请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.

英语翻译今有人日攘（偷）邻之鸡者,或告之曰：“是（这）非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非

英语翻译
今有人日攘（偷）邻之鸡者,或告之曰：“是（这）非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义（不正当）,斯速已矣,和待来年?

yshq0081年前1

疯癫小猫 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

译文：
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

（二）课外文言文（4分）今有日攘邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。”

（二）课外文言文（4分） 今有日攘邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。” 　　 如知其非义，斯速已矣，何待来年？ 小题1:.下列划线的词语解释不正确的一项是（）（2分） A． 或 告之曰（有的人） B． 然 后已（这样） C．请 损 之（损毁） D．斯速 已 矣（停止 ） 小题2:.翻译句子（2分) 是非君子之道。

acijefjwhf1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

英语翻译今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣

英语翻译
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
今有人曰攘其邻之鸡者 日的意思
或告之曰 或的意思 之的意思
请损之 损的意思

xszr1231年前1

doggy_babby 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

从前有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是君子的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.邻居说："既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
日的意思:每天
或的意思：有的人 之的意思：代偷鸡的人
损的意思：改正

1年前查看全部

文言文阅读。（6分）攘鸡今有人日攘 ① 其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，日攘一鸡，以待来年，然后已

文言文阅读。（6分） 攘鸡 今有人日攘 ① 其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，日攘一鸡，以待来年，然后已。”如知其非义，斯 ② 速已矣，何待来年？ 注：①攘:偷。 ②斯：连词，那么，就 小题1:解释下列句中划线词的意思（4分） ① 是 非君子之道（） ② 日 攘一鸡（ ） ③ 或 告之曰（） ④然后 已 ( ) 小题2:这则故事告诉我们什么道理。（2分）

彬彬821年前1

zuojingjing 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

小题1:（1）这 （2）每天 （3）有人或有的人（4）停止
小题1:有了错误要痛下决心，彻底改正，不能姑息迁就。


小题1:本题考查对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可。
小题1:本题考查理解文章主旨的能力。结合文章的内容来谈道理即可。

1年前查看全部

月攘一鸡的解释?今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,

月攘一鸡的解释?
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉,何待来年?
以待来年然后已中的已是什么意思?或告之曰中的之是什么意思?还有这个故事对我们有什莫启示?

风暴1393381年前2

燕子626 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

已,就是停止的意思.
之,是代词,指代偷鸡的人,翻译中可译作“他”.
故事大意是说：有个人每天偷邻居家的鸡,有人告诉他说：“这不是君子应该做的.”他回答说：“请让我慢慢减少,每个月偷一只鸡,等明年再停止.”如果知道做的不对,就应该迅速停止,怎么能等待第二年呢?
有过错就要迅速改正,就是这个故事告诉我们的

1年前查看全部

明年在改现代文今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,

明年在改现代文
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——选自《孟子》
谁知道?

大猪猫1年前1

看东风 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

文言文 月攘一鸡今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,

文言文 月攘一鸡
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉,何待来年?
1."如知其非义"中"非义"是什么意思?

jason12151年前14

sava2004 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

是不对的意思

1年前查看全部

英语翻译今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：＂请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.＂如知其非义,其速已矣

英语翻译
今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：＂请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.＂如知其非义,其速已矣,何待来年?

qlzr1年前3

woshiyg 共回答了20个问题 | 采纳率85%

今有人日攘其邻之鸡者：之,助词,的
或告之曰：之,人称代词,指偷鸡者
是非君子之道：之,助词,的
请损之：之,指示代词,这样的做法

1年前查看全部

解释古文里的词请损之,月攘一鸡 请和月有鸟焉,其名为鹏 焉倏与忽时相与遇于浑沌之地 时则人莫之敢犯也 莫之既反,问：“获

解释古文里的词
请损之,月攘一鸡 请和月
有鸟焉,其名为鹏 焉
倏与忽时相与遇于浑沌之地 时
则人莫之敢犯也 莫之
既反,问：“获羊乎?” 既反
人告曾子母曰：“曾参杀人.” 人和人
方北面而持其驾 方

文章四友1年前1

micky_0060swj 共回答了16个问题 | 采纳率100%

请损之,月攘一鸡
请(请求)和月(每月)
有鸟焉,其名为鹏
焉(于之)
倏与忽时相与遇于浑沌之地
时(常常)
则人莫之敢犯也
实际的语序是"则人莫敢犯之也" 莫,不也.
既反,问：“获羊乎?”
既反----已经返回
人告曾子母曰：“曾参杀人.”
人和人,前面的"人"意为"有的人”
后面的人意为“某人”
方北面而持其驾
方----正在

1年前查看全部

求此文言文的意思今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义

求此文言文的意思
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?

NDKIA1年前3

angel_guo82 共回答了14个问题 | 采纳率100%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思?

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思?
翻译为现代文

小梨子05201年前2

211t2 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

现在有每天（都要）偷邻居的鸡的人.有人告诉他这不是君子的行为.是,这.道,做法、行为.那人说：那就减少一些吧.每个月偷一只鸡,等到来年就停止（这种行为）.已,停止

1年前查看全部

英语翻译原文：孟子曰；“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰；‘是非君子之道!’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如

英语翻译
原文：
孟子曰；“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰；‘是非君子之道!’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”

sz_008521年前1

暖风1001 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

孟子说:现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

英语翻译今有人日壤其邻之鸡着.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,其速以

英语翻译
今有人日壤其邻之鸡着.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,其速以矣,何待来年!

