《朝三暮四》翻译帮帮忙~~~~~~~~`给我们的启示是什么？

为什么朝三暮四不等于朝四暮三?

彩虹111年前1

derderlin 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

答:追本溯源的话,[ 朝三暮四 ]与[ 朝四暮三 ]是不大一样的;
原文
宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意.狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.
俄而匠焉,将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若茅,朝三而暮四,足乎?”
众狙皆起而怒.
俄而曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”
众狙皆伏而喜.
——《列子 黄帝》
译文
宋国有个好养猴子的人,爱猴子,养了许多.（他）能理解猴子的意思,猴子也懂得狙公的心意.（狙公）节省家人的口粮,（以此）满足猴子的食欲.不久缺少粮食,要限制他们的食量.恐怕猴子们不听从自己的,先骗他们说：“给你们橡子,早上三个,下午四个,够了吗?”猴子们都跳起来发怒.他不一会儿又说：“给你们橡子,早上四个,下午三个,够了吗?”猴子们都趴在地上表示高兴.
如果不深究,在现代,“朝三暮四”和“朝四暮三”都有“反复无常”之意,但是,朝三暮四不等同于朝四暮三!

1年前查看全部

朝三暮四文言文 解是什么意思损 俄而 与若茅，朝三暮四足乎？是什么意思 猴子上当的原因是什么？现在一般用[朝三暮四]这个

朝三暮四文言文 解是什么意思
损 俄而 与若茅，朝三暮四足乎？是什么意思 猴子上当的原因是什么？现在一般用[朝三暮四]这个成语形容什么？

体育1年前1

juliarobert 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

损：减少
俄而：过了不久
与若茅：给你们橡实
朝三暮四足乎：早上四个,晚上三个,足够吗?
这个故事原来的意义,是揭露狙公愚弄猴子的骗术,其实橡子的总数没有变,只是分配方式有所变化,猴子们就转怒为喜.那些追求名和实的理论家,总是试图区分事物的不同性质,而不知道事物本身就有同一性.最后不免像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽.告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.因为无论形式有多少种,本质只有一种.
现在比喻：比喻人的行为反复无常.

1年前查看全部

朝三暮四的故事,一个人早上给猴子4个栗子,晚上给3个猴子不高兴于是,主人改变了主意,早晨给3个,晚上给4个,猴子们手舞足

朝三暮四的故事,
一个人早上给猴子4个栗子,晚上给3个猴子不高兴
于是,主人改变了主意,早晨给3个,晚上给4个,猴子们手舞足蹈
这个语言被用来形容不专一,但我们不妨用数学的眼光来看,可使我们想到一个重要的数序运算率,你知道这是什么运算率?

fan6065291年前2

处处六乡 共回答了16个问题 | 采纳率100%

加法交换率

1年前查看全部

有三有四的成语,比如不三不四,朝三暮四…………发挥你的想象

ey2581年前1

rj133 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

三从四德、
朝三暮四、
三妻四妾、
不三不四、
颠三倒四、
丢三落四、
说三道四、
张三李四、
挑三拣四、
低三下四、
推三阻四、
三三四四、
三老四少、
言三语四、
横三竖四、
丢三拉四、
捱三顶四、
三翻四复、
三朋四友、
再三再四、
巴三览四、
拉三扯四、
调三斡四、
调三窝四、
差三错四、
半三不四、
三长四短、
狂三诈四、
挑三检四、
重三叠四

1年前查看全部

朝三暮四 恐众狙之不驯于已也

frbhgtrh1年前1

阿桑阿桑 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

朝三暮四
原文：
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦 得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜.
译文：
宋朝有个叫狙公的人,喜欢猴子,成群的养它们(猴子).(他)能理解猴子的意思,猴子也知道他的意思.(狙公)减少家里的口粮来满足猴子的食欲.不久(粮食)不够了,打算限制猴子的食量,担心猴子们将不驯服于自己先骗它们说:"给你们橡果,早上四颗晚上三颗,满足吗?"猴子们都高兴地拜倒在地上.
寓意：
比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情；还比喻反复无常.

