“送客请止步,手推车请勿入内”作为公共场所标识使用,怎样译成英文才对?

横 塘
范成大
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船.
[注]：南浦,泛指送别之处.
诗的前两句写送客之地的景物.春到横塘,绿满平川,石桥横卧,朱塔屹立.以南浦借指横塘,已揭示出离别之意.石桥、朱塔都成了离别的见证者,诗人以景物依然,反衬人事之变化,物是人非,使人油然而生别离之情.第三句直接写年年送客横塘,以“年年”一词表明送客频繁,横塘路春意勃发而人却分离,寓有伤感之意.第四句诗人不直抒离情别绪,而是写横塘景中的与离情别绪更直接相连的细雨、垂杨、画船,细雨如丝,垂杨似线,画船待发.以景物作结,烘托离别之情.

昨夜,秋雨绵绵洒向吴地江天,
今晨,我在芙蓉楼送客面对孤独的楚山.
洛阳的亲朋好友如果询问我的近况,
请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的玉壶
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
注释]
①芙蓉楼：故址在今江苏省镇江市的西北角.辛渐：王昌龄的朋友.这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别辛渐去洛阳时所作.
②“寒雨”二句的意思是说：昨夜下了一场秋雨,水涨江满；天亮时送你回洛阳,远望你将行经的楚地,使我感到孤独.寒雨：秋雨.连江：满江.夜入吴：夜晚秋雨入镇江.镇江属吴地,故说“夜入吴”.平明：天刚亮.客：指辛渐.楚山：指辛渐将行经的楚地.
③“洛阳”二句的意思是说：如果洛阳的亲友向你问起我的情况,你就告诉他们：我的心就象盛在玉壶的冰那样洁白透明.

元二《送元二使安息》
辛渐《芙蓉楼送辛渐》

选C。

d

富有诗意,用生动的手法写出了下着细雨,垂柳飘荡,河边小船的美丽景象,用“系画船”写出了以动称静的画 形象多层意思,既可以当连接的意思,又可以当牵挂,借以比喻心情不舍分离

不知道你问的是什么?
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟.
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦.
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月.
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发.
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟.
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴.
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得意.
低眉信手续续弹,说尽心中无限事.
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后绿腰.
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语.
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘.
问关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难.
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇.
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声.
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣.
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛.
东船西舫悄无言,惟见江心秋月白.
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容.
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住.
十三学得琵琶成,名属教坊第一部.
曲罢曾教善才伏,妆成每被秋娘妒.
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数.
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污.
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度.
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故.
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇.
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去.
去来江口守空船,绕船月明江水寒.
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干!
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧.
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城.
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声.
住进湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生.
其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣.
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾.
岂无山歌与村笛?呕哑嘲 难为听.
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明.
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行.
感我此言良久立,却坐促弦弦转急.
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣.
座中泣下谁最多,江州司马青衫湿.

(1)《送人之松江》所写送别的季节是 （秋天）,《别董大》所写送别的季节是（冬天）.
(2)请赏析这两首送别诗所表达的不同情感.
《送人之松江》通过写西风烟雨等环境和借酒消愁,来表现诗人离别时沉重、悲伤的情绪；《别董大》通过劝慰朋友天下到处有知己,来表现诗人离别时乐观旷达的胸襟.
愿对你有所帮助!

这是许浑在宣城送别友人后写的一首诗.谢亭,又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建.他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名

求拼音达人 芙蓉楼送辛渐 王昌龄 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶.

小题1:岸花风吹滑落，樯桅春燕作语，这本事极普通的现象，但是人以我观物，赋予落花、飞燕以人的感情，有力地渲染了一种悲凉冷落的气氛，同时也表现了是人对自己辗转流徙、飘荡无依的深沉感喟
小题1:突出运用的表现手法是用典。西汉时期的贾谊和初唐的褚遂良在各自的时代都名高一时，但俱被贬抑而死，诗人借古抒怀，感叹自己飘零无依的身世，抒发了忧国伤世的沉郁悲愤之情。


小题1:从景与情的角度分析颔联，首先要回答颔联景物的特点，再答景是如何表达情感的，可以从渲染气氛、表现主旨的角度答题。
小题1:本题考查“鉴赏文学作品的表达技巧”考点，能力层次为D，侧重“鉴赏评价”能力的考查。首先答出手法是用典，再结合诗句分析，最后答出情感，忧国伤世的沉郁悲愤之情。

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

我看到您的问题,认为这是一道炼字题.答题步骤：1.分析词的含义（本义和诗词中的具体引申义）2.如果用了什么手法则要答出用了什么手法,有什么样的效果.3.最后分析这个字表达了什么样的思想感情.这是我个人的见本诗中...

