“缝纫线、渔网线、编织线、马克线、走马线、邦迪线、杜邦线、蜡线、圆织带、绳索”怎么翻译成英文呢?

游龙戏风2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
wangfuben 共回答了11个问题 | 采纳率72.7%
缝纫线、sewing thread
渔网线、fishing net thread
编织线、braided wire
马克线、Mark thread
走马线、gallop knitting thread
邦迪线、Bondi thread
杜邦线、Dubond thread
蜡线、 waxed thread
圆织带、round mesh belt
绳索 sling,rope,cord,line
有几个不确定:邦迪线、Bondi thread
杜邦线、Dubond thread
1年前

相关推荐

一般做一件衣服需要用多少米缝纫线?
一般做一件衣服需要用多少米缝纫线?
有没有在服装厂工作的朋友?有没有在公司里定线的朋友?我想问一下,做衣服定线有没有基本公式?没有的话,请问你们都是怎样定线的?都是怎么计算的呢?
雪蠓1年前1
harp556 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
用“公式计算法”计算用线量
这种方法是根据各种线迹的形状特征,计算出一个单元缝迹的用线量,再据此推算出车缝一定长度的面料实际用线量的公式.
公式的推算可分为三步:一、根据线迹的形状特征,将线迹的几何形状理想化,假设为规则的几何形状,例如,平缝线迹的每个缝圈可以假设为长方形或椭圆形.二、根据假设的几何形状,计算出单元线迹的用线量.每个单元线迹的用线量包括一个线圈的用线量与每个线圈与相邻线圈相接处量.三、根据单元线迹的用线量公式及线迹密度等条件,推算出适于实际应用的计算一米长线迹所需用线量公式.
以平缝线迹(301)为例,可得到:L1=2+0.2Dt+0.26D/(Nm*δ)1/2;L2=1.57+0.16Dt+0.36D/(Nm *δ)1/2
上式中,L1—平缝线迹假设为长方形时,车缝一米长的面料所需缝纫线长度(m)的计算公式.L2—平缝线迹假设为椭圆形时,车缝一米长的面料所需缝纫线长度(m)的计算公式.D—线迹密度(线变单元数/2cm).t—面料的厚度(mm).Nm—缝纫线的公制支数.δ—为缝纫线的比重,纯棉线δ约为0.8~0.9g/cm3,涤棉线δ约为0.85~0.95g/cm3.

例如,已知用平缝线迹车缝,线迹密度D=9,面料厚度t=1.2mm,缝纫线为60s/3涤棉线,车缝总长度为6.5m,计算其用线量.
计算:线迹形状假设为长方形,则 Nm=1.693Ne=1.693603 =33.86
L1=2+0.2×9×1.2+0.26*9/(33.86*0.9)1/2 =4.58m,得缝线总长=L1×6.5=4.58×6.5=29.77m.
线迹形状假设为椭圆形,则L2=1.57+0.16Dt+0.36D/(Nm*δ)1/2 =1.57+0.16×9×1.2+ 0.36*9/(33.86*0.9)1/2=3.88m,得缝线总长=L2×66.5=25.22m.
缝纫线的断裂强度:8.4公斤换算成牛顿是多少?谢谢.
gracetju1年前1
侨之紫 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
答案:82.32N
解析:
G=mg=8.4×9.8=82.32N
英语翻译有客户发来缝纫线的规格 T180,Dtex160(2),请问这是150D/2,还是75D/2或者别的缝纫线啊.
psxiql1年前1
x路不平x 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
不确定,问问缝纫线的供应商看看 查看原帖