ONE-WINGED ANGEL(英文是转载的,中文是我翻译的) 作文

xnguxing2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
小沟子 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
在进入正文之前,我想说的是如果会英语的话最好不要看我翻译的,因为我翻译的并不好,而且看了对你了英语就没什么帮助了,我翻译是为了给那些没学过英语的小弟弟小妹妹看的,OK?顺便哪位达人指点一下“We carefully turned the angel onto her back.We were sure that she was never made with two thing.”是什么意思,我感觉自己翻译的不大对劲。ONE-WINGED ANGELI stopped working for six months because I was not healthy.I felt very sad because I couldn't go back to the office.There was only one happy thing in my life.It was that I had time to finish my writing.I was writing a new story about my mother.While she was fighting cancer,she became pregnant with me.She stopped radiation therapy right away.She knew that it was dangerous for her,but radiation is very bad for babies.Later,she was lost her right arm and shoulder because of this.One day while Iwas shopping in a gift store,I was thinking,'Did I do anything successfulfor my mother?Is writintg a book a good idea?I need a sign.'As I was leaving the store,I saw a wooden angel.It was so lovely that I bought it at once.When I got home,I put it on the table.Then I saw that the angel had something special.My husband walked into the room and said,'She has one wing,Just like your mother.'We carefully turned the angel onto her back.We were sure that she was never made with two thing.This one-winged angel is really a sign for me.Every time I see her,I know what I should do.译文: 单翼天使我因为身体不佳而停止工作了6个月。我感到很失落因为我不能回去上班了。在我的生活中只有一件开心的是。那就是我有时间去完成我的作品了。我正在写一部关于我母亲的新小说。当她正与癌症斗争的时候,她怀上了我。她停止了化疗。她知道那对她很危险,但是化疗对宝宝的影响非常大。最后,她因为这件事失去了她的右臂。一天,当我在一家礼品店里购物的时候,我在想;“我对我母亲做了什么成功的事情呢?写一本书难道不是一个好注意吗?我需要一个标题。”就在我要离开商店的时候,我看见了一个木制天使。它太可爱了所以我立刻买下了它。当我到家的时候,我就把它放在了桌子上。然后我看见这个天使有什么地方很奇特。我的丈夫走进房间说:“她只有一个翅膀,就像你的妈妈一样。”我们小心翼翼地把天使放到她身后。我们确信她从来没用过两只“翅膀”做事。这个单翼天使对我来说真的是一个好标题。每次我看见她,我就知道我应该怎样做了。
1年前

