函电回复（中译英）I have a good news for you.**which makes Toyota and

根据以下内容写一封外贸函电2
根据下面所示条件写一封报盘函：
a.         买方询盘收悉时间为2003年9月28日,所询问的产品为：货 号为63-12的棉质床单2400打
b.        价格：成本加运费加保险费到纽约价为每打136美元其中包括我方3%的佣金.c.         包装：每纸箱12打
d.        付款方式：用即期汇票支付的,保兑的,不可撤消的信用证
e.         装运：10月底装运
f.          保险：按发票金额的110%投保一切险和战争险
g.         有效期：7天

外贸英语函电翻译,急要!
外贸英商业信函以下包括内容;
1）收到对方5月24日对于受损货物的申诉信并表示遗憾.
（2）表明货物离开时状态良好,并出具清洁提单为证.推测受损货物可能是由于运输途中不当装卸所致.
（3）建议对方向船运公司索赔.
（4）表示愿意协助对方处理此事.
急要,拜托了!

关于英文商务邮件的写法
是这样的,以前在课本上学的叫英文函电,
开头语一般都写“We are in receipt of your letter of X年X月.”可现在工作中一般都用E-MAIL联系了,怎么说呢?说“We are in receipt of your mail of X年X月”?也不妥吧.因为经常是我们主动联系的,说一下具体的货物运输的相关情况,如到货日期等.怎样说开头语会比较正式而又不失礼貌呢?还有结尾语以前都写“We look forward to hearing from you soon”现在我们这种情况对方也是都不写回复的.那结尾语又该怎么说呢?帮我提供几种可行的方案,

谁有“确认收到订货单”的外贸函电范文.是不是不能只是说,yes ,i have received your letter吧.
谁有“确认收到订货单”的外贸函电范文.是不是不能只是说,yes ,i have received your order吧.
就是写客套话。已收到，欢迎继续与我们合作，继续订货，我们保证什么什么。你的选择是没错的。这产品和热卖，你们一定会获利。等等

问几道外贸函电的英语填空题 都是些介词的填写,
1.we take this opportunity to introduce ourselves__one of the important dealers__the line of hard ware in China
2.All the models illustrated can be supplied__stock__competitive prices shown on the pricelist inside the catalogue
3.We take pleasure in quoting the price as shown in the following firm offer delivered today__ __acceptance by 5pm on the 30th of this June.
4.However,it is __tha your price is too high to __to business
5.Please sign and return one copy__our file at you earliest.
好像不是都是介词填空。
还有第三题是要填两个词哦，我划了两条横线的
最后一题earliest后面还有一个空格。漏打了

帮偶写一篇英语函电
Messrs.westcott&Co.complain that 500tins of condensed milk ordered by them arrived dented punctured;they attribute the damage to defective packing and emphasize the for greater care. write a letter on behalf of westcott&Co.to the above effect
根据提示写简短的英语函电,急用.谢谢

再次跪求一篇外贸函电、!急死人了!两小时内完成!
2.x05Suppose you are the buyer ,when you received an offer from the seller,you found the price was higher than you had expected.Then write a letter and try your best to persuade the seller to lower the price.(150words)这篇就是还盘

外贸英语函电,中翻英.
1、若能把你方出口商品的全套散页印刷品寄来,供我方全面了解你所经营的产品,
2、你方会注意到我们的价格很有竞争力.我们所有型号均有大量现货,可承诺于收到信用证后一月内交货.
3、如果贵方能让我们大致了解订货数量,可考虑给予更优惠的折扣.

商务英语函电 请人翻译一句话
我们很高兴随函附上你们需要的购买40箱茶具的形式发票2011THD-0053一式三份,每套为USD16.3CFRC1 亚历山大.
用这个句型：we take pleasure in enclosing.
希望会的人 可以帮忙翻一下.

