文
南有乔木,不可休息.
汉有游女,不可求思.
汉之广矣,不可泳思.
江之永矣,不可方思.
翘翘错薪,言刈其楚.
之子于归,言秣其马.
汉之广矣,不可泳思.
江之永矣,不可方思.
翘翘错薪,言刈其蒌.
之子于归.言秣其驹.
汉之广矣,不可泳思.
江之永矣,不可方思

已提交，审核后显示！提交回复

bljcbml 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%: 南有大树枝叶高,
树下行人休憩少.
汉江有个漫游女,
想要追求只徒劳.
浩浩汉江多宽广,
不能泅渡空惆怅.
滚滚汉江多漫长,
不能摆渡空忧伤.
杂树丛生长得高,
砍柴就要砍荆条.
那个女子如嫁我,
快将辕马喂个饱.
浩浩汉江多宽广,
不能泅渡空惆怅.
滚滚汉江多漫长,
不能摆渡空忧伤.
杂草丛生乱纵横,
割下蒌蒿作柴薪.
那个女子如嫁我,
快饲马驹驾车迎.
浩浩汉江多宽广,
不能泅渡空惆怅.
滚滚汉江多漫长,
不能摆渡空忧伤.
【赏析】
这是一首恋情诗.抒情主人公是位青年樵夫.他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿.情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆帐的愁绪.; 1年前

《汉广》中二三节诗歌的开头使用的是什么表现手法?请具体加以说明. 《汉广》中二三节诗歌的开头使用的是什么表现手法?请具体加以说明. 请具体加以说明. mawenjing1年前1: reeveszhang 共回答了31个问题 | 采纳率96.8%

叠咏,为了便于歌唱、记忆和传诵.

1年前查看全部

《诗经》中全篇采用比兴手法的诗是 A.《蒹葭》B.《氓》 C.《汉广》D.《硕鼠》 smaldog1年前1: 今純卓顏共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

选A 老师讲过.

1年前查看全部

英语翻译《桃之夭夭》、《汉广》的翻译桃夭的全文英文翻译汉广的全文英文翻译 mao51年前2: 阿弥陀佛56098 共回答了20个问题 | 采纳率100%

“桃之夭夭”是《桃夭》里的句子.直译是 the beauty of peach flower.按意思译是 the youth.
“汉广”倒是诗的名字.wide Han rive

1年前查看全部

求诗经中《汉广》《麟之趾》《汝坟》的解释译文 达建1年前1: liouskoo 共回答了20个问题 | 采纳率90%

汉广南有大树枝叶高,树下行人休憩少.汉江有个漫游女,想要追求只徒劳. 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅.滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤. 杂树丛生长得高,砍柴就要砍荆条.那个女子如嫁我,快将辕马喂个饱. 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅.滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤. 杂草丛生乱纵横,割下蒌蒿作柴薪.那个女子如嫁我,快饲马驹驾车迎. 浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅.滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤. 麟之趾森林里高贵的麒麟脚像主人高尚的品德我赞美麒麟呵家国大吉若隐若现的麒麟尾像主人的气度令人敬畏我赞美麒麟呵永不后悔云雾山中的麒麟角是主人完美的人格我赞美麒麟呵给我美好的生活汝坟沿着汝河堤岸走, 用刀砍下树枝叶. 久未见到心上人, 如饥似渴受煎熬. 沿着汝河堤岸走, 用刀砍下细树枝. 已经见到心上人, 千万别把我远离. 鲂鱼尾巴红又红, 王室差遣如火焚. 虽然差遣如火焚, 父母近在需供奉.
希望采纳

1年前查看全部