1年前查看全部

成语（成语高手来）朝三暮四.生离死别这样的成语,越多越好

AshinYQ1年前1

guozi306 共回答了17个问题 | 采纳率100%

东倒西歪 东奔西走 东征西讨 东拼西凑 南来北往 南辕北辙 南腔北调 南征北战
南橘北枳 前呼后拥 前仰后合 前俯后仰 前仆后继 前因后果 左拥右抱 左思右想
左顾右盼 左邻右舍 大同小异 大惊小怪 大材小用 古往今来 古为今用 天长地久
天南地北 天诛地灭 天经地义 天旋地转 有备无患 有名无实 有恃无恐 有气无力
朝三暮四 朝秦暮楚 朝令夕改 朝发暮至 暮去朝来 有口无心 同床异梦 出生入死
弱肉强食 横七竖八 深入浅出 里应外合 东张西望 明争暗斗 天昏地暗 阴差阳错
出神入化 弃恶扬善 喜新厌旧 有始无终 出生入死 死去活来 扬长避短 优胜劣汰
盛衰荣辱 博古通今 舍近求远 天高地厚 前赴后继 日积月累 争先恐后 删繁就简
扬长避短 异口同声 南腔北调 冷嘲热讽 左顾右盼 小题大做 明争暗斗 上行下效
来龙去脉 前因后果 里应外合 苦尽甘来 东张西望

1年前查看全部

寓言故事“朝三暮四”有什么道理

lnab_19841年前5

5383694 共回答了17个问题 | 采纳率100%

这则寓言告诉人们,要善于透过现象看清本质,因为不论形式有多少种,本质只有一种.后来“朝三暮四”作为一个成语,比喻人的行为反复无常.
原指使用骗术欺骗人.后比喻经常变卦,反复无常.
出 处
庄周《庄子·齐物论》：“狙公赋芧,曰：'朝三而暮四.'众狙皆怒.曰：'然则朝四而暮三.'众狙皆悦.”
用 法
联合式；作谓语、定语、状语；含贬义,比喻反复无常的人.

1年前查看全部

猕猴为什么"朝三暮四"皆怒,"朝四暮三"皆喜?

一名小工1年前3

asd7141550 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

这个故事原来的意义,是揭露狙公愚弄猴子的骗术,其实橡子的总数没有变,只是分配方式有所变化,猴子们就转怒为喜.体现出了猴子的愚蠢.告诫了人们不要像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽,防止被花言巧语所蒙骗.

1年前查看全部

文言文-朝三暮四的译文希望你们教教我,作业我作业!

智能蚊不叮1年前1

兴奋的孤星 共回答了14个问题 | 采纳率100%

朝三暮四
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦 得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜.
注释
狙——音居,猕猴,一种猴子的名称.
损——损失,减少的意思.
家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思.
充——充实,这里是满足的意思.
俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂.
匮——音溃,缺乏,不够的意思.
驯——音寻,驯服,顺从的意思.
诳——音狂,欺骗,瞒哄的意思.
若——文言人称代词,就是“你”、“你们”的意思.
茅——音叙,橡实,一种粮食.
评点
这个故事原来的意义,是揭露狙公于弄的骗术,告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.但是后来,这个故事的意义有了些变化,被引申为反复无常,用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人.

1年前查看全部

《朝三暮四》《草样年华》...作者叫孙X?

rhft1年前1

vvvictor 共回答了15个问题 | 采纳率100%

孙睿（ rui,读音同“锐”）.

1年前查看全部

《朝三暮四》中,“伏”的意思是什么?

