江上 王渔阳萧条秋雨夕,苍茫楚江晦.时见一舟行,蒙蒙水云外.这首诗怎样翻译?

这首诗描写了秋雨云天、楚江暮色和江上航船等景物.描写这些景物所要表达的核心内容是诗人对雨的主观感受.
②诗的前两句描绘长江秋雨之夕的景色,秋雨、楚江是这幅画面的时空北景,萧条、苍茫点染出一派烟雨迷蒙的景观,将空间模糊化,有一种朦胧之美.后两句是对不时出现的航船的特写,与朦胧的背景相映衬,形成对比鲜明的画面层次.诗将眼前之景置于雨雾蒙蒙的空间,以雨的迷离造成了间隔的如画意境,给读者留下了想像的余地.