保修2年6公里先到为准,英语怎么说

精进要旨2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
东南向南 共回答了17个问题 | 采纳率100%
The warranty period is 2 years,and valid within 6 km,the earlier one is the end.
1年前
渌水青云 共回答了28个问题 | 采纳率
The warranty period is 2 years, and valid within 6 km, the earlier one is the end.
1年前
don303 共回答了6个问题 | 采纳率
The warranty period is 2 years, and valid within 6 km, the earlier one is the end.
1年前

相关推荐

多项选择题 ◎下列项目中,会产生可抵扣暂时性差异的有( )。 A.预提产品售后保修费用 B.计提存货跌价准备 C.会计计
多项选择题
◎下列项目中,会产生可抵扣暂时性差异的有( )。
A.预提产品售后保修费用
B.计提存货跌价准备
C.会计计提的折旧大于税法规定的折旧
D.会计计提的折旧小于税法规定的折旧
qinsc10211年前1
weibsrr 共回答了26个问题 | 采纳率100%
选ABC,
A预提保修费用,会计入预计负债,税法允许在实际发生时抵扣,故计税基础为零,账面大于计税,可抵扣。
B计提准备,会导致资产账面小于计税,可抵扣。
C会计多提折旧,固定资产账面小于计税,可抵扣。
现金当面交易,不需要你们保修 翻译成英文
陈字慧1年前1
zxky 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Face-to-face transaction and cash only.No need of your guarantee
八年级下册语文课本关于保修类似的作文
飞天小猫1年前3
narc 共回答了24个问题 | 采纳率8.3%
说明文
英语翻译想在国外买touch...但是不知道相关的英文比如保修,硅胶套,保护膜之类的配件...
vv01号1年前2
l_d_sheng 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
保修 warranty
硅胶套 Silicon Rubber Case / Silicone Case / silicone skin case
保护膜 protective film
配件 accessories
《住宅质量保证书》中“3.正常使用情况下各部位、部件保修内容与保修期:屋面防水3年”.请问
《住宅质量保证书》中“3.正常使用情况下各部位、部件保修内容与保修期:屋面防水3年”.请问
这里的“屋面”是包括哪些部位?仅指顶面吗?包括非顶层房屋的卫生间漏水吗?
YY幻想曲1年前1
林音女 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
指屋顶的防水.现在屋顶多为平顶,屋面即意指屋顶平面,非顶层房屋的卫生间漏水不包括.他有有专指.
请把这段话译成英文,(保修相关)
请把这段话译成英文,(保修相关)
自用户安装之日开始,保用期为24个月.保用期内除不可抗力的因素、人为伤损、操作失误等之外,风力发电机出现故障,相关部件、零配件损坏,本公司免费负责维修、更换,视本机损坏程度有必要更换整机
wxcwxcww1年前1
乌鸦嘎嘎回来了 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Since the date of the user installation, warranty period is 24 months. In addition to the warranty period of force majeure factors, human trauma, operational errors, etc., the wind turbine failure, related components, spare parts and damage to the company free of charge for repair, replacement, depending on the local level necessary to replace damaged machine
英语翻译拼音或英文不用翻译,直接写进去,这种情况还能保修ALPHA-STIM 亲爱的先生你好:我是 hu yong sh
英语翻译
拼音或英文不用翻译,直接写进去,
这种情况还能保修alpha-stim
亲爱的先生你好:
我是 hu yong sheng 是上次给你们发邮件的那位.我的alpha-stim 是网上的朋友直接从美国买的.只有一张美国的保修卡,而且还不慎丢了发票,并且已经拆过了,请问还能保修吗?如果能保修,能请你们联系***内地的代理商帮忙修理吗?如果无法保修,能否采用变通的方法.只要能够修理我的alpha-stim就行.
小林乖乖1年前1
smchenjh 共回答了25个问题 | 采纳率84%
Dear Sir,
I'm HuYongsheng and have send a email last time.A friend of mine bought the ALPHA-STIM online in the USA for me .I've got the warranty but lost the receipt.So can I still get the garantee in China? If I can, can you contact the agent of China for me? If not ,what can I do about this? I'll try anything so long as it can be repaired.
Thank you for your patience and I'm looking forward to your reply.
英语翻译不要用翻译软件给翻译!要求自己的口语翻译的,美国人要看得懂的,1这款手表是什么时候出厂的?2保修是从购买之日起,
英语翻译
不要用翻译软件给翻译!要求自己的口语翻译的,美国人要看得懂的,
1这款手表是什么时候出厂的?
2保修是从购买之日起,还是从出厂之日起?
3这只手表有没有翻新过?曾经打开过后盖,进行维修过吗?
4能否发手表的细节图给我看?就看这一只,要求真实的照片。
5避震是马蹄避震还是三角避震?
6包装盒是否是原装盒?
7最低多少钱可以卖?
8我出400美金,您感觉可以的话现在就可以下单。
9手表是否是正品?
10手表是否被别人退货或者试戴或存在问题修复后再销售?
elejojo5201年前3
笛安 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
When was this type of watch first made in the factory?
Does the warranty apply from the purchase date or production date?
Has this watch ever been refreshed or repaired by removing the back cover?
Could you send me a detail diagram of this very watch? A photo of a genuine one is preferrable.
Does the shock-proof device take the horseshoe style or triangle style?
Is the package the original one?
What is your bottome price?
I will offer 400 dollars for it,and if you agree to the offer,I can place an order right now.
Is the watch genuine?
Has the watch ever been returned by some buyer or is there anything wrong with it or has it ever been sold after repairing?
英语翻译关于A和B这两种易耗品,我们是不能免费维修的,其他部份如果不是认为原因造成的损坏,一年之内保修.这次贵司损坏的产
英语翻译
关于A和B这两种易耗品,我们是不能免费维修的,其他部份如果不是认为原因造成的损坏,一年之内保修.
这次贵司损坏的产品,我们可以免费给你们更换一个新的.
芳樽浅1年前1
品茶去 共回答了20个问题 | 采纳率95%
We can not provide the free of charge maintenance for A and B, because they both are perishable articles. For other parts, we will provide one year warranty, if they are not damaged artificially.