音乐声音1年前1

**复民 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

[译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

月攘一鸡 然后的意思今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非

月攘一鸡 然后的意思
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年?
我已经想到答案了，然：这样 然后：这样以后。
你的是错的，如果你的答案被选为网友推荐答案，那我就真的觉得网友们都***眼！
不过还是谢谢你

江北男人1年前1

uoq1__ab9js_3aaf 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
这里的“然后”是两个字,各有各自的意思.“然”是指等到,“后”是指后来,这里特指明年,“已”是停止.

1年前查看全部

谁能帮我把古文写成现代文?今有人攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道.''曰:"请损之,月攘一鸡,何待来年然后已.''

谁能帮我把古文写成现代文?
今有人攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道.''曰:"请损之,月攘一鸡,何待来年然后已.''
如之其非义,斯速已,何待来年?
---选自

只有aa1年前1

g1h9rf 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

现在有一个每天偷他邻居鸡的人,有人告诉他说:"这不是君子的行为."
他回答说:"请允许我减少一些,每月只偷一只鸡,等到明年就完全不偷了."
如果知道这种行为不合乎道义,便赶快停止算了,为什么要等到明年呢?
这则寓言以"攘鸡"作比,要求君王明白了道义就应当坚决执行,免除不当的赋税,减轻人民的负担.鲜明地表达了孟子"薄税敛"的主张.

1年前查看全部

明年再改这个小故事告诉我们什么今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已

明年再改这个小故事告诉我们什么
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——选自《孟子》

xiaoyao_00_1151年前5

landyly 共回答了14个问题 | 采纳率100%

1 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明...

1年前查看全部

月怀一鸡文言文中的“令有人攘其邻之鸡者”“或告之曰”“是非君子之道”“请损之”里的之字意思相同吗?

紫色銮贝1年前3

sn0004 共回答了17个问题 | 采纳率100%

不相同.邻之鸡、君子之道的之是介词“的”,请损之的之是代词,代“攘邻之鸡”.

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”
翻译

ljh8891年前2

EDDY007 共回答了13个问题 | 采纳率100%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是君子的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”

1年前查看全部

请损之,月攘一鸡,以待来年然后已是什么意思?

gyj19821年前1

lesterhong7 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道”.曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”翻译

只有一点点帅1年前1

wangjing_42678 共回答了17个问题 | 采纳率100%

孟子说：“现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是正派人的做法.” (也可以说是“这不是品德高尚的人的做法”) 　　那个人说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.’

1年前查看全部

强辩 孟子曰：“今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：‘是非君子之道.’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待

强辩 孟子曰：“今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：‘是非君子之道.’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待
年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?
文中攘鸡人强辩的实质是什么?

yzz8201年前1

阿根廷不哭泣 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

偷鸡之人知错不改,找借口拖延.

1年前查看全部

今有人攘其邻之鸡者.或告之曰;“是非君子之道.”曰;“请损之,月攘一鸡,以待来年然后己.”如知其非义,斯速己矣,合待来年

今有人攘其邻之鸡者.或告之曰;“是非君子之道.”曰;“请损之,月攘一鸡,以待来年然后己.”如知其非义,斯速己矣,合待来年?
请翻译下面的句子,1是非君子之道.2如知其非义,斯速己矣,合待来年

黑翼天使冬冬1年前1

wensontor 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

1是非君子之道----
这不是正派人的行为
2如知其非义,斯速己矣,合待来年----
如果知道这种行为不合道理,便赶快停止,为什么要等到明年呢

1年前查看全部

关于《攘鸡》的问题今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“事非君子之道.”曰：“请损之,越攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义

关于《攘鸡》的问题
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“事非君子之道.”曰：“请损之,越攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
1.解释下列带点词
（1）日（ ）（2）或（ ）（3）是（ ）（4）损（ ）
2.翻译：请损之,越攘一鸡,以待来年然后已.
3.对有几人做法的评论是（用原文回答）：
4.这个故事启示我们：

新斋佳人1年前2

HAPPY星空 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰：“是②非君子之道③.”曰：“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?
【注释】
①日：每天.攘：偷；盗.
②是：这（种行为）
③道：行为.
④损：减少
⑤来年：明年.
⑥已：停止.
⑦斯：这；这样.
【译文】
现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说：“（做）这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说：“（好吧）,请允许（我）减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其

今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其
当中的之意思相同吗,如果不同,请指出哪些是相同的那些是不同的

lrmm15881年前1

雪地飞鹰他母亲 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

这句话出自《孟子》,意思是：现在有个人每天偷邻居的鸡,有人告诉他说：“这不是君子的做法”.他说：“那我逐渐改过吧,每个月偷一只,到明年就不偷了”.
邻之鸡者和君子之道的“之”是“的”的意思,告之的“之”是“他”的意思,请损之的“之”指代“偷鸡的坏习惯”.

1年前查看全部

孟子·滕文公下翻译下翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,

孟子·滕文公下翻译下
翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”

robinzxd1年前2

楼心月 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

孟子·滕文公下翻译下
翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”
孟子说：现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说：“（做）这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说：“（好吧）,请允许（我）减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

1年前查看全部