委派某人干某事用英语咋么说

ikonos2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
xiongmao_3 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
accredit sb.to do sth./ accredit sb.to sth.授权某人做某事
assign sb.to do sth./ assign sb.to sth.指派某人做某事
entrust sth.to sb./ entrust sb.with sth.委托某人做某事(把某事委托给某人)
dispatch sb.to do sth.派遣某人做某事
distribute sth.to sb.分配某人做某事(把某事分配给某人)
1年前
北溟之鱼 共回答了281个问题 | 采纳率
appoint sb. to do
1年前
寻找布拉格 共回答了25个问题 | 采纳率
assign sb to do sth
1年前

相关推荐

英语翻译 第七条 保密责任  (一)双方均不应使用、泄露或向任何人(有职权或经授权需要了解信息的人除外)传播委派人员在履
英语翻译
 第七条 保密责任
  (一)双方均不应使用、泄露或向任何人(有职权或经授权需要了解信息的人除外)传播委派人员在履行本协议期间获取的对方的商业秘密或信息(以下称“机密信息”),并尽合理努力保证委派人员不发生上述行为.
  (二)以上机密信息包括当时没有进入公共领域的双方、双方任何子公司或从第三方获取的任何机密信息.以下情形除外:
  1.根据双方主管政府或法律部门、司法判决、证券交易所规则等要求进行的披露;
  2.与本协议或本协议的附属文件有关的求偿、诉讼、辩护等应向法律、仲裁机构或政府部门进行的披露;
  3.不是由于双方或委派人员的责任进入公共领域的信息;
  4.由没有保密义务的第三人善意向双方披露的.
  (三)本条第二款的1、2种情形发生后,被要求披露方应及时通知对方.
  (四)委派人员在双方要求或本协议终止时,保证将所有包含机密信息的材料归还相应单位或关联方.
  (五)本协议因任何原因终止后,保密条款仍然适用,且不受时间限制.
  第八条 法律管辖
  本协议适用于中华人民共和国的法律管辖和解释.本协议同时采用中文文本和英文文本,中文文本效力优先.
  第九条 仲裁
  双方因本协议产生争议时,应提交至中国国际经济贸易仲裁委员会根据其届时有效的仲裁规则在北京通过仲裁解决,最终的仲裁结果对双方均有约束力.
是英语,英语,不好意思哈,着急,忘了说了~
F2F4F81年前1
智芋 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Article seventh the duty of confidentiality ( a ) both sides should not use,disclose or to any person ( a reference or the authorized need to understand people except) communication personnel in the performance of this agreement during the acquisition of the business secret or the information ( hereinafter referred to as " confidential information" ),and all reasonable efforts to ensure that personnel are not the occurrence of the above behavior.( two) the above confidential information includes did not enter the public domain,both sides of any subsidiary or from third party access to the confidential information.The following situations except:1 according to the competent government or legal departments,judicial decisions,the rules of the stock exchanges and other requirements for disclosure; 2 with this agreement or ancillary documents related to claim,suit,defense to law,arbitration institutions or government departments in the disclosed; 3 is not due to both or personnel responsibility to enter into the public domain information; 4 by no obligation of confidentiality to the disclosure of the third kind.( three) of the second paragraph of Article 1,2 cases occurred,is required to be disclosed shall timely notify the other party.( four) personnel in both requirements or upon termination of this agreement,guarantees will all contain confidential information materials returned to the corresponding unit or related party.( five) after the termination of this Agreement for any reason,confidential agreement still applies,and is not limited by time.Eighth legal jurisdiction this Agreement shall apply to the people's Republic of China Law and interpretation.This agreement the Chinese text and English text,the Chinese text of priority.Article ninth arbitration sides because of this agreement disputes,shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission according to its arbitration rules effective then in Beijing settled by arbitration,the arbitration result final binding upon both parties.
英语翻译比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!德国驻华大使馆:应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商
英语翻译
比较着急啊,大侠们翻译要准确啊!