《朝三暮四》中,“伏”的意思是什么?
“众狙皆伏而喜”中的“伏”！

tonydonotcry1年前2

gzqh 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

伏在这里表示服服帖帖,顺从的样子

1年前查看全部

《医病知政》《朝三暮四》文言文翻译

《医病知政》《朝三暮四》文言文翻译
如题

傲雪寒枫1年前1

2217285 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

朝三暮四是中国的成语、寓言、典故,源于《庄子·齐物论》.
原文
宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.
注释：
狙——音居（jū）,猕猴,一种猴子的名称.
损——损失,减少的意思.
家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思.
充——充实,这里是满足的意思.
俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂.
匮——音溃（kuì）,缺乏,不够的意思.
驯——音训（xùn）,驯服,顺从的意思.
诳——音狂（kuáng）,欺骗,瞒哄的意思.
若——文言文人称代词,就是“你”、“你们”的意思.
芧——音叙（xù）,橡实,一种粮食.成玄英疏：“芧,橡子也,似栗而小也.”
诗文翻译
宋国有一个很喜欢饲养猴子的人,人们叫他狙公.他家养了一大群猴子,他能理解猴子的意思,猴子也懂得他的心意.他宁可减少全家的食用,也要满足猴子的要求.然而过了不久,家里越来越穷困了,打算减少猴子吃橡子的数量,但又怕猴子不顺从自己,就先欺骗猴子说：“给你们的橡子,早上三个晚上四个,够吃了吗?”猴子一听,都站了起来,十分恼怒.过了一会儿,他又说：“给你们橡子,早上四个,晚上三个,这该够吃了吧?”猴子一听,一个个都趴在地上,非常高兴.

1年前查看全部

千金市骨,过门不入,塞翁失马,一字千金,下笔成章,势如破竹,朝三暮四,门可罗雀,买椟还珠的近 反义词

千金市骨,过门不入,塞翁失马,一字千金,下笔成章,势如破竹,朝三暮四,门可罗雀,买椟还珠的近 反义词
急今天务必需要,各位大哥大姐爷爷奶奶们帮帮忙吧

我是热心人1年前5

skinwhite 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

千金市骨-----近：千金买骨-----反：怀才不遇
过门不入-----近：公而忘私-----反：假公济私
塞翁失马-----近：失之东隅、因祸得福-----反：因福得祸
一字千金-----近：字字珠玑-----反：一文不值
下笔成章-----近：出口成章-----反：江郎才尽
势如破竹-----近：势不可当-----反：坚不可摧
朝三暮四-----近：朝秦暮楚-----反：墨守成规
门可罗雀-----近：门庭冷落-----反：门庭若市
买椟还珠-----近：舍本逐末-----反：去粗取精

1年前查看全部

猕猴为什么朝三暮四则怒,朝四暮四则喜

子曰_饱暖思困意1年前1

keixi 共回答了16个问题 | 采纳率100%

照楼主您的说法,很显然,是因为朝四暮四比朝三暮四总数上多了一个,猴子高兴是很显然的,说明他们还不笨~
但在原来的典故里,是朝四暮三,总数是没变的,说明养猴的比较狡猾,也说明猴子比较容易受骗~

1年前查看全部

《朝三暮四》中,猴子们为什么“朝三暮四”即怒,“朝四暮三”则喜?

无欢21年前4

opk999 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

朝三暮四：早上给三个,晚上给四个吃的,就发怒
朝四暮三：早上给四个,晚上给三个吃的,就高兴
这是庄子的一个寓言,把猴子比作某些那些追求名和实的理论家,只看见了事物的表面,而不知道其实事物本身是一样的.最后不免象猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽.

1年前查看全部

下列四字词语中书写完全正确的一项是 A．陈词烂调化敌为友 大智若愚 B．趁心如意头重脚轻 口是心非 C．成绩斐然朝三暮四

下列四字词语中书写完全正确的一项是 A．陈词烂调化敌为友 大智若愚 B．趁心如意头重脚轻 口是心非 C．成绩斐然朝三暮四 取长补短 D．承前起后南辕北辙 左顾右盼

zhuxinhao139211年前1

问者 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

C

陈词烂调(滥）趁心如意(称）承前起后(启）

1年前查看全部

猴子"朝三暮四"而怒,“朝四暮三”即喜 得到的启示

竹秀斋1年前2

1wangtou3004 共回答了23个问题 | 采纳率100%

做人不应该只看眼前利益,应该着眼于大局!