相关推荐

英语翻译a winged monster with a woman's body and a bird's feet
caicaibuku1年前1
rpgrpg44 共回答了23个问题 | 采纳率100%
一个长着翅膀有着女子身形和鸟的爪子的怪物.
英语翻译bright life(这是标题)(正文)live in fun with a winged heart.The
英语翻译
bright life(这是标题)
(正文)live in fun with a winged heart.
The days will shine brightly in the sunshine.
zhenhuang20081年前8
金瑞雪 共回答了15个问题 | 采纳率100%
ight life
live in fun with a winged heart.
The days will shine brightly in the sunshine
“美丽生活”
“带着一颗会飞的心,生活在快乐中,
(你会发现)在阳光的照耀下每一天都是多姿多彩!”
(有点雅意的说)
ONE-WINGEDANGEL(英文是转载的, 作文
e2llc1年前1
觉悟当下 共回答了15个问题 | 采纳率100%
在进入正文之前,我想说的是如果会英语的话最好不要看我翻译的,因为我翻译的并不好,而且看了对你了英语就没什么帮助了,我翻译是为了给那些没学过英语的小弟弟小妹妹看的,OK?顺便哪位达人指点一下“We carefully turned the angel onto her back.We were sure that she was never made with two thing.”是什么意思,我感觉自己翻译的不大对劲。ONE-WINGED ANGELI stopped working for six months because I was not healthy.I felt very sad because I couldn't go back to the office.There was only one happy thing in my life.It was that I had time to finish my writing.I was writing a new story about my mother.While she was fighting cancer,she became pregnant with me.She stopped radiation therapy right away.She knew that it was dangerous for her,but radiation is very bad for babies.Later,she was lost her right arm and shoulder because of this.One day while Iwas shopping in a gift store,I was thinking,'Did I do anything successfulfor my mother?Is writintg a book a good idea?I need a sign.'As I was leaving the store,I saw a wooden angel.It was so lovely that I bought it at once.When I got home,I put it on the table.Then I saw that the angel had something special.My husband walked into the room and said,'She has one wing,Just like your mother.'We carefully turned the angel onto her back.We were sure that she was never made with two thing.This one-winged angel is really a sign for me.Every time I see her,I know what I should do.译文:单翼天使我因为身体不佳而停止工作了6个月。我感到很失落因为我不能回去上班了。在我的生活中只有一件开心的是。那就是我有时间去完成我的作品了。我正在写一部关于我母亲的新小说。当她正与癌症斗争的时候,她怀上了我。她停止了化疗。她知道那对她很危险,但是化疗对宝宝的影响非常大。最后,她因为这件事失去了她的右臂。一天,当我在一家礼品店里购物的时候,我在想;“我对我母亲做了什么成功的事情呢?写一本书难道不是一个好注意吗?我需要一个标题。”就在我要离开商店的时候,我看见了一个木制天使。它太可爱了所以我立刻买下了它。当我到家的时候,我就把它放在了桌子上。然后我看见这个天使有什么地方很奇特。我的丈夫走进房间说:“她只有一个翅膀,就像你的妈妈一样。”我们小心翼翼地把天使放到她身后。我们确信她从来没用过两只“翅膀”做事。这个单翼天使对我来说真的是一个好标题。每次我看见她,我就知道我应该怎样做了。
A glaucous-winged gull,ascending straight upward at 5.20m/s,
A glaucous-winged gull,ascending straight upward at 5.20m/s,drops a shell when it is 12.5m above the ground.a) What is the magnitude and direction of the shell's acceleration just after it is released?b) Find the maximum height above the ground reached by the shell.c) How long does it take for the shell to reach the ground?d) What is the speed of the shell at this time?
a) 9.81m/s^2
b) 13.9m
C) 2.21s
d) 16.5m/s
落雪的声音1年前1
yangjun_2008 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
一只鸟以5.2m/s的速度垂直向上飞,在12.5m的高度丢了一个贝壳下来
a.贝壳刚被丢下来的时候的加速度大小和方向
b.贝壳到达的最高高度
c.贝壳用多久落地
d.贝壳落地时的速度
a.就是重力加速度.9.81m/s^2,垂直向下
b.贝壳被丢下来之后那一刻速度还是5.2m/s...但是因为重力加速度,速度会不断减慢,直到0,这期间用时5.2/9.81=0.53s,这段距离是5.2*0.53/2=1.38m
总高度就是12.5+1.38=13.9m
c.这一题,我做出来答案不一样.
距离=9.81*(t^2)/2
t=sqrt(13.9*2/9.81)=1.68s
d.速度从最高处0开始,落地速度=重力加速度*时间=9.81*1.68=16.5m/s
The Batsquatch is described as a great winged bat. It’s repo
The Batsquatch is described as a great winged bat. It’s reported that it lives in the shadows(阴暗处) of Mt. Saint Helens. It has purple skin, red eyes and the character is quite similar to the bat’s. Since reports tell it likes eating small animals like chickens, goats and pigs, some believe that it is actually a flying primate(灵长目动物). But researchers say that it is more closely related to the fruit bat of northern America.
Fear still fills the hearts of men, women and children of Washington. In May of 1980 during the eruption of Mount Saint Helens, the Batsquatch showed itself in the shadows of clouds from the eruption. In 1994, a local mountaineer was able to take pictures of the Batspuatch making the rumor(谣言) seem real. During this event some farm animals seemed to disappear though luckily no humans were reported missing at the time. The local mountaineer told about his meeting with the Batsquatch. When he suddenly heard a loud deep voice from the shadows, the mountaineer was knocked down. He tried to look for the creature(生物) that had made the sound. He saw a great creature with purple wings in the sky. It looked like it was about 30 feet tall.
The mountaineer kept this story a secret in fear of being laughed at by others but when new stories came in about the Batsquatch he shared his story.
The reality of the Batsquatch can no longer be ignored. It is only a creature that is trying to live. Respect! This is how we should take news such as this. Respect for a living creature instead of fear.
小题1:The rumor about the batsquatch makes people of Washington full of______
A.joy B.surprise
C.fear D.anger
小题2: Why did people believe the rumor of the Batsquatch was real?
A.Because it was reported in the newspaper
B.Because it was seen by many local people
C.Because someone once caught one
D.Because someone took its picture
小题3:When the Batsquatch appeared, the mountaineer_______.
A.heard nothing strange
B.shouted at it to frighten it away
C.was lying on the ground, relaxing
D.found it was a 30-foot-tall creature that could fly
小题4: The mountaineer didn’t tell others his story because he________.
A.was afraid of being laughed at
B.was too frightened to tell others
C.couldn’t believe what he saw
D.didn’t want to make fun of others
小题5: The purpose of the last paragraph is to tell readers_______.
A.the Batsquatch is being endangered
B.the Batsquatch is a dangerous creature
C.respect should be given to the Batsquatch
D.the news about the Batsquatch is real
fwhy1年前1
毛瞬均 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
小题1:C
小题2:D
小题3:D
小题4:A
小题5:C

Hold fast dreams,For if dreams die,Life is a broken_winged b
Hold fast dreams,For if dreams die,Life is a broken_winged bird,That can never fly,Hold fast to dre
LONGZJL1年前1
装房的aa 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
Hold fast dreams,For if dreams die,Life is a broken_winged bird,That can never fly.
紧紧抓住梦想,因为梦想若是死亡,生活就像一只折断翅膀的鸟,那些永远无法飞翔.
Hold fast dreams,For if dreams die,Life is a broken_winged b
Hold fast dreams,For if dreams die,Life is a broken_winged bird,That can never fly,Hold fast to dre
欧阳昌1年前1
1ya1yayao 共回答了23个问题 | 采纳率87%
紧紧抓住梦想,因为梦想一旦消失,生命就凋零了,
受伤的鸟儿,不能再飞翔,紧紧抓住梦想吧~
翻译得不错吧!哈哈