“人有争气者,不可与辩.今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣.吾不与辩者,使其终身不知有太行山也
![](images/u2507.png)
“人有争气者,不可与辩.今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣.吾不与辩者,使其终身不知有太行山也
求翻译,
求翻译,
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
饼干00 共回答了10个问题
|采纳率90%- 有意气相争的人,不能与他争辩.现在那个人不合实际的说自己是对的,(就说明他)不屑于去证明(这件事)是对是错,他就是有意气相争的人啊.我不与他争辩是让他到死也不知道有太行山(这个地方).
“人有争气者,不可与辩.”应该是出自 《荀子·劝学》:有争气者,勿与辩也.
这是我自己翻译的,你看一看
妄:不合实际的
是:对
非:错
矣:语气助词
···者···也:判断句的标志,翻译为“是” - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1请人帮帮解决理想是石,敲出星星之火;理想是火,点燃熄灭的灯;理想是灯,照亮夜行的路;理想是路,引你走向黎明.仿照写一段,
- 2用简便方法计算1/27+2/27+3/27+.+26/27 简便/简便/简便
- 3树树皆秋色的下一句是什么?
- 4高一语文《鸿门宴》练习题鸿门宴练习题下列句中加点的“之”与“项伯杀人,臣活之”中的“之”用法相同的一项是()A.今者有小
- 5已知cosa=12/13,a属于(270°,360°),则cos(a+45°)=?
- 6口语交际陌生人:请问家里有人吗?小明:叔叔好,家里有人.请问你是谁?什么事?续写
- 7英语翻译已收到报名信息.我会于沙龙前夕再次与贵公司相关人员确认是否出席.
- 8分解因式.两个题 />
- 9怎样描述方程组的解集?方程组{x+y-1=0 2x-y+4=0的解集表示正确的是 A.{-1,2} B.{X=-1,y=
- 10金属块A在空气中重29.4N把它浸没在底面积为100平方厘米的圆柱形容器内的水中,弹簧测力计读数是9.8N,
- 11I drink much cola (改为一般疑问句)
- 12___cola too much is bad for our body.A.To drinking B.To drin
- 13常温下,某气体可能是由SO2、CO、N2中的一种或几种组成,测得该气体中氧元素的质量分数为50%,则该气体可能为下列组成
- 14英语翻译对于物理学科来说,实验是建立物理理论的基础,是对物理的补充与判定,物理学新概念的确立和新规律的发现依赖于反复的实
- 15用恍然大悟和心满意足这两个词分别造出句子,要求简洁明了