1年前查看全部

将下列成语按结构分类：一帆风顺,纸上谈兵,朝三暮四,空中阁楼,集思广益,逃之夭夭,锦上添花

musicyy1年前3

与尔同销万古 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

一类：动宾结构：一帆风顺 朝三暮四 空中楼阁
二类：主谓结构：纸上谈兵 集思广益 逃之夭夭 锦上添花

1年前查看全部

朝三暮四能解狙之意的意是什么意思?

xiaoshanlu1年前1

HowdyXF 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦 得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜.
注释
狙——音居,猕猴,一种猴子的名称.
损——损失,减少的意思.
家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思.
充——充实,这里是满足的意思.
俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂.
匮——音溃,缺乏,不够的意思.
驯——音寻,驯服,顺从的意思.
诳——音狂,欺骗,瞒哄的意思.
若——文言人称代词,就是“你”、“你们”的意思.
茅——音叙,橡实,一种粮食.
译文
宋国有一个养猴子的老人,喜欢养猴子,（他）养了一群猴子,（他〕很了解猴子,（猴子）也很得老人的心.（老人）减少他家中的口粮,来满足猴子的所需.不久家中的食物不足了,将要限制猴子的食物.（老人）担心猴子们不驯服于自己,先骗它们说；“给你们橡子,早晨三个晚上四个,足够吗?”
猴子们都起来发怒了.过了一会儿（老人）说；“给你们橡子,早晨四个晚上三个,足够吗?" 猴子们都趴在地上高兴了.

1年前查看全部

朝三暮四是什么意思?

uyc551年前1

a183514407 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

出处庄周《庄子·齐物论》：“狙公赋芧,曰：'朝三而暮四.'众狙皆怒.曰：'然则朝四而暮三.'众狙皆悦.x0d用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义,比喻反复无常的人示例元·乔吉《山坡羊·冬日写怀》曲：“,昨非今是,痴儿不解荣枯事. ”近义词朝秦暮楚、反复无常反义词墨守成规、一成不变灯谜84小时英文blow hot and cold日文朝三暮四(ちょうさんぼし)法文inconstant德文heute so,morgen so来源朝三暮四是中国的成语、寓言、典故,源于《庄子.齐物论》.x0d原文宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.x0d注释：狙——音居,猕猴,一种猴子的名称.x0d损——损失,减少的意思.x0d家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思.x0d充——充实,这里是满足的意思.x0d俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂.x0d匮——音溃,缺乏,不够的意思.x0d驯——音寻,驯服,顺从的意思.x0d诳——音狂,欺骗,瞒哄的意思.x0d若——文言文人称代词,就是“你”、“你们”的意思.x0d芧——音叙,橡实,一种粮食.

1年前查看全部

文言文朝三暮四1.成语朝三暮四的本义和引申义2.猕猴为什么“朝三暮四”即怒,“朝四暮三”即喜?

寻找oo的人1年前4

飞翔眼泪 共回答了8个问题 | 采纳率87.5%

1.本义：使用骗术欺骗人
今义：经常变卦,反复无常
2.它们光顾着眼前利益,听到马上能吃到的比晚上多一个就开心了

1年前查看全部

为什么寓言朝三暮四中猴子会被骗为什么猴子同意“朝三暮四”而不同意“朝四暮三”?

kylekaezo1年前9

小果的篮子 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

早上给3个,晚上给4个,给的比开始多,猴子很高兴!
早上给4个,晚上给3个,少了,猴子就不高兴了!
他不知道哪种给法都一样多,他也懒得理,他只知道要越来越多,不想得到越来越少!

1年前查看全部

横七竖八，朝三暮四，照样子写词语，要第一和第三是反义词，第二和第四是数字

蜗牛旁的松树1年前3

一生陪你飞35 共回答了1个问题 | 采纳率

七上八下 此起彼伏

1年前查看全部

朝三暮四中的 恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”的意思

何必多言1年前4

jmka 共回答了15个问题 | 采纳率100%

（养猴子的人）又怕猴子不顺从自己,就先欺骗猴子说：“给你们的橡子,早上三个晚上四个,够吃了吗?”

