one's weakest part is that he is reluctant to give up,是什么意思

魔箭2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

视觉影像共回答了19个问题 | 采纳率94.7%: 英文：one's weakest part is that he is reluctant to give up
中文：一个最薄弱的部分,他是不愿意放弃
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,; 1年前

The thread breaks ________ it is weakest. The thread breaks ________ it is weakest. A.where B.which C.there D.while lyd19801年前1: colight 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

答案A
注意此题中地点状语从句的使用.

1年前查看全部

英语翻译人最软弱的地方是舍不得求大神纠正：The weakest part of humen is （不舍得不懂怎么译 英语翻译 人最软弱的地方是舍不得 求大神纠正：The weakest part of humen is （不舍得不懂怎么译 T T） 56dgfgmyiyfp131年前4: cola75 共回答了20个问题 | 采纳率95%

The weakest part of human is they are bad at letting go.

1年前查看全部

a chain is no strionger than its weakest是什么意思? Xiao123Xin1年前2: 预言随想共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

一环薄弱全局坏

1年前查看全部

英语翻译A chain is no stronger than its weakest zfg1221年前1: gds5312 共回答了20个问题 | 采纳率95%

很多翻译软件都没能翻译好谚语~
这是一句英文谚语：链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节.

1年前查看全部

A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么（英 A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么（英文+翻译） 一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。 rikhu1年前3: fuqingyan46 共回答了25个问题 | 采纳率92%

A chain is no stronger than its weakest link.
准确译文是：一着不慎,满盘皆输.
意思相近的是：
一失足成千古恨.
One false step brings everlasting grief.
A single slip may cause lasting sorrow.
A moment's error can bring a lifelong regret.
千里之堤溃于蚁穴.
A small leak will sink a great ship.
总之,细节决定成败哈~

1年前查看全部

A chain is no stronger than its weakest link.这里能把no换成not吗? 终究是梦1年前2: seagull69 共回答了20个问题 | 采纳率85%

A is not stronger than B,说明A,B是一类东西,并且B比较强.这里不同的.
这里是说链条的强度决定于最弱的环节,链条和环节不能相互比较.
所以不能换为not.
no stronger than 这种用法在本句中不是侧重于比较,而是强调.

1年前查看全部