《挪威的森林》中，直子到底喜不喜欢渡边君？

很多时候想要一个具体的情怀是很难的,青春的迷惘,爱情的力量,对世界的初步的认知.他要表达的感情是很复杂的,说的是什么?我想是阅读中的体味,慢慢的体味,那些震颤你心灵的东西就足够了.

= =
难道不是林少华的译版?
死并非生的对立,而是它的一部分并永存.
没有理想,只做一个绅士,不做想做的,而做应该做的.
十八岁之后是十九,十九岁之后是十八,可事实确是在不知不觉中满二十了,唯死者永远十七.
哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望.
我们的正常之处,就在于自己懂得自己的不正常.
不要同情自己,同情自己是卑劣懦夫干的勾当.
每个人都有属于自己的一片森林,也许我们 从来不曾去过,但它一直在那里,总会在那里.迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢.
最最喜欢你.
什么程度?
像喜欢春天的熊一样.
春天的熊?什么春天的熊?
春天的原野里,你正一个人走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛好像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的,它这么对你说道：小姐,和我一块打滚玩好吗?”接着,你就和小熊抱在一起顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天,你说棒不棒?
太棒了!
我渐渐能意会到,深刻并不等于接近事实.

"Norway forest" the inquiry and redemption in mind

也不是.我没有资格要求那样.我追求的是一种单纯的真情,一种完美的真情.比方说,现在我跟你说我想吃草莓蛋糕,你就丢下一切,跑去为我买!然后喘着气回来对我说：『阿绿!你看!草莓蛋糕!』放到我面前.但是我会说：『哼!我现在不想吃啦!』然后就把蛋糕从窗子丢出去.我要的爱情是这样的.我希望对方会说：『知道了!阿绿,我知道啦.我应该早晓得你不会想吃草莓蛋糕,我真是笨得像驴子一样不用大脑.对不起!我再去给你买别的.你喜欢什么?巧克力泡芙?还是起士蛋糕?』
是这段吗?
“如果他这样对我,那我一定死心踏地爱他罗!”
“我觉得这话不尽合理.”
“但是对我来说,这就是爱.虽然没有人了解我.”阿绿说着,就在我的肩膀上轻轻地摇摇头.“对于某一种人来说,爱情就是从一些很琐碎、无聊之处开始的.甚至不这样,就无法开始.”
“我第一次遇到像你这种想法的女孩.”我说.
“对我说这句话的人可就多了.”她一面把弄着手指头,一面说：“但是,我是认真地这么认为.我只是说老实话而已,我从来没想过要有与众不同的想法,也不追求特别的东西.但是我说了实话,别人却以为是玩笑或作戏!所以常常增添许多麻烦.”

挪威的森林 曾是一首BEATLES的老歌 这里村上春树用此作为题目应该是指一种爱情,含蓄,委婉,深邃,美丽,却不可言喻.

The forest of Norway 挪威的森林