1年前查看全部

朝三暮四的启示要简单明了,不要太长.

zhongyonghong1年前1

天天暗暗 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

这则寓言告诉人们,要善于透过现象看清本质,因为不论形式有多少种,本质只有一种.后来“朝三暮四”作为一个成语,比喻人的行为反复无常.

1年前查看全部

成语“朝三暮四”的来历是什么?

guo_j_h1年前1

烫发的俊狗 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

原文 宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意,狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起而怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.翻译 宋国有一个养猕猴的人,他很喜欢猕猴,养了一大群猴子,他能懂得猴子们的心意,猴子们也能够了解那个人的心思.那人减少全家的口粮,来满足猴子们的欲望.然而过了不久,家里缺乏（食物了）,（他）想要限制猴子们吃橡粟的数量,但又怕猴子们不听从自己,就先欺骗猕猴们：“（我）给你们橡粟,早上三颗,晚上四颗,够吗?”猕猴们一听,一齐生气起来.过了一会儿,他又说：“要不给你们橡粟,早上四颗,晚上三颗,这样够吗?”猴子们听后都服服帖帖了.

1年前查看全部

成语大神来看第四个和第六个是啥?1 一刀两断 2 朝三暮四 3 三长两短 4 5 七上八下 6

职场过来人1年前4

yy166728 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

一刀两断 朝三暮四 三长两短
四分五裂 七上八下 十全十美

1年前查看全部

带有数字和反义词的成语一三为反义词，二四为成语，例如：横七竖八、朝三暮四一定要按照一三为反义词，二四为成语的规则哦

Roselle1年前5

掌机男 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

朝九晚五

1年前查看全部

朝三暮四 这则文言文给的启示?

花非烟雨1年前1

anthonyking9 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

这个故事原来的意义,是揭露狙公于弄的骗术,告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.但是后来,这个故事的意义有了些变化,被引申为反复无常,用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人.
启示：人们要认清事物的本质,不要被它的表面现象所迷惑.

1年前查看全部

朝三暮四中包含一个什么成语,原指什么?急：：：：：：：：：：

朝三暮四中包含一个什么成语,原指什么?急：：：：：：：：：：
朝三暮四中包含一个成语是什么,它又原指什么?

sunnyheartzxc1年前1

我有坚持和努力 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

成语就是朝三暮四
原指玩弄手法欺骗人

1年前查看全部

“朝三暮四”到底是什么意思?朝三暮四,愿意不是给猴子吃桃子,起初早上四个,晚上三个,猴子不同意,于是改为早上三个,晚上四

“朝三暮四”到底是什么意思?
朝三暮四,愿意不是给猴子吃桃子,起初早上四个,晚上三个,猴子不同意,于是改为早上三个,晚上四个么?
怎么又用来形容不专一了呢?

萝卜一碟1年前6

zz的旋律 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

成语词条： 朝三暮四
成语发音： zhāo sān mù sì
成语释疑： 原指玩弄手法欺骗人.后用来比喻常常变卦,反复无常.
成语出处： 《庄子·齐物论》：“狙公赋芧,曰：‘朝三而暮四.’众狙皆怒.曰：‘然则朝四而暮三.’众狙皆悦.名实未亏而喜怒为用,亦因是也.”
成语示例： 厘定规则：怎样服役,怎样纳粮,怎样磕头,怎样颂圣.而且这规则是不象现在那样朝三暮四的.（鲁迅《坟·灯下漫笔》）
一个人要有理想,认准目标,一直向前,千万不能朝三暮四,那将一事无成

1年前查看全部

宋人养狙中猕猴为什么朝三暮四皆怒,朝四暮三皆喜

就是想回南京1年前1

詹yy 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

首先呢.这个问题是建立在猕猴很笨的基础上.因为猕猴觉得早上能吃的变多了,就很高兴,完全没想到早上多出来的是晚上减少的.