But to show our cooperation willingness, we will replace the damaged product with a new one free of charge this time.
英语翻译我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.2,往
英语翻译
我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题
1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.
2,往返维修.
这些机器质量很好的,如果没有人为的操作不当,寿命很长.
陶春杰1年前1
binglang1112 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
我们的产品保修一年,如果一年内遇到问题

  Anyproduct made in our company is to be guaranteed to keep in good repair within a year, and if you have any problems with it during the year we are responsible for the following (回译:我公司生产的产品在一年之内按约定保修,如果期间出现问题,我方将负责下列事宜) :

1,我们公司的专业人员会指导维修,更换零部件,我们公司将会免费寄送.

  theprofessional from our company will direct you to have it serviced regularly and replace the parts and components which will be sent for free;

2,往返维修

  and theprofessionalfrom our company will go to and fro for repairing

这些机器质量很好的,如果没有人为的操作不当,寿命很长.

  This typeof machine is superior in quality and has a long operating life without artificial misoperation.
产品维修协议中的一句话,)中翻英保修协议的英文翻译稿有这样的一句话:Specially excluded from wa
产品维修协议中的一句话,)
中翻英保修协议的英文翻译稿有这样的一句话:
Specially excluded from warranty are ...
意思就是说排除在包修之外的情况有哪些哪些.
我校对的时候发现Specially excluded from warranty 有些别扭,还是翻译错了.应该怎么翻译这句话呢.
是中翻英,我知道中文意思,在对英文翻译稿进行校对,想知道specially excluded from warranty这样的翻译有没有问题,应该怎么改
阿智tester1年前3
wenmiao8868 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
下列非正当理由不包含在保修范围之内