外贸函电,
1、please remit the 15% down payment to us ____ t/t.
a、with
b、as
c、by
d、up
2、we will send you the b/l,invoice,packing list through the fax and e-mail _______ your confirmation.
a、for
b、of
c、with
d、in
3、please make us your lowest ______ firm offer.
a、possible
b、probable
c、likely
d、liable
4 、we have drawn our draft on you payable ninety days ______ sight.
a、at
b、on
c、after
d、by
5、in the meantime,kindly _____ the suppliers to explain the reasons for the delay.
a、to ask
b、ask
c、contact to
d、to contact
6、our stocks are ______ low.
a、falling
b、running
c、becoming
d、going
7 、we enclose you our price list ______ our machines.
a、for
b、of
c、with
d、in
8、in the meantime,please keep us informed of the development of the market ________your end.
a、for
b、at
c、on
d、in
9 、all rights and obligations involved in the agreement shall not be ______ to any third ***.
a、transmitted
b、passed on
c、transferred
d、transit
10、______ the point of currency,it has been our practice to use us dollar in our dealings for a long time.
a、to
b、in
c、on
d、at
11、________ account of a limited supply available at present,we would ask you to act quickly
a、for
b、of
c、on
d、in
12 、this product is now ______ great demand.
a、for
b、of
c、with
d、in
13、it is not difficult for us to book the necessary shipping space _____ this end.
a、on
b、to
c、at
d、in
14、we find _____ to procure any ship sailing directly to china prior to september.
a、it impossible
b、we are impossible
c、impossible
d、difficult
15、（）high quality,competitive prices,timely delivery and excellent after-sale services,we have obtained high reputation in the international market.
a、with
b、in view of
c、but for
d、despite
16、please quote us your lowest price,fob london,stating the best discounts and _____ particulars of weight and measurement.
a、complete
b、all
c、full
d、detailed
17、we______ your terms satisfactory and now send you our order for your products.
a、believe
b、find
c、think
d、suppose
19、we are looking forward_______ your trial order.
a、for
b、at
c、to
d、with
20、please let us know as _____ as possible when the certificate is expected to reach us.
a、sooner
b、prompt
c、quick
d、promptly

商务英语函电 英译中
We look forward to initiating business with you in the near future.

英语翻译
对外商务活动中,商务人员每天都会遇到各种不同的商用涉外文书,如函电、广告、合同、单证等等.商务函电作为其中最主要的、应用范围最广泛的涉外文书,在国际贸易中扮演着非常重要的角色.如何把函电准确、完整、贴切地翻译成不同的文字,已引起越来越多的商务工作人员和商务文教人员的普遍重视函电属于应用文体,在翻译上与其它文体既有相通之处,又有相异所在.本文就英汉互译的用词技巧谈一点体会.

外贸函电的问题
外贸函电里,当卖方没好好履行订单,交货时发现货物有问题时,买方要做些什么?
还有些翻译：in our favour
cotton prints

外贸英语函电题...求英语强人...
一、 Translate the following English phrase into Chinese (2’x10)
1.CIF
2.D/P at sight
3.Counteroffer
4.Order by sample
5.Sales confirmation
6.Confirmed,irrevocable L/C
7.B/L
8.F.P.A
9.A trial order
10.Complaint
二、 Translate the Chinese Sentence into English (4’x5)
1.随函附上我方价目表两份.
2.鉴于我们之间长期的贸易关系,我们准备降价10%.
3.和以往一样,箱子上要刷一个菱形标志,内写我公司首字母.
4.50吨核桃已由“东风”号运往你方.
5.请将次货物投保一切险.
三、 Choose the best answer and fill in the blanks.(2’x10)
1.Please see to it that _____is suitable for long sea vogage.
A.packed B.packing C.package D.pack
2.This chemical is made ______a special formula.
A.from B.according to C.of D.in
3.Your full cooperation ______.
A.will be thanked very much B.is to be appreciated
C.is to appreciate D.will be highly appreciated
4.We will pack the goods according to our usual practice if we do not hear from you ____ the contrary.
A.on B.to C.in D.as
5.We are looking forward to ______from you soon.
A.hearing B.hear C.heared D.be heared
6.Rubber gloves are packed _____ cartons _____100 pairs each.
A.in,of B.of,for C.with,of D.to,for
7.This price will remain ______for 10 days from the date of the letter.
A.valuable B.valid C.invaluable D.good
8.We are offering you goods ______the high quality.
A.of B.at C.for D.with
9.The letter we sent last week is an enquiry ______color TV set .
A.about B.for C.of D.as
10.______your enquiry,we are sending you a catalogue for your reference.
A.According B.As per C.As D.About
四、 Fill in the blanks (1’x10)
Dear Sirs,
We are¬¬¬¬¬ _____ to tell you that we are in purchasing your hair dryers in the magazine Modern Family last month.We would be grateful you send a catalogue that __ ___ price,specifications and other detail information the above mentioned product.It can us a lot in a decision.
Your prompt would be much .Thank you very much.
Yours Sincerely
Susanne Lewis
30分送上...