1、这首诗后两句运用的修辞手法（ 比喻 ）.冰心：比喻心的纯洁.玉壶：冰在玉壶之中,进一步比喻人的清廉正直.
2、 平明 意思（清晨）.
3、 夜入吴 意思（ 夜晚秋雨入镇江.镇江属吴地,故说“夜入吴” ）.
4、一片冰心在玉壶 意思（就说我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮 ）.

注
笳：一种吹奏乐器,类似笛子,声调凄清哀怨.
杵：一种木制的捣衣工具,此处指其发出的捣衣声,即砧声.
秋尽：指暮秋,秋尽冬来的时候.
刀尺：裁衣用的剪刀和尺子,“刀尺又催”是说天冷了,人们都在忙着赶制寒衣,意思即时序催寒.
蒹葭浦：芦苇塘,这里是采用“蒹葭苍苍、白露为霜”的意境.
黄茅山店：指荒村野店,黄茅、秋天枯萎的茅草；山店、山野间的小旅店.
村社：农村祭祀社神的活动.
大意：城上传来凄凉的胡笳声,城下是哀怨的捣衣声,暮秋时的离别,此刻更觉心中凄苦.岁月又催寒风至,更何况又是萧萧叶落黄昏时,一声声的胡笳和砧声更吹冷了瑟瑟的塘中芦苇.
举杯留您也留不住,只希望寒风暮云不要遮断了您行走的道路.遥想您这一路上要行走在荒郊野外、投宿在山村小店,希望您能碰上农村祭祀迎神的活动,以排解您旅途上的寂寞.

比喻手法。

When passengers are busy seeking their seats and placing luggages after boarding, you are supposed to remind them of keeping tickets carefully from loss and stabilizing luggages from drop. You are also supposed to remind those who are seeing their relatives and friends off that they should get off in time, and urge those in sleeping berth carriages to exchange berth cards into tickets in advance when the train is not a direct express.
A hard seat carriage is usually crowded and liable to disorder and you should proactively enlighten the inexperinced, the aged, the weak, the sick and the disabled, and help them find their seats. Make all the passages settled down and keep order.
While guiding, let them take their seats respectively according to the number on the ticket; If a seat has been taken by someone whose ticket doesn't accord with it, urge him or her to leave and give thanks. While talking with those who refuse to give the seats, never to use such brutal words as "you deserve it ! ", for fear of conflicts. Rather, be ready to seek unoccupied seats for them.
百度教育团队【海纳百川团】

D

向前：从前 因为：于是做 攀援：攀登

“寒雨连江夜入吴,”
寒雨淋淋的夜晚,我们渡江进入到吴地.
“平明送客楚山孤,”
天亮时,我就要与送行的客人分别了,这样的凄凉的心情,看着远处的楚山好像也同我现在一样,孤孤单单.

大雁.
秋天的夜里南迁

墨淡笔沉无闲情,
随手偶翻琵琶行.
何故此音悲彻骨,
惹得人心俱凋零!
----------------------------------
啊……七绝啊……真是难度……我写得都快气绝了……可以加分么加分么~

王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》一诗里貌似不是“平阳送客楚山孤”,而是有“平明送客楚山孤”的诗句.全诗如下：
《芙蓉楼送辛渐》
【唐】王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
【注释】
平明：清晨天刚亮.
【译文】
昨天晚上,透着寒意的雨洒落大地,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天.清晨当我送别友人的时候,感到自己就像楚山一样孤独寂寞.洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们：我的心依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一般晶莹纯洁.

D

平明在这里意思是指天大亮的时候.
下两句是:洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
联系一下上下文,是送别友人归乡.跟咱们现在一样,出远门不得起个大早就出发呀.就是天亮的时候友人就要出发踏上归途了.他们可是在苏州呀,诗里说了要回洛阳,还是骑马,老远了.
相当于 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽把一杯酒,西出阳关无故人.
两首诗描述的场景一致,都是一大早就出发远行而送别.

The American way of seeing their guests off is by standing at the doorstill.When the guest leaves,the door is closed immediately,and you could even hear them locking the doors right away.

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然.
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然.在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上.

秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟.我下马和客人在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的管弦.酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月. 忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归,客人也不想动身.寻声轻轻探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静.我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴.千呼万唤她才不情愿地走出来,还怀抱琵琶半遮着脸面.转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情.弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽.轻轻抚拢慢慢捻滑抹了又加挑；初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》.大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语.嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘.琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音. 好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断.像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人.突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣.一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛.东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影. 她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容.她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵.弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名.每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒.京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数.钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔.年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨.兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰.门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻.商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意.他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒.更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜. 我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄.我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识!自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病.浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声.住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生.在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣.春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮.难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听.今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明.请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》. 被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声.凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停.要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!

庐山脚下的浔阳城,浔阳城下是浔阳江水,那江水曲曲折折蜿蜒而来,它襟江带湖,南开六道,途道五岭,北守长江,运行岷汉,来商纳贾,历来奔波劳累,不曾休息片刻,而今天的夜晚却显出少有的安静,似乎充满了离愁别绪.
夜色降临,客人即将远行,四周寂静无声,只有江水彷佛在诉说什么.经霜的枫叶在夜色的笼罩下变成绛紫,像一声声沉重的叹息.芦苇绵白如絮的花儿在瑟瑟风中夹杂着深秋的寒意扑面而来,黏在衣服上、头上、脸上,拂之不去,彷佛在埋怨它身世的落拓飘零那不堪的命运.

薄海内外,无如徽之黄山

昨天晚上,透着寒意的雨洒落大地,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天.清晨当我送别友人的时候,感到自己就像楚山一样孤独寂寞.

一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照着远处的山峦.
他嘱咐朋友,如果远方的亲友问起我,请把我清廉下直的心意传达给他们.

答案是 “八",你仔细看看说什么时有的那个词语都富有“八”字(也可能是偏旁,部首等)

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤”,寒冷的夜雨,滔滔的江流,连朦胧的远山也显得孤单,这种景象衬托出诗人对朋友的依依惜别之情.但诗的重点却在后两句.朋友此番西行的目的地是洛阳,那里也有诗人众多的亲人和朋友.诗人深深思念洛阳的亲友,并想象他们也同样深深思念着自己.他嘱托辛渐,当亲友们问起来,就说我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮.诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格,显示出很高的语言技巧,给人留下了难忘的印象.

时间和地点.

公家的有，私人的无；迎宾时有，送客时无。打一谜底这个字是“八”