德国驻华大使馆:
应德国XX公司的邀请,HH公司委派下列人员前往德国XX公司进行商务考察,下列人员需办理有效期从2010年06月01日到2011年07月01日多次往返签证,停留时间不超过30天.本公司保证下列人员如期回国,并继续在本公司工作,在德国期间的费用包括医疗保险费用全部由HH公司承担.
不要用翻译软件的在线翻译啊,那个好像有语法错误
打车去埃及1年前3
0111111110 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
German Embassy:
XX of Germany's invitation, HH the company to appoint the following persons to conduct business to Germany XX inspection, the following persons must apply for valid from June 1, 2010 to July 1, 2011 multiple-entry visas, residence time not exceeding 30 days . The Company guarantees the following persons on schedule to return home and continue to work in the company in Germany during the costs include health insurance costs are fully covered by the HH company.
英语单词最后、灵活、预测、委派、趋势等各怎么拼写?
英语单词最后、灵活、预测、委派、趋势等各怎么拼写?
十万火急,
liaogan93221年前2
宜宾之子 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
finally/at last 最后
flexible a.灵活的
predict vt.预言,预测
appoint vt.委派,任命
trend n.趋势
英语翻译兹证明XX同志于2007年7月1日进入我司工作,是我司的正式职员,现任销售经理一职,受我司委派英国拜访客户,特此
英语翻译
兹证明XX同志于2007年7月1日进入我司工作,是我司的正式职员,现任销售经理一职,受我司委派英国拜访客户,特此证明
兹证明XX于2007年7月1日进入我司工作至今,现任部门销售经理,月总收入15000元人民币,折合美金2030元,特此证明
请把这句话翻译成英语,用比较正式的语言.
天才航1年前5
赧志宏 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
This proved XX comrade enters me to July 1,2007 to take charge of thework,is official staff member which I takes charge of,incumbentsells manager a duty,is taken charge of me delegates the Englishvisiting customer,specially proved!
This proved XX enters me to July 1,2007 to take charge of the workuntil now,the incumbent department sells manager,月总 receives15,000 Yuan,converts into 2,030 dollar,specially proved
Please translates this speech English,with quite officiallanguage.
Thanks
英语翻译请英语达人翻译一下这几个词语,悬赏50分,股东会决议;董事委派书;免职书;监事委派书;董事会决议;新股东会决议;
英语翻译
请英语达人翻译一下这几个词语,悬赏50分,
股东会决议;董事委派书;免职书;监事委派书;董事会决议;新股东会决议;股权转让协议;章程修正案
lhxhanxing1年前4
烂泥吧 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
股东会决议 resolution of shareholders meeting
董事委派书 director appointment letter
免职书 termination letter
监事委派书 appointment letter of supervisor
董事会决议 board of directors resolution
新股东会决议 resolution of new shareholders meeting
股权转让协议 equity transfer agreement
章程修正案 amendment to the articles of association
为了搞好大楼的物业管理,将成立大楼物业管理委员会,各单位可委派一名代表参加管理委员会 翻译成英文是什么
ww1年前1
lcmzh118 共回答了20个问题 | 采纳率85%
Make the thing industry management of the good mansions,will establish thing industry in mansion management committee,each unit can appoint a representative to attend a management committee
某化工厂委派采购员李强和张敏分别两次到同一家公司购买原料,两次购买原料的单价不同.
某化工厂委派采购员李强和张敏分别两次到同一家公司购买原料,两次购买原料的单价不同.
李强购买的方式是定量购买:每次买回10t原料;张敏购买的方式是定额购买:每次买回10万元的原料.问李强和张敏的购买方式哪种更经济?
dachun1982cn1年前1
hszj2bzjw 共回答了20个问题 | 采纳率95%
设第一次购买每吨a元,第二次购买每吨b元
李强购买原料每吨花的钱为(10a+10b)/20
张敏德购买原料每吨花的钱为20/〔(10/a)+(10/b)〕
化简(a+b)/2>ab/(a+b) a≠b
张敏的方法经济
英语翻译请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求
英语翻译
请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求用词规整,符合合资公司章程规范,
huangmeigui1年前2
lilac8012 共回答了10个问题 | 采纳率100%
The board seats can be vacant for the period when no new directors have been appointed by the original appointer; however,the number of the vacant seats shall be no more than one thirds of the total.