函电翻译
1. 我方已另寄贵方样品和三本商品小册子。
2. 一旦我方有货可供，定与贵方联系。

3. 按照你方要求，兹另邮寄***棉布的样本二份

4. 如果贵方愿意降价2％，我们可以成交。

5. 贵方可以向***银行长沙分行调查我方的财务状况。

帮忙写一封外贸函电,不要机器翻译哦
请帮忙写一封英语信,不知怎么表达.
信的大意就是要对方客户早一点回复是不是下订单?因为马上十一假期了,如果这两天不能决定,就要推迟到好多天后才能安排生产了.如果能假期前下订单,这样就不耽误货期了.请对方知悉这个情况.
大意如此,不会写.还不能让对方感觉我非常渴望订单.只让他觉得是假期问题就好了.
谢谢啊〜〜

求写一封外贸函电,write a letter stating the following particulars 请不要机器语言~有时对不上~
1.十一月十二日来函收到,获悉你方友谊在***推销我们的自行车.对此,我们非常感兴趣.
2.对你方为推销自行车所作为的努力我们甚为感激
3.但对你方的要求以见票六十天承兑交单的方式付款一事,我们谦难考虑.
4.我们的通常做法是要求即期信用证付款.
5.为了促进我方自行车在贵方市场上的销售,我方准备接受即期付款交单方式,以示特别照顾,希望你方能接受上述付款条件并盼早日收到回音

帮忙写一篇外贸英语函电,下面是原题目 .急!
Ⅴ. Write a letter of seller’s counter-counter offer with the following particulars:
1. 卖方获悉买方6月8日的还盘,并得知买方认为卖方报价太高；
2. 卖方认为目前原材料的价格急剧上涨,买方的还盘不符合现行行情,太低而不能接受.
3. 但鉴于初次交易且为了开发欧洲市场,卖方愿在价格上作出让步,降价8%.

中译英~~~人工翻译!
外贸英语函电 、英语泛读 、 国际商务单证实训 、 涉外文秘英语、 远洋运输业务 、 国际货运代理 、 英语翻译 、 进出口贸易实务 、 商务英语、 基础日语 、 计算机应用等.

求助外贸函电(中译英)在线等.急阿,
你方有关我方男衬衫第88556号询价单.
你方9月20日有关我方男衬衫第88556号询价单已收到,现随函附上我方第99123号报价单以供参考.
我们希望上面这一优惠的报价将为我们今后的业务铺平道路.
盼望收到你方的订单.
翻译好的追加50分阿..

商务英语函电翻译,急!
翻译： 1.we would appreciate it if you let us know what discount you may grant us if we place an order for 4000 yards. 2.we shall be glad to make you special offers for drders of not less than a truck load at a time. 3.You will observe the software at the prices we are offering are excellent value for money after a trial order. 4.We are pleased to offer you the items listed bolow,subject to our final confirmation. 5.We regret to say that we cannot accept your offer, as your price is found to be on the high side.

帮偶写一篇英语函电,急用.
Write a letter to Denman &Son at 45 Cannon Street,London,E.C.4,telling them that you wish enter into buiness relations with them,with the folloling pariculars:
a)Introduced by Mr.A.G.Topworth of swanson &Bros,of Hamburg
b)The main line of your business exporting chinaware
c)Ask Denman&Sons to give you the name of their bank
d)illustrated catalodue and price-list will be air-mailed against their specific enquiries
根据提示写50多字的英语函电,

请帮忙写一篇英文函电
请大家帮忙写一篇函电,只要内容是因为在杂志看到有个客人寻找东西,所以我想推荐自己的公司给他,并把自己的目录发给他看,但是我不知道怎么写,

“请放心”用英文怎么说
外贸函电中经常会遇到碰上客户担心的事情,我们解决了以后会回复他们：请放心.
请告诉我这句话在老外的语言里怎么表达最准确?