Specially excluded from this warranty is damage resulting from acts of God,tampering,malicious mischief,misuse,vandalism,accidental damage,riots,wars,improper installation,or neglect in the operation or maintenance of said equipment.
损坏起因于天灾,………………不做为被保修的理由.
明白没
"产品保修单"英语怎么说?
万年潜水看客1年前3
布衣秦王 共回答了14个问题 | 采纳率100%
guarantee (of product)
The new television had a guarantee with it.
这台新电视机有保修单.
英语翻译如果是产品本身质量问题,一年内保修,运费由贵方承担;保修范围不包括人为、外力等造成的损坏,如超出保修期,按照适当
英语翻译
如果是产品本身质量问题,一年内保修,运费由贵方承担;保修范围不包括人为、外力等造成的损坏,如超出保修期,按照适当收费原则,负责系统的终生维修.
大刀王伍1年前2
舟揖秦淮 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
If it is the quality of the product itself,one year warranty,freight borne by you; warranty does not include man-made,such as damage caused by external forces,such as beyond the warranty period,in accordance with the principle of appropriate,responsible for the lifelong maintenance.
全球保修两年用英文怎么说
小白爱甜甜1年前4
i9zxc 共回答了13个问题 | 采纳率100%
a two-year worldwide guarantee/warranty
英语翻译前面是说自行拆卸产品等等,有什么什么的伤害,“并使您享有的产品保修失效”,请问 使您享有的产品保修失效 怎么翻译
英语翻译
前面是说自行拆卸产品等等,有什么什么的伤害,“并使您享有的产品保修失效”,请问 使您享有的产品保修失效 怎么翻译成英文?
妙处难于君说1年前4
ee花 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
Do not disassemble it by yourself,it may cause the invalidation of product guarantee.
英语翻译翻译句子:1.保修时间是多少?多少天内假如有问题可以拿来换新的吗?
jellybroken1年前2
skyfish8u8 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
保修时间是多少?多少天内假如有问题可以拿来换新的吗?
How long is the warranty on it?
Could it be changed for a new one if it should have any problem?
◆ warranty ---保修单;保修期(包括保修期和其它保证条件)
QC 我的MP4保修了两次,这次保修后贴了QC PASS,
ltgde1年前1
老友友 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
QC就是Quality Control质量检查...PASS就是通过...
质检通过的意思...
七天包换 一年保修 英文怎么说
猫爪10141年前3
七月蘼芜 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
7 days exchangable (可以换)
One year labor warranty (保修,而不保换/退)
斜杠在文字中代表什么意思如:包括其中部分的设计和/或保修.中的斜杠怎么理解,可以解释这句话的含义.
qingting2221年前3
邱天 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
在其两侧任选一个
关于保修卡上的英文保修条例 用户存根 用户回执 这是保修卡上的一些项目 这几个词组怎么翻译?
一世芳名1年前3
宁作我 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
warranty clause
user's stub
user's receipt
保修卡,即顾客买东西后所持的保修凭证,用英语怎么说?
潴头鳕1年前1
受伤的狐狸1983 共回答了20个问题 | 采纳率95%
warranty card.
“保修卡”即顾客购买电器等商品后持有的保修凭证,用英语怎么说?
t89791年前2
yzchao1000 共回答了20个问题 | 采纳率85%
第三遍了,warranty card.
保修用英语怎么说
thy_yht1年前8
fangxu_666 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
保修V.guarantee to keep something in good repair
保修期N.warranty period;guarantee period
这个牙膏保质期多久?这个牙膏的保质期是一年.这个电视机的保修是多久?这个电视机的保修期是5年.翻译成英语 怎么说
jgki1年前1
夏之万物皆丁实 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
How long is the storage period of this toothpaste?
It is one year.
How long is the warranty period of this TV?
It is five years
人为因素造成的损坏不在保修范围怎么翻译
黑帝斯1年前2
兔ll 共回答了24个问题 | 采纳率100%
Warranty service will be honored if the damage is not caused by human
英语翻译在解决根本问题后,我们仍将继续保持跟踪和关注.我们承诺无论是否在保修期内,对于出现的相同问题都将给予保修.
irisggyy1年前3
苏维安 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
After solving the basic problem, we will continue to keep tracking and pay attention to it. We promise we&nbs...
工程质量保修书用英语怎么说
wzf96731年前5
股海小虾68 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:工程质量保修书
翻译:The engineering quality (工程质量:project quality;construction quality )builders/warranty certificate
保修书:the warranty certificate
工程质量低劣poor workmanship
工程质量管理engineering quality control;project quality management;Project Quality;quality control of construction project
工程质量评定evaluation of engineering quality
工程质量控制Engineering Quality Control
结构加固工程质量quality of structure strengthening engineering
工程质量控制经理Engineering Quality Control Manager
建设工程质量Construction Project Quality
工程质量事故engineering qualitative accident
全球核心工程质量global core engineering quality
百度知道永远给您最专业的英语翻译.
甲股份有限公司2008年适用的所得税税率为25%,假定税法规定,保修费在实际发生时可以在应纳税所得额
甲股份有限公司2008年适用的所得税税率为25%,假定税法规定,保修费在实际发生时可以在应纳税所得额
递延所得税资产2008年初余额为11.25万元(均为产品质量保证形成的,即45×25%=11.25).2008年发生下列有关经济业务:(1)2008年税前会计利润为1000万元.(2)2008年末甲公司对售出的A产品可能发生的三包费用,按照当期该产品销售收入的2%预计产品修理费用.甲公司从2007年1月起为销售出产品提供“三包”服务,规定产品出售后一定期限内出现质量问题,负责退换或免费提供修理.假定只生产和销售A产品.在2008年年初“预计负债——产品质量保证”账面余额为45万元,甲公司的“三包”期限为2年.2008年末实际销售收入为2000万元,实际发生修理费用30万元,均为人工费用.要求:(1)根据上述业务,做出实际发生修理费的账务处理.(2)编制2008年末确认预计负债相关的会计分录,并计算期末“预计负债”的余额.(3)计算甲公司2008年度的所得税费用,并做出相关的账务处理.
happywangg1年前1
红尘之罅 共回答了18个问题 | 采纳率100%
(1)实际发生修理费用:
借:预计负债——产品质量保证 300 000
贷:银行存款等 300 000
(2)年末应有预计负债:2000*2%=40万元
应计提预计负债:
40-(45-30)=25万元
借:销售费用 250 000
贷:预计负债——产品质量保证 250 000
(3)计提当期所得税费用:1000*25%=250万元
借:所得税费用——当期所得税 2 500 000
贷:应交税费——企业所得税 2 500 000
期末应有递延所得税资产:40*25%=10万元,转回11.25-10=1.25万元递延所得税资产
借:所得税费用——递延所得税 12 500
贷:递延所得税资产 12 500
英语的 保修书,保修单 怎么说?
luke_jiao1年前3
daijian572 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
正确是用
warranty
的;
warranty
n.
(正当)理由,(合理)根据,授权,担保,保证,根据
翻译!英文 保修期内保修包换 私自拆盒 自负自理
zb8101221年前3
心去若尔盖 共回答了22个问题 | 采纳率100%
During the warranty warranty box shifting unauthorized demolition responsible care
上面是Google在线番译出来的
In the warranty period maintains exchange guaranteed secretly opensthe box to be proud takes care of oneself
以上是雅虎在线番译出来的,
自己看着办吧.
保修业务 英语怎么说
轻风飞叶1年前5
鬓微霜01 共回答了25个问题 | 采纳率92%
guarantee/warranty repai
惠普笔记本保修期限的问题,请英语达人并懂一点保修常识的大人进
惠普笔记本保修期限的问题,请英语达人并懂一点保修常识的大人进
HWM Offsite
Status Active
Start Date 09 Feb 2010
End Date 08 Feb 2012
Service Level Standard Turn-Around-Time , Customer Delivers , Delivery by HP , No Special Coverage , Standard Material Handling , Country Coverage , Standard HW , Std Office Hrs Std Office Days
Deliverables Offsite Support & Materials
Hardware Problem Diagnosis