某同学因患白血病住院治疗,全校师生闻讯后纷纷捐款,校学生会委派你作为师生代表前往医院转交捐款。请你写一段话,向这位同学说
某同学因患白血病住院治疗,全校师生闻讯后纷纷捐款,校学生会委派你作为师生代表前往医院转交捐款。请你写一段话,向这位同学说明来意,并表达对他的慰问和鼓励。(不超过50个字)(5分)
Hsia20081年前1
文昌市京都大酒店1 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
①老师和同学都很关心你;②这是大家的捐款,请收下;③相信你一定能够战胜病魔。(“慰问”2分,“鼓励”2分,“捐款”1分,大意对即可,语言不连贯另扣1分)。

英语翻译公司委派**任**公司董事,**任监事。会议推举**董事长,聘任**任总经理,**任公司副总经理,**兼任总工程
英语翻译
公司委派**任**公司董事,**任监事。会议推举**董事长,聘任**任总经理,**任公司副总经理,**兼任总工程师
yuyhw1年前4
抱月听风C 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
如果是已经委派(会议已经开),则
Company assigned XXX as XXX the Company Director, XXX as the Company Supervisor.
The conference recommended XXX as the Board President, engaged XXX as the General Manager, XXX as the Depute Manager, and XXX as the Chief Engineer during/at the same time.
某公司支付一定的资金,组织公司400名职工到某风景区旅游,经公司与旅行社协商,租用客车出行,同时委派10名导游随行,每辆
某公司支付一定的资金,组织公司400名职工到某风景区旅游,经公司与旅行社协商,租用客车出行,同时委派10名导游随行,每辆客车上至少1名导游,已知有如下两种型号的客车可供选择,座位数(不含司机座位)和租金如下表
大巴 中巴
座位数 45 30
租金(元/辆)800 500
(1)设租用大巴x辆,中巴(10-x)辆,根据要求设计租车方案
(2)设大巴,中巴租金共为y元,求y与x的函数关系式,并指明租金最少的方案,最少租金为多少元?
li112251年前2
wsb6198355 共回答了10个问题 | 采纳率90%
答一:
400=45X+30(10-X),大巴X=7,中巴=3,.验证:7*45+3*30=405,可以乘坐400人.
答二:
函数关系式:800X+500(10-X)=Y,化简:300X+500=Y,X=(Y-500)/300
人均租金:大巴=800/45=17.78
中巴=500/30=16.67
结论:大巴数量X和Y成正比,大巴越少越便宜,但是考虑到总体人数400,全是中巴需要14辆,剩余了20个座位,浪费了500/30*20=333,333+500>800,不如12台中巴+1台大巴,基于此最少租金=800*1+500*12=6800
400/30=13.33,
英语翻译很高兴参加昨天贵公司的面试,我有一个小小的请求,能否尽快告诉我面试的结果.因为,我可能下个月被委派到日本出差,现
英语翻译
很高兴参加昨天贵公司的面试,
我有一个小小的请求,能否尽快告诉我面试的结果.
因为,我可能下个月被委派到日本出差,现在要开始办手续了.
如果等我从日本回来,然后和现在的公司说我不干了,现在的公司老板会杀了我的.
不要用Google翻译,
vipvic2111年前1
чжан蒙 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
Hello,
It was my great honor to have the interview with your company yesterday.thank you .However ,can I have a little request This is due to the reason that I am going to go to Japan next month ,so I would really like to know the result of our interview.I need time to inform my boss.
Thank you again and best wishes to you .
你那最后一句放在英语里不合适,我给你改成了 “我需要给我老板留些时间”.