外贸英语翻译，根据提示拟一封函电。具体请看问题补充。答案发至93796001@qq.com在线等。急！
根据下列提示拟一封函电
G.E. Walter & Co. asked you to supply them withLuncheon Meat to the value of 5,000 pounds sterling. They suggest that you drawon them at 60 days’ D/A for the amount of your invoice. Write a tactful letterexplaining that you can only do this against an irrevocable letter of creditconfirmed by your bank.

求一篇函电!
题目要求如下：
下面是你的老板陈大康的电话留言,请你以他的语气和恰当的形式撰写一封英语询函 (20%)：
我上次出差澳洲看到的牛羊胆 (gallbladder) 样品,质量还可以.请与那家公司联系一下,看能否给我们发个样品,几斤就成,最好对方不另收费.另外别忘了把我们公司介绍一下,跟他们讲如果质量和价格都合适,我们会大量订购.
（澳洲公司名称和地址：
Solburne Farming Supplies Pty.Ltd.
Rocky Valley,Adelaide,SA,3005,Australia
中方公司名称和地址：
浙江康大生物制品有限公司
浙江省嘉兴市平湖县城关区大北街5号
邮政编码：314061）

外贸英语函电
1.我们是声誉卓著的出口商,长期经营下列商品的出口业务
2.为付还这些额外费用,请开汇票向我方支取.
3.鉴于这些事实,我们将包装该为小木箱
4.请尽快速将信用证开出,以便我方根据合同规定定期完成交货

问2008年4月外贸函电选择题
7.The __________ creates a power of acceptance,permitting the offer by accepting the offer to transform the offeror’s promise into a contractual obligation.
A.free offer B.firm offer
C.non-firm offer D.offeree
8.Our __________ catalogue and price list are sent together with the letter for your reference.
A.illustrated B.illustrating
C.be illustrated D.that illustrated
9.The stipulations in the relevant L/C should strictly __________ the terms set force in our Sales Confirmation.
A.in conformity with B.in accordance with
C.conform to D.conform with
10.We will pay the commission __________ to you by the end of this month.the commission due to you
A.due B.suitable
C.forward D.regard
11.The sugar was dispatched two weeks ago and __________ you by now.
A.should have reached B.should reach
C.have reached D.reach
12.The time of waiting for payment agreed upon by both sides is the period of __________.
A.credit B.shipment
C.draft D.letter of credit
13.The seller found some discrepancies in the L/C and asked for amendment __________ the L/C.
A.at B.by
C.to D.with
14.We agree to insure the shipment for 120% of the invoice value,but the extra __________ charged will be for your account.
A.insurance value B.premium
C.money insured D.discount
15.Owing to the delay of your L/C,the responsibility for any losses __________ will wholly rest with you.
A.risen B.rising
C.arisen D.arising
16.If you fail to clear your account within 10 days,you will leave us no alternative __________ to take legal action.
A.not B.as
C.but D.so
17.The goods __________ you enquired fall within the scope of our business activities.
A.which B.for which
C.that D.for that
18.We trust that Article No.EM19 will ________ you.
A.glad B.deliver
C.assure D.satisfy
19.Your failure to __________ our invoice within the stipulated time limit will cause us much inconvenience.
A.draw B.withdraw
C.honor D.dishonor
回答的朋友请尽量分析并说明一下你选择此答案的原因.我也是有很多疑问,并且在词典上查不到.

帮忙翻译一下这个函电.谢谢.
Dear Sirs,
We have pleasure in confirming your order of April 20 for 500 dozen of Bed Sheets at US ＄19.99 per piece CIF Karachi.
Enclosed you will find our S/C NO.TF216 in duplicate ,a copy of which is to be signed and return to us for our records.
It is understood that the letter of credit covering the above goods will be opende immediately.Please make sure that the stipulations in the relative credit are in exact conformity with the terms set forth in our S/C so as to avoid subsequent cable amendments .
Upon receipt of your L/C ,we will stare arranging shipment without delay .
We appreciate your cooperation and hope that this transaction will pave the way for future dealings between us.