古道西风瘦马,断肠人在天涯.
得意马蹄疾,长安花每天都能看到.- “着陆页”（“）
唐孟郊李贺”马“
沙漠雪”达维登科后,燕山月如钩.
当金浩包络脑,清秋轻快骑马.
白马翁寿堂]
龙种雪霜渥洼,毛骨勇气出生的男性.
金埒乍得调光,玉不远处的早期嘶风.
花明锦的衣服前面的垂柳下,朱应西螬露水.
晚上鸟书提醒战斗,兴穿紫髯,骑弓.
马宇唐浴凫
,谢控制复杂放鞭长津湖移动细纹波.空蹄沉绿,宽阔的胸膛甚至没有钱.
莫纷飞桥的声音,盘刘英边缘的呐喊.常文龙的内在性,固体和白波.
望云骓马歌〖〗作者：
元稹幸蜀先皇忆昔,八匹马进了山谷七匹马累.肉磨破痉挛的蹄子关闭
七匹马都不马骑.粉尘皇帝哭泣的雨,湿答答的道路峭壁.
高耸的狼尾草微妙艰难的时期,从洞黄泉安可以进入.朱梓惠冰抽水不足,
怀孕与光亮线和追匪骑.顾斌倚树唱阶段E,袁璐李沉默的天空.
圉谁首先进入望云花斑,颜色憔悴马掩人耳目.走近喷气机的轰鸣声许愿,：
峰卓立节万骑.国王试图遣返的感情,总结锯骨齿平行边.
的蹄脑颗粒悬浮四跼侧,高耸的臀部直落三山尾菌株.圉人仍然担心用栏杆围相混淆,
这匹马无良的空的,功能强大.经常难以施聂按钮辔,鞍不是经常跳趫.
彩色天空诉菊声伤心,天不会发送字君主不知道.亚洲认真白色露背,
开题会紫金勒.从那时起,不敢骑王的一面,像的情况下的良臣长凄恻.
龙龟字验证惊然,姬芬驴骡一点颜色.七圣新密运广场厄立特里亚,
五小的力让路仍然狭窄.麻袋开山斧刀片堆,希望秦岭下锥石.
56真正的性格巴里县,84城堡站.按钮打开流电发光,
我突然有没有一丝云彩.豪华房子保险,使秦始皇,90属车12旗帜.
齐莹面前指南花斑头,阎真英号举行隹脚.路边垂直白天宝中国
希望看到花斑周日花斑哭.皆言统治是没有这样的马,骡不可避免地邢恕.
雄雄雷吉 - 李公开,收盘城杀贼狼的空.头昏眼花的日子里,再次
皇帝坐在明光宫.法院无事忘记了战争,校猎的回球傍晚盛宴.
御马汽灯打算插槽,尝试从寺庙轩慧国王.圉人仍然继续望云骓,
强步宽而不方便.鬃毛摆杆,回破肘入门难转.
每个人的邪恶后记难回,减去潜除去龙饲料.银鞍绣陈不再适用,
空槽,使天年帝国直播.邹衍,MO信实电力高波开放.
垂直攀登,平原应像望云骓饶红叱拨号.长安三月花挂件草,
优雅的紫色猴子下好果子.一千官员回暖,休闲,狩猎望云百马生君已老.
望云骓,首尔的那种千古奇.襄王乘以而卒,
分配英雄,所谓的霸主.每个圣尔的身体今天,从巴渝分类秦幸运.
机身背部离开地面,然后天上的东西,为什么亡的红队同组一步.
望云骓,首尔不无时而忧伤.
诗句：
1.夜阑卧听风吹雨打,
骑兵冰河入梦来.
（您：“11月4日暴击”）
2.竹马惊人的冲淖去,：
风筝霸气协丰明.
（吕氏春秋“的概念在河上村男孩玩”）
3.乱花渐欲迷人眼,
浅草不能马蹄.
（白居易“钱塘湖春OK”）
4.草枯鹰的眼睛,
做马蹄小雪.
（王维“观猎”）
5.枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,：
古道西风瘦马.
（马“天净沙·秋思”）
6.马殷知道真的累了道路,
蝉吞声方式仍然是健全的.
（SEA“,散文集”培训）
7.波去,
沙沙作响潘基马明.（李白“送友人”）
8.好山好水看不足,马蹄催
趁下个月回报.（岳飞“池州翠微亭”）
9.云横秦岭家?
资南门马不下雪.
（韩愈“左迁至蓝关示侄孙湘”）
10.山回路转见过的统治者,
雪马在左边线.
（“白雪歌送武判官”塞上）
11.宝马的道路上,
凤箫声动,
玉壶光开关,
夜间鱼的舞龙刻香.
（辛弃疾“青玉案”）
12.葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催.
（王翰的“凉州词”）
13.拍摄了第一炮马,
擒贼先擒王.
（杜甫“前边疆”）
14.自豪马蹄疾,
常花每天都能看到.
（孟郊“登科后”）
15.仍然像老游泳元,
马如龙,水
花月如车辆弹簧.
（李煜“望江南”）
16.郎骑竹马来,
青梅绕床弄.
（李白“干一行”）
17,但蜻蜓,
不教胡马度阴.
（长岭“边境”）
18.北风,胡马雍
更多鸟巢南枝.
（“古诗十九首”和“漫长的旅途”）19.牧羊人带动小腿背部,
猎马与鸟类的回报.（王老吉“野望”）
20.马陆速度快,
弓弦,如雷鸣惊.
（辛弃疾“破阵子·福陈庄是送字”）

每一位旅客在某个车站下车的概率是0.1,不下车的概率是0.9；
20位旅客在某个车站都不下车的概率是(0.9)^20,
则在某个车站汽车停车的概率是1-(0.9)^20,
ξ服从B(10,1-(0.9)^20) (二项分布)
Eξ=10*[1-(0.9)^20]≈8.8

芙蓉楼送辛渐 王昌龄 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶. [注释] 1．芙容楼：润州（今江苏镇江）的城楼.辛渐

芙蓉楼送辛渐
王昌龄
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶.
[注释]
1．芙容楼：润州（今江苏镇江）的城楼.辛渐：作者的一位朋友.
2．寒雨连江：润州在长江边.这句是说,夜里长江上下了寒雨.吴：春秋时的
吴国在长江下游一带,所以称这一带为吴.
3．平明：清晨.楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带为楚
山.
4．洛阳：今河南洛阳,是辛渐所去的地方.
5．冰心：比喻心的纯洁.玉壶：冰在玉壶之中,进一步比喻人的清廉正直.

