富贵不能淫 贫贱不能移 威武不能屈 翻译成英语?

sean肖2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
qq6682366 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
Neither riches nor honours can corrupt him, not shaken or modified by one's poverty or destitution, not subdued by force 根据外国典籍翻译
1年前
真情何在 共回答了5个问题 | 采纳率
不能。翻译了 失去他中文特有意义。会很长 意思难懂
1年前
oo一 共回答了27个问题 | 采纳率
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之可谓大丈夫也。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.
1年前
闻香等红杏 共回答了1个问题 | 采纳率
He is incorruptible by offers of money and power not to be shaken or modified by one's poverty or destitution not to be subdued by force
1年前

相关推荐

我国春秋战国时期的“百家争鸣”对我国古代文化的繁荣昌盛作出了重要贡献。从孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”到荀
我国春秋战国时期的“百家争鸣”对我国古代文化的繁荣昌盛作出了重要贡献。从孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”到荀子的“制天命而用之”等都成为中华民族优秀文化的重要组成部分。“百家争鸣”对中国传统文化的影响集中反映了
A.思想运动促进文化发展
B.科学技术进步推动文化发展
C.教育活动影响文化传承
D.生产力与生产关系的矛盾运动影响文化发展
令狐费1年前1
影子歪歪01 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
A

从孟子的“富贵不能淫,威武不能屈”到夏明翰的“砍头不要紧,只要主义真”,从“愚公移山”精神到“载人航天精神”、“劳模精神
从孟子的“富贵不能淫,威武不能屈”到夏明翰的“砍头不要紧,只要主义真”,从“愚公移山”精神到“载人航天精神”、“劳模精神”,伟大的民族精神成为中华民族进步的不竭动力。
(1)中华民族的伟大民族精神是什么?
________________________________________________________________________________
(2)培育民族精神最重要的是什么?
________________________________________________________________________________
未然素画1年前1
爱7月 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
(1)民族精神:在五千多年的发展历程中,中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。
(2)在新的历史条件下,培育民族精神,最重要的是要结合时代和社会发展要求,不断为之增添新的富有生命力的内容。
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句名言反映了 [ ] ①自尊的
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句名言反映了
[ ]
①自尊的人不大看重自己的人格
②一个人的高风亮节不会随环境的变化而变化
③自尊的人不图虚荣,拒绝沾染不良习气
④为了维护自尊,可以舍弃许多东西,但不可丧失人格,不做有损人格的事
A.①③④
B.①②④
C.①②③
D.②③④
zhulihua20081年前1
444zyt 共回答了20个问题 | 采纳率90%
D
下列体现中华民族伟大民族精神的有 [ ] ①富贵不能淫,贫贱不
下列体现中华民族伟大民族精神的有
[]
①富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
②万般皆下品,惟有读书高
③天行健,君子以自强不息
④‘特别能吃苦、特别能战斗、特别能攻关、特别能奉献“的载人航天精神
A.①③④
B.①②④
C.①②③
D.②③④
无怨无悔211年前1
oo财 共回答了13个问题 | 采纳率100%
A
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句话所反映的中华民族精神是 [
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句话所反映的中华民族精神是
[ ]
A、团结统一
B、勤劳勇敢
C、热爱和平
D、自强不息
953380301年前1
爱情梦幻号999 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
D
请列举出下列名句对应的人物:(1)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈________(2)学而时习之,不亦悦乎_____
请列举出下列名句对应的人物:
(1)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈________
(2)学而时习之,不亦悦乎_________
(3)不入虎穴,焉得虎子_________
(4)人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛______________
cht20071年前1
smilyou 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
孟子;孔子;班超;司马迁
下列能体现中华民族传统美德自尊的诗句是 [ ] A.富贵不能淫,威武不能
下列能体现中华民族传统美德自尊的诗句是
[ ]
A.富贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能移
B.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
C.天下兴亡,匹夫有责
D.量小失众友,度大集群朋
秋天最美1年前1
hh向阳 共回答了21个问题 | 采纳率100%
A
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的意思是 [ ] A.最看重富贵&
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的意思是
[ ]
A.最看重富贵
C.最害怕威武
B.最讨厌贫贱
D.最看重自己的人格
炫舞kappa1年前1
love94jolin 共回答了19个问题 | 采纳率100%
D
孟子说:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句名言给我们的启示是 [
孟子说:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这句名言给我们的启示是
[ ]
A.要维护自尊,不做有损人格的事
B.做人要有自信
C.一个人的尊严是以来自尊的行为树立的
D.拒绝卑下,洁身自爱,才能维护自尊
问你1年前1
gelin_810618 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
ACD
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这启示我们 [ ] A.做人要自
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”这启示我们