1年前查看全部

解释下列成语意思我懒得一个个查，拜托勤劳的大家了~~1守株待兔2黔驴技穷3四面楚歌4邯郸学步5刻舟求剑6朝三暮四7亡羊补

解释下列成语意思
我懒得一个个查，拜托勤劳的大家了~~1守株待兔2黔驴技穷3四面楚歌4邯郸学步5刻舟求剑6朝三暮四7亡羊补牢8道听途说9扬扬得意10狐假虎威11扣盘扪烛12程门立雪13请君入瓮14画饼充饥15班门弄斧16口蜜腹剑17画龙点睛18半途而废19嗟来之食20识时务者为俊杰21负荆请罪22图穷匕见23是可忍孰不可忍24家喻户晓25鹬蚌相争26望梅止渴27千里送鹅毛 麻烦了~~~

yijiamei1年前3

wj683371 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%

1.比喻死守狭隘的经验，不知变通。也比喻妄想不通过主观努力而侥幸得到意外的收获。2.比喻极其有限的一点本领已经使用完了。3.比喻孤立无援，四面受敌，走投无路的困境。4.比喻模仿别人不到家，连自己原来会的东西也忘了。5.比喻办事刻板，拘泥而不知变通。6.原比喻使用诈术，进行欺骗。后比喻常常变卦，反复无常亦形容数目多。7.丢失了羊，就修补羊圈。比喻出了差错，及时设法补救8.从路上听来的，马上就在路上传...

1年前查看全部

朝三暮四的阅读答案及阅读课文

二哥梅川酷子1年前1

jyvfeng 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意；狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不训于己也。先诳之曰：“与若芧，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起怒。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。
译文宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久...

1年前查看全部

朝三暮四的古文翻译

女人香的很1年前4

悟真 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

原文
　　宋有狙公者,爱狙.养之成群,能解狙之意；狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉.将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.　　——————选自《庄子·齐物论》
翻译
　　宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养了一大群猕猴,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们也能够了解那个人的心思.那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望.但是不久,家里缺乏食物了,他想要限制猕猴们吃橡粟的数量,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来.过了一会儿,他又说：“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了.
注释
1.狙公：养猕猴的人.
2.了解,理解,懂得.
3.狙（jū）：猕猴.
4.意：心意.
5.得：懂得.
6.得公之心：了解他的心思.
7.损：减少.
8.家口：家中口粮.口：口粮.
9.充：满足.
10.欲：欲望,要求.
11.俄而：一会儿,不久.
12.匮：不够.
13.限：减少.
14.恐：恐怕.
15.驯（xùn）：驯服,顺从,听从.引申为服服帖帖
16.诳（kuáng）：欺骗.
17.与：给.
18.若：文言文中的人称代词,就是“你”、“你们”.
19.芧（xù）：橡树的果实,俗称“橡栗”.
20.足：够,足够.
21.众：所有的.
22.皆：都.
23.而：表修饰.
24.起而怒：一齐生气起来.怒：恼怒,生气.
25.皆伏而喜：都很高兴而趴在地上（一般是动物感到满足时的动作）.伏：降伏,驯顺.引申为服服帖帖.
26.朝：早上.
27.之：代词.指代猕猴们.

1年前查看全部

朝三暮四的寓意

ee1141年前1

gx0724 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

朝三暮四[zhāo sān mù sì]
[解释]原指玩弄手法欺骗人.后用来比喻常常变卦,反复无常.
[出自]《庄子·齐物论》：“狙公赋芧,曰：‘朝三而暮四.’众狙皆怒.曰：‘然则朝四而暮三.’众狙皆悦.名实未亏而喜怒为用,亦因是也.”

