布兰妮的Hold it against

yp_802022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
gtolam 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%
抱紧我
1年前
暖意轻扬 共回答了2个问题 | 采纳率
我看了下歌词,结合上下文的意思 就觉得是 你会不会讨厌我?你会不会答应我的要求?大概就是这个意思了
1年前
yyleyy 共回答了118个问题 | 采纳率
用它来反对我 ?
1年前

相关推荐

求布兰妮I Wanna Go中英文对照歌词
求布兰妮I Wanna Go中英文对照歌词
I Wanna Go
Lately I've been stuck imaginin'
What I wanna do and what I really think
Time to blow out
Be a little inappropriate
'Cause I know that everybody's thinkin' it
When the lights out
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna sho-o-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
Woah
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna sho-o-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
Woah
Lately, people got me all tied up
There's a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out
I've been told who I should do it with
To keep both my hands above the blanket
When the lights out
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna sho-o-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
Woah
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna sho-o-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
Woah
Shame on me
To need release
Uncontrollably
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna sho-o-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
I-I-I wanna go-o-o
All the way-ay-ay
Takin' out my freak tonight
I-I-I wanna show-ow-ow
All the dir-ir-irt
I got runnin' through my mind
Woah
ii山庄之霜1年前1
wenyi0118 共回答了14个问题 | 采纳率100%
I Wanna Go我想要去
Lately I've been stuck imaginin' 最近我一直在坚持想象
What I wanna do and what I really think 我想要做什么和我真的在想什么
Time to blow out 时间吹熄
Be a little inappropriate 是有点不恰当
'Cause I know that everybody's thinkin' it 因为我知道,每个人的思想
When the lights out 当熄灯
Shame on me 我感到羞耻
To need release 需要释放
Uncontrollably 失控
I-I-I wanna go-o-o 我想去
All the way-ay-ay 这一路
Takin' out my freak tonight 今晚以我的怪诞的行为
I-I-I wanna sho-o-ow 我想说明
All the dir-ir-irt 所有的污垢
I got runnin' through my mind 在我的脑海里贯穿
Woah 哇
I-I-I wanna go-o-o 我想去
All the way-ay-ay 这一路
Takin' out my freak tonight 今晚以我的怪诞的行为
I-I-I wanna sho-o-ow 我想说明
All the dir-ir-irt 所有的污垢
I got runnin' through my mind 在我的脑海里贯穿
Woah 哇
Lately, people got me all tied up 最近,人们让我不分胜负
There's a countdown waiting for me to erupt 有一个倒计时等着我去爆发
Time to blow out 时间吹熄
I've been told who I should do it with 有人告诉我谁是我应该和他一起做的
To keep both my hands above the blanket能让我把我的两个手举在毯子上
When the lights out 当熄灯
Shame on me 我感到羞耻
To need release 需要释放
Uncontrollably 失控
I-I-I wanna go-o-o 我想去
All the way-ay-ay 这一路
Takin' out my freak tonight 今晚以我的怪诞的行为
I-I-I wanna sho-o-ow 我想说明
All the dir-ir-irt 所有的污垢
I got runnin' through my mind 在我的脑海里贯穿
Woah 哇
I-I-I wanna go-o-o 我想去
All the way-ay-ay 这一路
Takin' out my freak tonight 今晚以我的怪诞的行为
I-I-I wanna sho-o-ow 我想说明
All the dir-ir-irt 所有的污垢
I got runnin' through my mind 在我的脑海里贯穿
Woah 哇
尽我最大努力了,这个真不好翻,毕竟要结合语境,而且中文和英文差太多。现在网上没有权威的翻译,因为内地版的专辑还没上市,再等等吧。见谅
台版官方翻译完全解放 (I Wanna Go)
最近总在胡思乱想
白日梦让时间飞快流逝
想太多是有这麼一点可笑
但我知道每个人都一样
当那聚光灯一亮
我只求解放今晚
毫无顾忌的解放
我追云自由,让惧怕离我远去
我大胆表白,让爱掌控一切
我追云自由,让惧怕离我远去
我大胆表白,让爱掌控一切
众所瞩目让我好紧绷
倒数的压力让我喘不过气
时光流逝
老妈总告诉我晚上别乱跑
乖乖呆在家睡觉最可爱
但当灯光暗去...