[ ]

A.做人要自信
B.做人要自负
C.做人要自傲
D.做人要自尊
2333423331年前1
聚散千山雨后云 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
D
下列属于中华民族代代相传的传统美德的是 [ ] ①富贵不能淫,贫贱不能移
下列属于中华民族代代相传的传统美德的是

[ ]

①富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈 ②先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 ③天下兴亡,匹夫有责 ④自强不息,艰苦奋斗 ⑤“三纲”“五常” ⑥鞠躬尽瘁,死而后已 ⑦女子无才便是德
A.①②③④⑦
B.②③④⑤⑥
C.①②③④⑥
D.③④⑤⑥⑦
我是小罗哦1年前1
超哥1 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
C
孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的大丈夫气概,曾激励了一代又一代的仁人志士安身立命,修身齐家治国平天下。而孟
孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的大丈夫气概,曾激励了一代又一代的仁人志士安身立命,修身齐家治国平天下。而孟子的“民为贵,社稷次之,君为轻”的民本思想对我们树立和落实以人为本的科学发展观富有启迪。这说明
①传统文化是我们宝贵的精神财富 
②先进的现代文化与优秀的传统文化是一脉相承又与时俱进的关系 
③弘扬传统文化就能促进***的全面进步和人的全面发展 
④我们要善于从优秀的传统文化中汲取力量
a.①② b.③④ c.①③ d.②④
娃哈哈c3321年前1
ytf54007 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
D

下列熟语中有错别字的一项是 A.读书破万卷防范于未然月满则亏,水满则溢只见树木,不见森林 B.独木不成林富贵不能淫疑人勿
下列熟语中有错别字的一项是
a.读书破万卷防范于未然月满则亏,水满则溢只见树木,不见森林
b.独木不成林富贵不能淫疑人勿用,用人勿疑只可意会,不可言传
c.恶事传千里覆巢无完卵周公吐哺,天下归心只知其一,不知其二
d.二一添作五***走了和尚,走不了庙智者千虑,必有一失
7的7次方1年前1
yfqianbj 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
A.


(“范”为“患”)
下列属于中华民族代代相传的传统美德的是 [ ] ①富贵不能淫,贫贱不能移
下列属于中华民族代代相传的传统美德的是

[ ]

①富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈 ②先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 ③天下兴亡,匹夫有责 ④自强不息,艰苦奋斗 ⑤“三纲”“五常” ⑥鞠躬尽瘁,死而后已 ⑦女子无才便是德
A.①②③④⑦
B.②③④⑤⑥
C.①②③④⑥
D.③④⑤⑥⑦
tlm9051年前1
qzhxyj 共回答了15个问题 | 采纳率100%
C
《易传》载:“天行健,君子以自强不息。”孔子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”孟子云:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武
《易传》载:“天行健,君子以自强不息。”孔子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”孟子云:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此所谓大丈夫。”上述名句共同反映的民族精神是(  )
A.自强不息的奋斗精神 B.忧国忧民的忘我精神
C.厚德载物的包容精神 D.以德化人的崇高精神
有妻有妾1年前1
feng12weng 共回答了9个问题 | 采纳率100%
A

