益者三乐,损者三乐.一句中,共有十一个"乐"字,分别读什么音?
![](images/u2507.png)
益者三乐,损者三乐.一句中,共有十一个"乐"字,分别读什么音?
孔子曰:“益者三乐,损者三乐.乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣.乐骄乐,乐佚游,乐晏乐,损矣.”
此句中,共有11个"乐"字,分别读什么音,是何意?
另:知者乐水,仁者乐山中的两个"乐"字读什么音?
1、如果按诸位的说法,“有朋自远方来,不亦乐乎?”中的“乐”岂不是也要读le(四声)了?但这个“乐”字,却是“悦”的通假字,要读yue(四声)才对.
2、而“益者三乐,损者三乐.”中的两个“乐”字,是喜好的意思,“喜好”和“快乐”应该不是一个意思吧,而“悦”字却有喜好的意思.那这里是不是也应该是“悦”的通假字呢,如果是的话,也应该读yue(四声)吧.如果此处读yue,那后面每句首字,都应该读yue.
3、而“节礼乐”中的“乐”字读yue,这个应该是没有异议;但是“晏乐”中的“乐”字,我认为应该做“音乐”讲,古代无“乐(yue)”是不能称宴的,所以应该读yue(四声)音;唯有“骄乐”一句中的“乐”字,却很令人为难,不知作何解比较好.
孔子曰:“益者三乐,损者三乐.乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣.乐骄乐,乐佚游,乐晏乐,损矣.”
此句中,共有11个"乐"字,分别读什么音,是何意?
另:知者乐水,仁者乐山中的两个"乐"字读什么音?
1、如果按诸位的说法,“有朋自远方来,不亦乐乎?”中的“乐”岂不是也要读le(四声)了?但这个“乐”字,却是“悦”的通假字,要读yue(四声)才对.
2、而“益者三乐,损者三乐.”中的两个“乐”字,是喜好的意思,“喜好”和“快乐”应该不是一个意思吧,而“悦”字却有喜好的意思.那这里是不是也应该是“悦”的通假字呢,如果是的话,也应该读yue(四声)吧.如果此处读yue,那后面每句首字,都应该读yue.
3、而“节礼乐”中的“乐”字读yue,这个应该是没有异议;但是“晏乐”中的“乐”字,我认为应该做“音乐”讲,古代无“乐(yue)”是不能称宴的,所以应该读yue(四声)音;唯有“骄乐”一句中的“乐”字,却很令人为难,不知作何解比较好.
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
非雨流颜 共回答了12个问题
|采纳率91.7%- 除了“礼乐”中的“乐”读yue,作“音乐”讲;其它的“乐”都读le,作“喜好”讲.
16·5 孔子曰:“益者三乐,损者三乐.乐节礼乐(1),乐道人之善,乐多贤友,益矣.乐骄乐(2),乐佚(3)游,乐晏乐(4),损矣.”
【注释】
(1)节礼乐:孔子主张用礼乐来节制人.
(2)骄乐:骄纵不知节制的乐.
(3)佚:同“逸”.
(4)晏乐:沉溺于宴饮取乐.
【译文】
孔子说:“有益的喜好有三种,有害的喜好有三种.以礼乐调节自己为喜好,以称道别人的好处为喜好,以有许多贤德之友为喜好,这是有益的.喜好骄傲,喜欢闲游,喜欢大吃大喝,这就是有害的.” - 1年前
相关推荐
- 益者不自觉,而大化隆行,皆成宝器
益者不自觉,而大化隆行,皆成宝器
文言文翻译最好可以是单字翻译 回答必采!!!狐铄跋盗1年前1
-
ync87 共回答了2681个问题
|采纳率81.1%敦崇庠序。其诱人也,皆因其性气,诲之以道,使之从善远恶。益者不自觉,而大化隆行,皆成宝器。门人出入,容止可观,时在市井,行步有异,人皆别之。州闾成风,咸竞为善。 原文是三国志中对名士王烈的教育之道的一番论述。 王烈重视教育,提倡道义。而其育人之道,在于按受教育者的脾气性格,用道理开导,使之向善背恶。使受教育者在潜移默化间不自觉的修养提高,最终都成为宝贵的有用之才。他的学生们行为和举止言行都彬彬有礼,在街头市面,一举一动都不同常人,百姓很容易加以区别。于是州县市井的百姓都争先效仿加强道德修养。 敦崇,重视。提倡。 益,受益,得到好处。 别之,区别,与众不同。1年前查看全部
- 解释益者三友,损者三友
一夜盛开1年前1
-
dinahugh 共回答了15个问题
|采纳率100%使人受益的朋友有三种,使人受损的朋友也有三种:正直的朋友,真诚而可信赖的朋友,博学而见多识广的朋友,可以让我们受益良多;而事实上并不正直的朋友,善于迎合别人、讨好别人,而欠缺诚信的朋友,善于随口胡说却没有真才识学的朋友,只会让我们受到伤害.1年前查看全部
- 益者三乐 损者三乐等后面的句子该怎样停顿
wangyong0231年前1
-
好野献给JANE 共回答了19个问题
|采纳率100%乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣.乐骄乐,乐佚游,乐宴乐,损矣.
每句第一个乐字后停顿.1年前查看全部
大家在问
- 1心脏跳动1分钟后有什么变化
- 2物种丰富度从两极到赤道逐渐增大,山上随着海拔升高而降低
- 3materials 材料easy to get这里的easy是副词吗?为什么不是materials get easy?副
- 4根据所给条件求值要有计算过程
- 5条件等式求值~..1若a,b,c都是正整数,且满足a^5=b^4,c^3=d^2且c-a=19,求a,b,c,d的值 2
- 6仿写句子:春蚕的幸福,在于把吃下的桑叶,都吐成洁白的丝.
- 7wherever you are ,please be yourself!求纠正语法错误
- 8初一丑小鸭:丑小鸭面对这些磨难,是怎样对待的?从中你受到哪些启发?
- 9由4个完全相同的小正方体堆成的一个立体图形,从上面看这个图形,可以看到这个立体图形的几个面
- 10电水壶里有汞怎么办温度计不小心掉进了刚烧开的水里 一下子就爆了 现在已经把电水壶用清水洗了几遍 烧开了几次水 请问
- 11难道要我在大街上说我爱你的英文怎么说?
- 12AaBbCcDD的个体自交,后代出现新表现型的几率,在后代全显性的个体中,杂合子的几率分别是?
- 13直线铁路上A、B两点相距40km,C、D为两村庄(DA⊥AB、CB⊥AB,垂足分别是A、B),在铁路上求作一点M建煤站
- 14设a,b为自然数,多项式x^m+y^n-z^m+n的值为
- 15歧路之中,又有歧路焉.吾不知其所之,所以反也