赵广汉为颍川太守.先是颖川豪杰大姓,相与为婚姻,吏俗朋党.这句中“吏俗朋党”怎么翻译,关键是“俗”

夏夜飞驼2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
lingjiexia 共回答了12个问题 | 采纳率66.7%
先是颖川豪杰大姓,相与为婚姻,吏俗朋党.
在这之前,颍川豪强大姓互相结为姻亲,郡中吏民也拉帮结伙.
俗,是平民,与吏相对.朋党名作动.
1年前

相关推荐

颍川太守黄霸以①治行第一入守京兆尹.霸视事数月,不称,罢归颖川.于是制诏御史:“其以胶东相敞守京兆尹.”自赵广汉诛后,比
颍川太守黄霸以①治行第一入守京兆尹.霸视事数月,不称,罢归颖川.于是制诏御史:“其以胶东相敞守京兆尹.”自赵广汉诛后,比更守尹,如霸等数人,皆不称职.京师浸废,长安市偷盗尤多,百贾苦之.上以②问敞,敞以为可禁.敞既视事,求问长安父老,偷盗酋长数人,居皆温厚,出从童骑,闾里以为长者.敞皆召见责问,因贳其罪,把其宿负,令致诸偷以③自赎.偷长曰:“今一旦召诣府,恐诸偷惊骇,愿一切受署.”敞皆以为吏,遣归休.置酒,小偷悉来贺,且饮醉,偷长以④赭污其衣裾.吏坐里闾阅出者,污赭辄收缚之,一日捕得数百人.穷治所犯,或一人百余发,尽行法罚.由是枹鼓稀鸣,市无偷盗,天子嘉之.
翻译此段 文中标注的几个"以"的意思
晓晓LX1年前1
哑女公主 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
1,因为;2,以为,3,用来;4,用. 我是这样理解的!
翻译:赵广汉字子都,涿郡蠡吾人也,故属河间.
米有什么不可以1年前3
阳明山看海鱼 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
赵广汉,字子都,是涿郡蠡吾的人,因此是河间国人