外贸英语函电练习题
write an english letter based on the following information
1.感谢买方5000只女式皮包的订单
2.保证按时,优质履行订单,并请对方务必及时开证以免耽误装运
3.除所订的一款外,我们还经营更多的,各种各样的时装包,并随时附插图目录,如有需求,;联系我们

几道外贸函电选择题帮下?
Nowadays art has become a _________
选项:
a、merchandise
b、goods
c、commodity
d、cargo
________ please find our price list.
选项:
a、Enclose
b、 Enclosed
c、 Enclosing
d、 Be enclosed
________ came to the fair.
选项:
a、A customer of Tom’ s
b、 Tom’s a customer
c、 A Tom’s customer
d、 A customer of Tom
We find your quotation _______ ,therefore,we place an order with you now.
选项:
a、attracting
b、to be attractive
c、 attract our attention
d、 attractive
Kindly give the above your consideration and let us know if our proposal is _______ you
选项:
a、agreeable to
b、 agree by
c、 agreed to
d、 agreeably to
It is obvious that such a growing demand will result _______ a price increase.
选项:
a、for
b、in
c、of
d、with
You are welcome to send us enquiries for other products we deal _______.
选项:
a、at
b、with
c、on
d、in
To ________ extent,the information about the Japanese supply is not correct.
选项:
a、the
b、 some
c、 a
d、 in
We await your repeat order ______ keen interest.
选项:
a、for
b、with
c、on
d、in

帮我翻译下这篇外贸函电,谢谢了~~
(1) Dear Sirs,
(Re: Your Order No.456 for Ammonium Sulphate)
With reference to our faxes dated the 20th of April and the 18th of May, requesting you to establish the L/C covering the above mentioned order, we regret having received no news from you up till now.
We wish to remind you that it was agreed, when placing the order, that you would establish the required L/C upon receipt of our Confirmation. Needless to say, we are placed in a very embarrassing situation now that one month has elapsed and nothing whatsoever has been heard from you. As the goods have been ready for shipment for quite some time, it behoves you to take immediate action, particularly since we cannot think of any valid reason for further delaying the opening of the credit.
Yours truly,

外贸英语函电1 单选题4
16.We are looking forward to your early reply.
(A) hearing
(B) hear
(C) receiving
(D) receive
17.We are sending you air a catalogue your reference.
(A) on, for
(B) on, as
(C) by, as
(D) by, for
18.We are in the import of cotton piece goods.
(A) interested
(B) interesting
(C) of interest
(D) interest
19.Now we are keenly desirous our trade in various countries.
(A) to enlarge
(B) to enlarging
(C) of enlarging
(D) for enlarging
20.We introduce ourselves a state-operated corporation dealing with the export of textiles.
(A) being
(B) to
(C) of
(D) as
21.We are sending you the samples request.
(A) as
(B) on
(C) for
(D) with
22.We believe that you will find our products .
(A) attracted
(B) attracting
(C) attractive
(D) attract

商务英语函电的信函,求大神翻译
Dear Sir or Madam,
To begin with, we'd like to introduce ourselved.We are the leading garments Import and Export Co. in China.Our products have been sold very well in the Europe and American market.What's more, our prices are also very competitive.
We have come to know your name and address from East China Fair 2010 and have great pleasure of addressing this letter to you with the hope of establishing business relationship with you.We sincerely believe that through our joint efforts,our products will be welcomed in your country.We are looking forward to hearing from you soon.
Best regards.
Si-bo