1年前查看全部

朝三暮四文言文翻译 全部

lulugege1年前4

zhangfengxm 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

原文
　　宋有狙公者,爱狙.养之成群,能解狙之意；狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉.将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.　　——————选自《庄子·齐物论》
翻译
　　宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养了一大群猕猴,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们也能够了解那个人的心思.那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望.但是不久,家里缺乏食物了,他想要限制猕猴们吃橡粟的数量,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来.过了一会儿,他又说：“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了.
注释
1.狙公：养猕猴的人.
2.了解,理解,懂得.
3.狙（jū）：猕猴.
4.意：心意.
5.得：懂得.
6.得公之心：了解他的心思.
7.损：减少.
8.家口：家中口粮.口：口粮.
9.充：满足.
10.欲：欲望,要求.
11.俄而：一会儿,不久.
12.匮：不够.
13.限：减少.
14.恐：恐怕.
15.驯（xùn）：驯服,顺从,听从.引申为服服帖帖
16.诳（kuáng）：欺骗.
17.与：给.
18.若：文言文中的人称代词,就是“你”、“你们”.
19.芧（xù）：橡树的果实,俗称“橡栗”.
20.足：够,足够.
21.众：所有的.
22.皆：都.
23.而：表修饰.
24.起而怒：一齐生气起来.怒：恼怒,生气.
25.皆伏而喜：都很高兴而趴在地上（一般是动物感到满足时的动作）.伏：降伏,驯顺.引申为服服帖帖.
26.朝：早上.
27.之：代词.指代猕猴们.

1年前查看全部

朝三暮四 和什么词语意思相同

路内阁1年前1

6626626 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

朝秦暮楚 见异思迁

1年前查看全部

求《朝三暮四》译文及其中部分字词解释

求《朝三暮四》译文及其中部分字词解释
我要“狙”、“匮”、“诳”、“茅”的注音！

只是床伴1年前1

暗月天影 共回答了19个问题 | 采纳率100%

宋有狙公者,爱狙,养之成群.能解狙之意,狙亦 得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰：“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜.
注释
狙——音居,猕猴,一种猴子的名称.
损——损失,减少的意思.
家口——本意是人口,这里是家里的粮食的意思.
充——充实,这里是满足的意思.
俄——俄顷,不久的意思,表示时间短暂.
匮——音溃,缺乏,不够的意思.
驯——音寻,驯服,顺从的意思.
诳——音狂,欺骗,瞒哄的意思.
若——文言人称代词,就是“你”、“你们”的意思.
茅——音叙,橡实,一种粮食.
宋朝有个叫狙公的人,喜欢猴子,成群的养它们(猴子).(他)能理解猴子的意思,猴子也知道他的意思.(狙公)减少家里的口粮来满足猴子的食欲.不久(粮食)不够了,打算限制猴子的食量,担心猴子们将不驯服与自己先骗它们说:"给你们橡果,早上四颗晚上三颗,满足吗?"猴子们都高兴地拜倒在地上.
评点
这个故事原来的意义,是揭露狙公于弄的骗术,告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.但是后来,这个故事的意义有了些变化,被引申为反复无常,用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人.

1年前查看全部

“朝三暮四”和“朝四暮三”反映的是A.加法交换律B.加法结合律C.乘法交换律D.乘法结合律

阳之菱角1年前1

sky_life 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

加法交换律.
故事的原意是早上给猴子三个板栗傍晚给四个,猴子不高兴.于是早上给它四个傍晚给它三个,它竟然以为多给了它板栗,觉得满意了.而实际上板栗的总数没有变.
即是加法交换律,交换加数的位置,和不变.

1年前查看全部

太阳的格言有什么?有关于时间的格言有没有关于太阳的格言或者谚语等成语也行如朝三暮四

LANCY_CAI1年前1

绿帆扬波 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

大风虽然能使天空暂时晦暗,却丝毫伤害不了太阳

1年前查看全部

“朝三暮四”这个成语的本意是什么,本意!不是后来的意思!

chang_sang1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

文言文“朝三暮四”：狙公爱狙表现在哪两个方面？（用原文回答）

hhff21941年前1

腾讯QQ激活 共回答了31个问题 | 采纳率61.3%

能解狙之意，。。损其家口，充狙所欲

1年前查看全部

含早晚意思的成语，比如：朝三暮四

含早晚意思的成语，比如：朝三暮四
2个

lxysheep1年前1

walker0916 共回答了25个问题 | 采纳率92%

朝秦暮楚
朝花昔拾
早出晚归
朝益暮习
朝飞暮卷

1年前查看全部

朝三暮四中猴子为什么感到开心

yellowcigar1年前2

sunshine_one 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

它们觉得早上多得到了一个栗子.
它们只看见了外表,而忽视了本质,并不是一种知足常乐的表现.
多谢!

