英语翻译1、包装复称的选择根据客户包装要求的不同,选择相应的包装袋,并根据包装袋容量的大小选择合适量程的电子称2、复称电

经翻译,译文如下：
The selection of, packaging after said
Depending on the customer's packaging requirements, choose the corresponding packing bags, and according to the size of the packing bag capacity choose appropriate range of electronic said
2, after called electronic calibration
Before each class will be used by the compound called electronic calibration according to the requirement of the electronic scale calibration specification, at the same time check whether there is any abnormal on electronic said appearance, display, etc, ensure qualified using electronic scale
3, set the weight
According to the packaging requirements set packing machine online called corresponding weight value of online weighing due to the effect of various factors, all each package online weight is just a reference value, need often after packaging by a compound called comparing weight for online weight adjustment
4, according to online calibration
Operators use online need to self correcting operation before said packaging machine, small package with external forces exerted a certain load, look to whether can after no-load zero; Bag installed to use leather, see whether normal operation, each device repeat 3 times, see if equipment display numerical stability. (abnormal records)
5, the production process
Production process according to the online called heavy numerical answer the talcum powder
6, production control weight
(1), in the process of meet with talcum powder, production personnel are aware of the packing machine online called display value, after reaching set weight value, should stop immediately after talcum powder, and packaging method according to the rules in the packet by mouth
(2), the weight to set the automatic stop device, can be regular inspections
7, after said
(1), each shift production after the first a pack of all want to say
(2) a tray should be random, small packaging requirements per shift production after said 2 package, less than a pallet also according to the sampling 2 package. Each class monitor sampling quantity (set by the factory director according to production situation)
(3), bag production requirements each package needs to be said
8, weight adjustment
(1), packet said if any difference with the standard weight, the weight to increase sampling quantity, and weight to the packing of the production before to say, at the same time by reducing the packing bag of talcum powder weight method to achieve consistency of packaging weight
(2), such as after bag after said, found that has difference with standard weight, through the scene to add or reduce talcum powder in packaging method to achieve the consistency of weight
9, heavy value adjustment
Such as after said found in the process of packaging weight and setting weight difference is bigger, adjusted online according to set value
10, records
Workshop after said records as required, and meet the requirements according to the number of, and timely submit the record;
Note:
1, after said to keep the bags clean, reduce the attachment of packaging weight
2, after said electronic scale to keep clean, cannot have sundry, impact according to operation
3, after said process must pay attention to the light to take light put, do not say to electronic impact damage
4, the calibration weights shall be carefully kept, shall not damage effects on electronic calibration
5, when use electronic scale best can put home, prevent should position the ground uneven effects on complex said
6, electronic said to regularly check and self-calibration, and keep relevant records, so as to check it.
7, electronic said had better shock absorption treatment, reducing vibration effects on complex said
欢迎追问!