我只求解放今晚
毫无顾忌的解放
我只求解放今晚
毫无顾忌的解放
circus有没有什么含义?RT布兰妮的新歌
卖火柴的马大帅1年前1
古神斋 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
新闻中说是把娱乐圈比作马戏团,而布兰妮就是这里的主导~~
暗示了布兰妮在娱乐圈的地位~~
布兰妮perfume中文翻译
聊聊再走1年前1
遇見未来 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Do I imagine it
若我能想象出你们的点点滴滴
Or do I see your stare
若我能看到你对她的目光如此深情
Is there still longing there?
我是否还会对你怦然心动 一如往昔?
Oh I hate myself,and I feel crazy
我憎恨这样的自己,也许我太过痴迷
Such a classic tale
我们的故事正如一幕俗套剧情
Current girl friend,ex girlfriend
充斥着新欢的笑语,旧爱的回忆
I'm trying to be cool
我多希望自己的心重归平静
Am I being paranoid,am I seeing things?
也许是我太过多疑,也许是我太想看清
Am I just insecure?
也许是我太过孤独恐惧
I want to believe it's just you and me
多希望这个故事里只有我和你
Sometimes it feels like there's three of us in here baby
可是亲爱的,有时我却觉得这是三个人的博弈
So I,wait for you to cal
我静静伫立,等待你的呼唤
And I try to act natural
试图隐藏内心的不安,让一切自然而然
Have you been thinking 'bout her or about me
究竟是我还是她,让你的思念割舍不断
And while I wait I put on my perfume
我一边等待,一边用香水将自己装扮
Yeah I want it all over you
让这沁人芳香在你的心田弥漫
I gotta mark my territory
我要在你的身上铭刻下独属于我的温暖
I'll never tell,tell on myself
我会小心保守这个秘密,这个只有我知道的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我的气息在弥漫
I'll never tell,tell on myself
我会小心保守这个秘密,这个只有我知道的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我的气息在弥漫
I hide it well,hope you can't tell
我会小心保守这个秘密,这个你不会发觉的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我对你的爱恋在弥漫
I hide it well,hope you can't tell
我会小心保守这个秘密,这个你不会发觉的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我对你的爱恋在弥漫
wanna fill the room,when she's in it with you
若她和你在一起,我想要这香味环绕在你们的身畔
Please don't forget me
请不要让我的模样在你的脑海消散
Do I imagine it
也许我能想象出你们的点点滴滴
Or catch these moments
也许我能明白这些时刻对于你的意义
I know you got history
我知道你也留恋于你曾失去的爱情
But I'm your girlfriend,now I'm your girlfriend trying to be cool
可是此刻我应该是你的唯一,此刻我只想重归平静
I hope I'm paranoid,that I'm just seeing things
希望你知道我的疑虑,我只是太想看清
That I'm just insecure
我只是太过孤独恐惧
I want to believe it's just you and me
多希望这个故事里只有我和你
Sometimes it feels like there's three of us in here baby
可是亲爱的,有时我却觉得这是三个人的博弈
CHORUS(副歌)
So I,wait for you to cal
我静静伫立,等待你的呼唤
And I try to act natural
试图隐藏内心的不安,让一切自然而然
Have you been thinking 'bout her or about me
究竟是我还是她,让你的思念割舍不断
And while I wait I put on my perfume
我一边等待,一边用香水将自己装扮
Yeah I want it all over you
让这沁人芳香在你的心田弥漫
I gotta mark my territory
我要在你的身上铭刻下独属于我的温暖
I'll never tell,tell on myself
我会小心保守这个秘密,这个只有我知道的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我的气息在弥漫
I'll never tell,tell on myself
我会小心保守这个秘密,这个只有我知道的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我的气息在弥漫
I hide it well,hope you can't tell
我会小心保守这个秘密,这个你不会发觉的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我对你的爱恋在弥漫
I hide it well,hope you can't tell
我会小心保守这个秘密,这个你不会发觉的秘密
But I hope she smells my perfume
但希望她能嗅到是我对你的爱恋在弥漫
布兰妮和TaTaYoung谁是cinderella的原唱?
布兰妮和TaTaYoung谁是cinderella的原唱?