英语外贸函电的题目,谁能帮忙做下.标着数字的都需要填一个词
1、Dear Sirs,
We thank you for your letter of 20 May,19…and can confirm that we are still offering our range 1 luxury floods 2 the prices quoted 3 our initial offer to you.
We understand your concern 4 packing,and can assure you that we take every possible precaution to ensure that our products reach our customers all over the world 5 prime condition.
6 your information ,“Ariel”caviar is packed as follows：
Each jar is wrapped with tissue paper 7 being placed in its individual decorative cardboard box.The boxes are then packed in strong cardboard cartons,twelve 8 a carton,separated 9 each other 10 corrugated paper dividers.
The cartons are then packed in strong wooden crates.Since the crates are specially made to hold twenty-four cartons,there is no danger 11 movement 12 them.In addition,the crates are lined 13 waterproof,airtight material.The lids are secured 14 nailing,and the crates are strapped 15 metal bands.
In the case 16 consignments being sent to you,transshipment at Buenos Aires will be necessary,so ea吧.ch case will be marked 17 details required 18 Argentinean authorities,as well as with your own mark,details 19 weight,etc.,and symbols representing the following warnings and directions：
USE NO HOOKS!STOW AWAY FROM HEAT!THIS SIDE UP,and DO NOT DROP.
We hope this has answered your questions,and look forward to receiving orders 20 you.

外国人入境,应当向中国的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关申请办理签证.外国人持有中国国内被授权单位函电原件,并持有与中国有外交关系或者官方贸易往来国家的普通护照,因有关事由确需紧急来华而来不及在上述中国驻外机关申办签证的,也可以向公安部授权的口岸签证机关申请办理签证.
就这几句 感激不尽~如果够快
翻译工具译的就不必了,辛苦了哈..

英语翻译句子 汉译英
函电课要考试啦 有几个句子要翻译
1. 按照你方要求，兹另邮寄中国棉布的样本二份。
2. 制造厂接到订货太多，我们只能答应3月份装船。
3. 兹随函退回销售合同一份，该合同我们已经会签。
4. 你方必须降价2%，否则没有成交的可能。
5. 如果没有你的明确指示，我们将按一般惯例投保水渍险和战争
哪位英语高手给翻译成英语 谢谢 谢谢

求帮忙写一篇外贸函电，关于建立业务关系的~内有题目
一；请根据下列信息给一家外国公司写信，告诉他们你方希望与他们简历业务关系：
1，Introduced by Mr.Black of ABC Campany;
2,The main line of your business is exporting sweaters;
3,Illustrated catalogue and price-list will be air-mailed against their specific inquiries.二；根据下列信息写一封给ABC公司的回函：
1，Acknowledge the receipt of their letter of September 6;
2,Agree to their proposal of establishing trade relations with you;
3,Hope to receive their latest catalogue and price list as possible.

商务英语函电 英译中
We are indebted to the Commercial Counsellor's office(商务参赞处）of your Embassy in Canberra(堪培拉）for your name and address and pleased to introduce ourselves as an experienced importer engaged in the subject business for years.

商业函电英语改错题5道求助
Your full co-operation in this respect will highly appreciate.
We await for your shipping advice by fax.
Our payment term is confirmed,irrevocable letter of credit for the full invioce value.
Your delay in shipment will involve us to gerat difficulty.
Please see to them that the letter of credits are established without the least possible delay.
请找出错误加以改正,谢谢,在线,回答详细可信立刻给分,谢谢!

求：一下案例外贸商务函电怎么写,
随函附送填妥的申请表一份,为威廉 泰勒先生访问美国的签证申请.泰勒先生将于4月17日离开伦敦前往纽约进行业务访问.如果获得签证,拟于18日抵达纽约并停留三天,然后前往华盛顿.访问美国的目的是商谈兴办合资企业的可能性.随函附寄下列证件和材料：护照一本,签证费支票,退护照用信封一个,我公司小册子一本,供参考.如需了解进一步情况,请来电联系.
Sender:James Brown & Sons,Sales Manager,44-50 London Road,Great Britain,BN5 9KL,Mr Gillian Jones,Brighton
Receiver:James Green (Dr.),USA,Rockford,IL 61125,Green Industries Inc.,Personnel Manager,999 Park Avenue
我主要想知道具体的严谨的格式是怎样的.我们教科书上的以及网上查的几篇范文都不怎么严谨具体.

帮忙写个英语函电信件 （不要太少字）
承***驻科伦坡（colombo）商务参赞介绍,得知你公司专营机械出口业务,并正在尽力发展这种商品的海外贸易.为了引进***制造的商品到***市场,我们愿意与你公司建立业务关系.