1年前查看全部

朝三暮四这则文言文给人们的启示是什么?薛谭学枢中薛谭有无可取之处?三人成虎,庞恭对魏王讲三人成虎的故事有何用意?庞恭从邯

朝三暮四这则文言文给人们的启示是什么?薛谭学枢中薛谭有无可取之处?三人成虎,庞恭对魏王讲三人成虎的故事有何用意?庞恭从邯郸返回,得不到召见的原因?曲突积薪中的道理问说的中心论点

ggLOGO1年前2

fzx612 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

朝三暮四
【原文】宋有狙公者,爱狙.养之成群,能解狙之意；狙亦得公之心.损其家口,充狙之欲.俄而匮焉.将限其食.恐众狙之不驯于己也,先诳之曰：“与若芧,朝三而暮四,足乎?”众狙皆起怒.俄而曰：“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜.
【翻译】宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养了一大群猕猴,他能理解猕猴们的心意,猕猴们也能够了解那个人的心思.那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望.但是不久,家里缺乏食物了,他想要限制猕猴们吃橡粟的数量,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来.过了一会儿,他又说：“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了.
【寓意】 1、原来的意义,是揭露狙公愚弄猴子的骗术,其实橡子的总数没有变,只是分配方式有所变化,猴子们就转怒为喜.那些追求名和实的理论家,总是试图区分事物的不同性质,而不知道事物本身就有同一性.最后不免像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽.告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗.因为无论形式有多少种,本质只有一种.
2、第一点是原来的寓意,但用我们已经发展了千年的眼光再来看问题,可能得出的结论会大不一样：古人们没有时间成本的概念,因此觉得早上三个晚上四个和早上四个晚上三个是完全一样的.其实不然,朝三暮四和朝四暮三还是有些区别的,任何一家企业在收预付款和定金的时候都希望自己多收一些,未来要收的余款越少越好,为什么呢?因为未来是不确定的,这种不确定性会带来不可预知的风险.
3、对于猴子而言,早晨是一天的开始,为了保证一天的活动有足够的能量,进食的多与寡是有明显区别的.在猴子的世界里,只有“朝四”才能保证一天的需求.而到了晚上,是以休息为主,有“暮三”就够了.如果硬要让它们在晚上接受“四”,它们就会觉得是浪费.从这个角度说,猴子们坚持了实事求是、按需分配的原则.而这两个原则正是我们需要倡导和学习的.
4、“朝四暮三”优于“朝三暮四”的更重要的意义在于：早上得到的是在眼前的,而晚上是十二个小时之后的事.尽管总数都是七个,但是先得到四个,就是先得到了“大头”.“大头”在手与“大头”在外显然是两个不同的概念.如果猴子们任由耍猴人“朝三暮四”,就等于是把潜在的不确定因素和风险的“大头” 扛到了自己的肩上,可能要付出更多才能获得本已属于自己的栗子.聪明的猴子当然不会同意.所以它们要通过抗争获得耍猴人的让步.

1年前查看全部

朝三暮四为什么猴子

财主伯伯1年前2

秘瓷 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

有一个人养猴子 给他们枣吃,一开始早上给3个晚上给4个,猴子们不乐意,于是养猴人说,以后早上4个晚上3个,猴子们很开心,不闹了.

1年前查看全部

形容花心的词...找形容花心的词汇~`回:萤火虫の童话汗.三心二意 见异思迁 朝三暮四 水性扬花 朝秦暮楚还有没

lfcr0001年前1

tifuni 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

花心大萝卜.

1年前查看全部

《朝三暮四》 朝三而暮四 而的意思 急

rqzwxy1年前3

羽翼yuyi 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

而：表并列关系的连词

1年前查看全部