《CINDERELLA》 When I was just a little girl My momma used to tuck me into bed and she'd read me a story It always was about a Princess in distress And how a guy would save her and end up with the glory I'd lie in bed and think about the person that I want to be Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me [Chorus] I don't wanna be like Cinderella Sittin' in a dark old dusty cellar Waiting for somebody,to come and set me free I don't wanna be like Snow White waiting For a handsome prince to come and save me On a horse of white,unless we're riding side by side Don't want to depend on no one else I'd rather rescue myself Someday I'm gonna find someone who wants my soul,heart,and mind Who's not afraid to show that he loves me Somebody who will understand I'm happy just the way I am Don't need nobody taking care of me I will be there for him just as strong as he will be there for me When I give myself then it has to got to be,an equal thing [Chorus] I can slay,my own dragons I can dream,my own dreams My knight in shining armour is me So I'm gonna set me free 我听过布兰妮唱的也是这首.
穿着ww也不安全1年前1
团购团购 共回答了17个问题 | 采纳率100%
布兰妮在第三张专辑 Britney 里面收入了一首Cinderella 电子迪厅曲风的
你问的这首是Tata young的Cinderella跟Brit的那首没有关系,SHE的半糖主义就是翻唱Tata young的
英语翻译말도 안돼布兰妮 That something was'
英语翻译
말도 안돼布兰妮 That something was't right here I shouldn't have let you go My lonelin
shireng1年前1
tmq0815 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
말도 안돼(不像话)
That something was't right here.这有些不对劲 或者 这样不对
I shouldn't have let you go My lonelin .我不该让你单独离开
很久以前听过布兰妮的LUCKY,里面的一句why do these tears come at night?使我陷入深深
很久以前听过布兰妮的LUCKY,里面的一句why do these tears come at night?使我陷入深深地冥想.why do these tears come at night?
豆了1年前1
beckham456 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
why do these tears come at night?意思是:为什么眼泪晚上就来了?或者说,为什么要在晚上哭泣?Why?Because it's very quiet at night,if there is nobody with you,you'll remember many things that have happened ...
1,2,3,not only you and me出自布兰妮的那首歌?
我愿意等待你1年前4
凤尾竹沿墙走 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Britney Spears - 3
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'
Babe,pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?
Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing (yeah)
Are - you in
I am countin'!
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'
Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?
Lets' make a team
Make 'em say my name
Lovin' the extreme
Now are you game?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing
Are - you in
I am countin'!
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'
Babe,pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?
Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing (yeah)
Are - you in
I am countin'!
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Countin'
Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?
Lets' make a team
Make 'em say my name
Lovin' the extreme
Now are you game?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing
Are - you in
I am countin'!
1,2,3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1,2,3
Peter,Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
What we do is innocent
Just for fun and nothin' meant
If you don't like the company
Let's just do it you and me
You and me...
Or three.
Or four.
- On the floor!
Everybody loves ***
What we do is innocent
Just for fun and nothin' meant
If you don't like the company
Let's just do it you and me
You and me...
Or three.
Or four.
- On the floor!
布兰妮I'll Never Stop Loving You的中文翻译
qqwen88661年前1
tcming 共回答了23个问题 | 采纳率100%
They say in this world
Nothing lasts forever
But i don't believe that's true
'Cause the way that I feel
When we're together
I know that's the way
I'll always feel for you
From now until forever
That's how long I'll be true
I'll make you this vow
And promise you now
Until forever
I'll never stop loving you
There'll come a day
When the world stops turning
And stars will fall from the sky
But this feeling will last
When the sun stops burning
All Iwanna do is love you
Till the end of time
From now until forever
That's how long I'll be true
I'll make you this vow
And promise you now
Until forever
I'll never stop loving you
It's gonna take more than a lifetime
To give you all the love
All the love i feel for you tonight
From now until forever
That's how long I'll be true
I'll make you this vow
And promise you now
Until forever
I'll never stop loving you
中文:
他们说,在这个世界上
没有永远持续
但我不相信这是真的
事业的方式,我觉得
当我们在一起
我知道的方式
我会始终觉得你
从现在到永远
这是多久,我会真正的
我将让你这个誓言
并承诺:你现在
直到永远
我永远不会停止爱你
将来有一天
当世界停止转折
和星级将下降从天空
但这种感觉将持续
当太阳停止燃烧
所有iwanna做的,是爱你
到年底的时间
从现在到永远
这是多久,我会真正的
我将让你这个誓言
并承诺:你现在
直到永远
我永远不会停止爱你
它的在哪里采取更比一生
给你所有的爱
所有的爱,我觉得你今晚
从现在到永远
这是多久,我会真正的
我将让你这个誓言
并承诺:你现在
直到永远
我永远不会停止爱你
布兰妮的音乐就是我的精神支柱翻译成英文是
浩一七1年前1
zj_chc 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
Britney spears' music is my mental world.