Return to Depot, excl ext mon, HW Suppor
--------------------------------------------------------------------------------

Warranty Type Base Warranty

Wty: HP HW Maintenance Offsite Support
Status Active
Start Date 14 Dec 2009
End Date 11 Feb 2011
Service Level Std Office Hrs Std Office Days , Standard Parts Logistics , Standard Material Handling , Global Coverage , Std Office Hrs Std Office Days , Customer delivers to RepairCtr , No Usage Limitation , 2 Business Days Turn-Around , Customer Pickup at RepairCtr
Deliverables Offsite Support & Materials
Hardware Problem Diagnosis
什么叫HWM Offsite 啊,这台笔记本到底是保修到什么时候呢?
qiao9191年前1
ll76 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
Offsite 是指不到客户现场进行维修,也就是我们习惯说的上门维修
HWM Offsite
Status Active
Start Date 09 Feb 2010
End Date 08 Feb 2012
这段是说 非上门维修保修 起始于 2010年2月9号 终止于 2010年2月8日
Wty: HP HW Maintenance Offsite Support
Status Active
Start Date 14 Dec 2009
End Date 11 Feb 2011
保修期 开始于 2009年 12月 14日
结束于 2011年 2月 11日
两个保修期中间之所以有将近三个月的差别是因为,如果你无法提供购物凭证即发票的话,那么保修期就按照后者实行
(顺便说一下,国内的HP售后也是这样规定的,没有发票就按照出厂日期往后顺延三个月进行保修)
保修的保字 发音是第三声还是第四声
鼠娃1年前4
hjw99999 共回答了23个问题 | 采纳率73.9%
保 [bǎo]
第三声!怎么会有第四声的读法呢?它又不是多音字.除非方言才会读第四声.