颔联紧承首联,描写启程时的情景.用拟人化手法,把花、鸟写得如此楚楚动人,以寄寓孤寂寥落之情.
诗的最后一联进一步借古人以抒怀,直接抒发自己沦落他乡、抱负不能施展的情怀.贾谊、褚遂良在不同的时代都名高一时,但俱被贬抑而死,而今诗人流落荆、湘,漂泊无依,真是世事不堪回首,沉郁悲愤之情在这里达到了高潮.诗人感叹身世、忧国伤时的愁绪,如湘水一样悠长.

C

寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤.
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
前两句意思为:吴地寒冷的夜雨、滔滔的江流,连朦胧的远山也显得孤单.
吴：江苏南部、浙江北部地区（含上海）称吴.

芙蓉楼送辛渐 王昌龄
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤.
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶.

写的秋天,但不能确定是中秋.
这首诗大约作于开元二十九年以后.王昌龄当时离京赴江宁（今南京市）丞任,辛渐是他的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳.王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手.这诗原题共两首,这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景.

1.煮豆持作羹,漉菽以为汁：煮豆子正燃着豆秸,因煮熟豆子来做豆豉而使豆子渗出汁水；
2.月出惊山鸟,时鸣春涧中：明月高升,照亮了大地,惊动啦山里的鸟儿,不时的鸣叫在春天的山涧中 整句解释：由于山中太幽静了,因此,当一轮明月突然升起,皎洁银辉洒向这夜幕笼罩；
3.寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤：迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地,与浩邈的江水连成一片,天亮时我将送你启程,而我却要独自留下,如同这形单影只的楚山；
4.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼：嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞,
自由自在的小黄莺叫声和谐动人

小题1:孤独（漂泊无依、辗转流徙）、怀才不遇（沦落天涯）、沉郁悲愤（忧国伤怀）的诗人形象。（每点各1分，共3分）
小题2:颔联：A．借物抒情（拟人），（1分）诗人扬帆启航，环顾四周，只有岸上那飞舞的落花为之送行；船桅上呢喃作语的春燕，着意挽留着他，诗人赋予落花、飞燕以人的情感，（2分）反映了诗人辗转流徙、飘荡无依的深沉感喟。（1分）
或：B．渲染（烘托），（1分）诗人着意刻画那岸上为相送而飞舞的落花和船桅上为挽留他而呢喃作语的春燕，（1分）有力地渲染了悲凉冷落的气氛，（1分）烘托了他那深沉的寂寥凄楚的情感。（1分）
颈联：A．用典抒情，（1分）诗人以才高招忌而被贬长沙的贾谊以及谏阻立武则天为皇后而被贬潭州的褚遂良自况，（2分）抒发了自己忠而见疑、贤而被谤、怀才不遇的感伤。（1分）或B．以虚写实（联想），（1分）诗人登舟而行，因身处湘地，很自然地想到西汉时才高被贬的贾谊，和初唐时忠贞谏君的褚遂良，（1分）以历史上的才人志士命运抒写此刻漂泊于此的自己，（1分）寄寓了作者忧愤感伤的情怀。（1分）


小题1:
试题分析：本题考查对人物形象的分析。作者夜里在长沙痛饮沉醉而眠，拂晓就伴着湘江两岸的明媚春色远行。环顾四周，只有江岸上春风中飞舞的落花为我送行。写出了自己的孤独。借写“贾傅才未有，褚公书绝伦。”写自己的怀才不遇。诗的最后一联进一步借古人以抒怀，直接抒发诗人沦落他乡、抱负不能施展的情怀。贾谊、褚遂良在不同的时代都名高一时，但俱被贬抑而死，而诗人流落荆、湘一带，漂泊无依，世事不堪回首，沉郁悲愤之情在这里达到了高潮。诗人感叹身世、忧国伤时的愁绪，如湘水一样悠长。
小题2:
试题分析：本题考查学生鉴赏诗歌表现手法的能力。解答本题要首先答出手法，然后结合诗句具体分析。颔联表现手法：借物抒情（拟人）、渲染（烘托）。颈联表现手法：用典抒情、以虚写实（联想）。

1,春天来了,南浦边,一道碧绿的河水已经涨满；那横卧河上的枫桥,高耸的寒山寺塔,还是同旧时的模样一般.我不记得多少年了,每年都在这横塘送客,眼前总是这熟悉的一幕：天下着细雨,杨柳依依,水边停泊着画船.
2,年年送客横塘路,
(细雨垂杨系画船.)

燕山月似钩 平民送客楚山孤
四月的冰河 开动(冻)了