英语翻译布兰妮《circus》专辑里的
马当神风1年前1
丨伤灬脑筋丶 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
amm的意思是妖艳的女人 papi是家伙 伙计的意思
用英文说一段祝福布兰妮生日的话12月2是布兰妮生日,我要唱歌比赛,而且是唱她的歌,我想用简短的英语在开始前祝福她生日快乐
用英文说一段祝福布兰妮生日的话
12月2是布兰妮生日,我要唱歌比赛,而且是唱她的歌,我想用简短的英语在开始前祝福她生日快乐,
偶遹1年前1
相约去ww 共回答了20个问题 | 采纳率90%
Today I 'm standing here singing a song for a special person,she is Britney Spears.Today is her birthday,so before I sing the song,I want to say HAPPY BIRTHDAY,Britney!We will love you and support you forever!I'm so proud of being your fan!
随便打的,如果有语法错误见谅哈~我也是布迷哈哈~
英语高手请进:求一篇有关布兰妮的英文演讲稿
英语高手请进:求一篇有关布兰妮的英文演讲稿
明天外教课,老师让准备一篇名为my hero的英文演讲,两分钟.
我想写布布,可是憋了半天还是不知道怎么写.
bbicc20071年前1
xiao_yao77 共回答了12个问题 | 采纳率100%
这个我刚刚写过
有点长,你可以截取一部分
Chapter1
Maybe her name is already known by all of you.But you can't imagine how famous she is .Britney Spears,who is called little sweet by us,has been a popular singer over 12 years.After her first album 《baby one more time》came out in 1999,she was quickly in favor by American.At that time she was only 17.Since then,she has been affecting American music.With her beautiful look,sweet voice and excellent dancing skills,she was succeed in winning American’s hearts.
Now,according to the statistics,the sales of her first album is 25 million .The sales of her whole records has reached over one hundred million.This means every year she can sell over 8 million records.isn't that amazing?But this is only piece of her.her determination and love for music has been pushing her to the world stage.
Chapter 2
It's not easy to be a star,especially a famous on.Over the years,Britney has used her music to convince the world.She has become the youngest star in Hollywood.Her first song baby one more time has stayed in the billboard for nearly two years.What's more,she has been awarded with the best dance recording in grammy.Also,she was regarded as one of the most beautiful person in 2003.There is also a kind heart under her beautiful appearance.In order to help poor girls achieve their dreams,She started a bretney camp to teach them singing and dancing.in deed,she is more than a singer.When she was twenty,she showed up in her first movie crossroad.This movie represents the change of britney from a shy girl to a woman.
Chapter 3
We can say that she is not only famous in America.Her songs were so attractive that even the former British prime minister Blair came to her concert.and the British prince William has written letters to her,as well as regarded her as his favourite singer.in 2002 MTV,Britney even sang a song with MJ.besides,she was invited as the special person to celebrate MJ's birthday.
But being to famous always brings a lot of troubles.Britney's behaviour was observed by annoying paparazzi everyday at everywhere.in 20008,a series of bad news was reported.at that time,Britney experienced her most depressed time. When she was sent to hospital by helicopter,everyone thought that little sweet might never be back.but that's not true.because she never gives up.
Chapter 4
Now,britney releases her seventh album famme fatale,which totally express her love for music.as a young mother of two sons,she is more grown-up now.having experienced a lot makes her more calm,as well as guiding her back to stage.
Never judge a person by what you heard from paparazzi.only when you listen to her songs will you understand her.Britney is worth being loved by us.no matter what she looks like and how she behave herself,the spirit of loving her will never change.
Britney Jean Spears is back.anyhow,it's her new road.
英语翻译把中文翻译成英文.大家早上好.很高兴再一次站上了讲台.我最喜欢的颜色是白色,最喜欢的歌手是布兰妮.我非常喜欢星星
英语翻译
把中文翻译成英文.
大家早上好.很高兴再一次站上了讲台.
我最喜欢的颜色是白色,最喜欢的歌手是布兰妮.
我非常喜欢星星,因为它很美.
人人为我我为人人是我的座右铭.
谢谢你的聆听.
碧海方舟19791年前4
westlifekt 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
Good morning everybody, I'm glad to stand here again.
My favorate color is white, my favorate singer is Britney Spears(注意t不发音..).
I love stars very much, because they are so beautiful.
My motto is that I do a favor for everybody and everybody will do me a favor.
Thank you for listening.