上述名句共同反映的民族精神是自强不息。因此,本题选A。
下列言论是孟子思想体现的有 ①“民为贵,社稷次之,君为轻” ②“制天命而用之” ③“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不屈”
下列言论是孟子思想体现的有
①“民为贵,社稷次之,君为轻” ②“制天命而用之”
③“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不屈” ④“人之初,性本善”
[ ]
A、①③④
B、②③④
C、①②④
D、①②③
-康定情哥1年前1
tomcat2000 共回答了20个问题 | 采纳率100%
A
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”说明:( ) A.自尊的人最看重自己的人格 B.
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”说明:()
A.自尊的人最看重自己的人格
B.自尊的人不图虚荣,拒绝沾染不良习气
C.人是有个体差异的
D.自尊的人决不做有损人格的事
auallen1年前1
清清小水溪 共回答了16个问题 | 采纳率100%
ABD

本题考查自尊的认识。题干告诉我们人要有自尊。自尊就是自己肯定自己,维护自己作为一个人的尊严,不做有损人格的事,不向别人卑躬屈膝,不允许别人的歧视、侮辱自己。故C与此无关。
孟子富贵不能淫语文课外阅读九年级上册的105篇文章 出自孟子的富贵不能淫的译文 从景春曰到次之谓大丈夫
donkey_fish1年前1
bethkong 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
译文: 景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?发起怒来,诸侯们都会害怕;安静下来,天下就会平安无事.” 孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子 举行加冠礼的时候,父亲给予训导;女子出嫁的时候,母亲给予 训导,送她到门口,告诫她说:‘到了你丈夫家里,一定要恭敬. 一定要谨慎,不要违背你的丈夫!’以顺从为原则的,是妾妇之道. 至于大丈夫,则应该住在天下最宽广的住宅里,站在天下最正确的位置上,走着天下最光明的大道.得志的时候,便与老百姓一同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则.富贵不能使我骄奢淫逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志.这 样才叫做大丈夫!”
与“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”有关的名句
与“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”有关的名句
与这句话意思相近的名句
PEK1E1年前1
不怕冷的大衣 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
甘天下之淡味,安天下之卑位;不戚戚于贫贱,不急于富贵;求仁而得仁,求义而得义.
文言文解释:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫
猪科1年前1
8877323 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
1.富贵不能淫:即使自身富贵,但也不做过份的事,不穷奢极侈,不为声色所迷
2.贫贱不能移:即使自身贫困,但身虽贫而志不贫,不为五斗米折腰,不做不仁不义之事
3.威武不能屈:即使自身勇武,但也只以德服人,而不以武屈人,滥用武力
做到以上三点,便是真正的男子汉大丈夫
-----------------------------------------------
富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志
战国时代的孟子,有几句很好的话:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”意思是说,高官厚禄收买不了,贫穷困苦折磨不了,强暴武力威胁不了,这就是所谓大丈夫.大丈夫的这种种行为,表现出了英雄气概,我们今天就叫做有骨气.
原文出自:滕文公下·第二章
景春曰:「公孙衍、张仪,岂不诚大丈夫哉!一怒而诸侯惧,安居而天下熄.」孟子曰:「是焉得为大丈夫乎!子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之.往送之门,戒之曰:『往之女家,必敬必戒,无违夫子.』以顺为正者,妾妇之道也.居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈:此之谓大丈夫.」
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.谁帮我翻译成英文!
蓝狐2581年前7
yaozhi1999 共回答了25个问题 | 采纳率88%
翻译
No fortune shall corupt my soul,No poverty shall dampen my will,and No power shall suppress my pride.
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈翻译成英文怎么写!
右手鼠标左手烟1年前1
aj1018 共回答了23个问题 | 采纳率87%
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈
No fortune shall corrupt my soul,No poverty shall dampen my will,and No power shall suppress my pride.
英文翻译:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈!
琉明1年前1
wqyjhwffg 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Neither riches nor honours can corrupt him; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle; and neither threats nor forces can subdue him.
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫.英文翻译
3tushi1年前2
qianrandy 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫.
It is a true great man whom no money and rank can confuse,no poverty and hardship can shake,and no power and force can suffocate.
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”告诉我们的道理是( )
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”告诉我们的道理是( )
A.自尊的人最看重自己的人格
B.自尊与尊重他人没有必然的联系
C.贫困的人不尊重他人
D.威武的人不能委屈他人
逝梦12341年前4
时时而非 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
a
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.是————名句,说得正是中国人的 骨气
计算机1231年前1
thatmoment 共回答了17个问题 | 采纳率100%
孟子的名句
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈的意思
小金蟾1年前1
饼干的女人 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
金银财宝不能让他改变原有的气节,艰难贫困的生活也不能使他转移自已的志向,残暴威胁也不能使他屈服·······
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈具体是什么意思啊
专CAO东北狗TM1年前6
ll4900 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”之我解
吴晗在《中国人是有骨气的》中说:“战国时代的孟子,有几句很好的话:‘富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.’意思是说,高官厚禄收买不了,贫穷困苦折磨不了,强暴武力威胁不了,这就是所谓大丈夫.”
吴晗对孟子“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”的解释合理吗?
我们先看孟子的原文:
景春曰:“公孙衍、张仪,岂不诚大丈夫哉!一怒而诸侯惧,安居而天下熄.”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎!子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之.往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子.’以顺为正者,妾妇之道也.居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”(《孟子滕文公下》)
孟子这段是对“大丈夫”下的定义.景春问孟子象公孙衍、张仪算不算“大丈夫”.孟子的回答是否定的,然后对“大丈夫”的界定.孟子是以“礼”做基础的(居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道).然后指出“大丈夫”具体表现(得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈).“得志”“ 不得志”应该是“得志时”“ 不得志时”这都是指自己处于怎样条件下的行为表现,属于主动式;“富贵”“ 贫贱”“ 威武”也应该是承上主动式,因此“富贵”“贫贱”“威武”所说的应该是指自己处怎样条件下的行为,“在自己富贵时,应该怎样;在自己贫贱时应该怎样;在自己威武时应该怎样”.
孟子所说是大丈夫是在“礼”范围内,发自内心,是自己在什么条件下怎样,而不是外界给我条件才怎样.吴晗对“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”的解释是犯了一个主动与被动之错位.
因此我认为“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”应该解释为“在富贵时,能节制的自己挥霍;在贫贱时不要改变自己意志;在威武时不能做理亏的事,这样才是大丈夫.”
附:
在《辞海》中
“淫” ①浸淫.②久雨.③过度;无节制.④邪恶⑤惑乱.我这里“淫”选“过度;无节制”义项.
“移” ①挪动,迁移②改变;动摇③旧时公文的一种行于不相统属的官署④通“施”施予.我这里“移”选“改变;动摇”义项.
“屈” ①弯曲:如:屈指可数.②屈服.如坚贞不屈.③理亏.如理屈词穷.④治.⑤古邑名.我这里“屈”选“理亏”义项.
“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈.”这句名言反映了什么道理?
wn87511年前1
我依身 共回答了9个问题 | 采纳率100%
反映了一个人应该不受外力的影响.
富贵不能淫 重点词加翻译必须仔细!
mjjp1年前3
群粽之tt一 共回答了17个问题 | 采纳率100%
这个句话出自《孟子·滕文公下》 .整句话是:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”
意思是金钱和地位不能使之扰乱心意,贫穷卑贱不能使之改变,不屈从于威势的镇慑之下.
第一句,富和贵是两个词,富指“财富金钱”,贵指“身份地位的高贵”.淫是指“扰乱心意”,在这里为“使动用法”,表“使……扰乱心意”.
第二句,贫贱的用法和富贵一样,表“贫穷,低贱”,移表“改变”也是使动,“使之改变”
第三句,威武同样是两个词“威胁,暴力”,屈指“屈服”,同样是使动,表“使之屈服”.
孟子是我国古代伟大的思想家,他的一些言论对今天仍然有着很大影响。我们从孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”中获取
孟子是我国古代伟大的思想家,他的一些言论对今天仍然有着很大影响。我们从孟子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”中获取的精神是
a.注重气节,健全人格 b.人性本善,舍生取义
c.先义后利,关注*** d.仁爱友善,以德服人
chuyuanl1年前1
naka 共回答了25个问题 | 采纳率76%