枭将东徙的翻译和好沤鸟者的翻译.

jiua2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
sky311 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
枭(一种猛禽)遇到鸠(一种水鸟).鸠问它:“你要去哪里?”枭说:“我要搬到东方去住.”鸠问它为什么,枭说:“这里的人都讨厌我的叫声,所以我要搬到东方去.”鸠说:“那你就改一改你的叫声吧,如果你不改的话,你到了东方,东方的人也会讨厌你的.”
“枭将东徙”比喻解决问题要从根本上著手.
1年前

相关推荐

英语翻译翻译 文言文 《枭将东徙》
heaven-cz1年前1
shinesr 共回答了23个问题 | 采纳率100%
猫头鹰遇到斑鸠.斑鸠问它:“你将要到哪里去?”猫头鹰说:“我将要向东迁徙.”斑鸠问:“什么原因?”猫头鹰说:“乡里人都讨厌我的叫声,因为(这个)所以我要向东迁徙.”斑鸠说:“要是你能改变叫的声音,那就行了;要是你不能改变叫的声音,那么就是你搬到东边去,那儿的人还是会讨厌你的叫声.”
文言文《枭将东徙》的一个问题“枭”听了“鸠”的话后会怎么做呢?对了,要符合事理!枭怎么能变声音呢?
素衣伤1年前1
冬瓜藤 共回答了33个问题 | 采纳率84.8%
我认为枭会乖乖的呆在乡里,因为与其再一次再别的地方出丑,还不如乖乖的呆在老窝,也许她深知自己没办法再将声音变好听而只得终生不再在有人的地方鸣叫.
引申:
本则寓言的寓意可从两个角度来理解.一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎.另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境,枭鸣是本性使然,也是枭区别于其他鸟类的本质属性,如果枭不在半夜凄厉地叫,那么它还是枭吗?既然枭鸣不是它的过错,环境又容纳不了它,它想改变一下环境又有什么错呢?仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗?如今的时代是张显个性的时代,我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢?群体如何对待个体的个性?如何做到既尊重个性、又尊重共性?
《枭将东徙》的阅读答案枭逢鸠.鸠曰:「子将安之」枭曰:「我将东徙.」 鸠曰:「何故 」枭曰:「乡人皆恶我鸣,以故东徙.」
《枭将东徙》的阅读答案
枭逢鸠.鸠曰:「子将安之」枭曰:「我将东徙.」 鸠曰:「何故 」枭曰:「乡人皆恶我鸣,以故东徙.」 鸠曰:「子能更鸣,可矣.不能更鸣,东徙犹恶子之声.」
一、下列各字意思
子将安之的安( )子将安之的之( ) 我将东徙的徙( )、不能更鸣的更(     )东徙犹恶子之声的之(       )

二、你对枭东徙持什么态度呢?
三、乡人皆恶我鸣,以故东徙的意思是( )
四、鸠对枭东徙持什么态度?( )(用文中的话说)
速度啊,在线等
喜欢看你1年前1
lenmende 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
一、子将安之的安( 以……为安 )子将安之的之( 去.) 我将东徙的徙( 搬迁.)、不能更鸣的更(    改变 )东徙犹恶子之声的之(   语气助词“的”   )
二、1 “枭将东徙”比喻解决问题要从根本上着手.
2 可从两个角度来理解.一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎.另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境,枭鸣是本性使然,也是枭区别于其他鸟类的本质属性,如果枭不在半夜凄厉地叫,那么它还是枭吗?既然枭鸣不是它的过错,环境又容纳不了它,它想改变一下环境又有什么错呢?仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗?如今的时代是张显个性的时代,我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢?群体如何对待个体的个性?如何做到既尊重个性、又尊重共性?
三、这里的人都讨厌我的叫声,所以我往东迁
四、反对态度.
鸠的看法很对;只有改变自己适应环境,才是积极的生活之道.
帮我做一下文言文(枭将东徙)作业题
帮我做一下文言文(枭将东徙)作业题
原文:枭逢鸠.鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙.”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙.”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声.一、释下列句中的词.1,我将东徙--徙()2,乡人皆恶我鸣--恶()3,子能更鸣--更()4,以故东徙--故()二、下列句中加点字--之,与(犹恶子之声)中的(之)意思和用法相同的一项是( )A,子将安之 B,学而时习之 C,见渺小之物 D,友人惭,下车引之三、(乡人皆恶我鸣,
彭进1年前2
jslsssll 共回答了22个问题 | 采纳率100%
1,我将东徙--徙(迁徙)
2,乡人皆恶我鸣--恶(讨厌、厌恶)
3,子能更鸣--更(改变)
4,以故东徙--故(缘故、原因)
二、下列句中加点字--之,与(犹恶子之声)中的(之)意思和用法相同的一项是(C)(都做“的”讲)
A,子将安之 B,学而时习之 C,见渺小之物 D,友人惭,下车引之
三、(乡人皆恶我鸣,以故东徙)是什么意思?
乡人都讨厌我的叫声,因此向东迁徙.
求不饮盗泉、枭将东徙这两首文言文的译文.
轻盈的小母猪1年前1
LULU1920 共回答了20个问题 | 采纳率100%
枭逢鸠.鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙.”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙.”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声.”
猫头鹰遇见斑鸠.斑鸠说:“您打算到哪儿去?”猫头鹰说:“我打算到东边去.”斑鸠说:“为什么呢?”猫头鹰说:“村里的人都讨厌我叫声,因此才搬到东边去.”斑鸠说:“要是您能改变叫的声音,那就行了;要是您不能改变叫的声音,那么就是您搬到东边去,那儿的人还是会讨厌您的叫声.”
枭将东徙的解释枭逢鸠,鸠曰:“子将安①之②?”枭曰:“我将东徙③.” 鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙.”
枭将东徙的解释
枭逢鸠,鸠曰:“子将安①之②?”枭曰:“我将东徙③.” 鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙.” 鸠曰:“子能更④鸣,可矣.不能更鸣,东徙犹恶子之⑤声.”





乡人皆恶我鸣,以故东徙。
sym9301年前1
sevwolfthree 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
①哪里
②到
⑤东徙:向东边搬迁.徙,搬迁.
④更(gēng):改变.
⑤恶(wù):厌恶
乡人皆恶我鸣,以故东徙意思是 乡里人都讨厌我的叫声,因此才向东边迁移
急需《枭将东徙》的译文YHANK YOU!越快越好!
王密1年前1
孤独的玫瑰 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
白话翻译
猫头鹰遇见斑鸠.斑鸠说:“您打算到哪儿去?”猫头鹰说:“我打算到东边去.”斑鸠说:“您因为什么缘故向东边搬呢?”猫头鹰说:“乡村里的人都讨厌我叫,我因为这个缘故才搬到东边去.”斑鸠说:“要是您能改变叫的声音,那就行了;要是您不能改变叫的声音,那么就是您搬到东边去,那儿的人还是会讨厌您的叫声.”
我的作文跑题了吗?要根据枭将东徙的寓言写,我的题目是“江山易改,本性难移’’
我的作文跑题了吗?要根据枭将东徙的寓言写,我的题目是“江山易改,本性难移’’
主要就是每个人都有自己的本性,不会轻易改变
siyuandn1年前1
白白的郁金香 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
只能说不太切题,枭将东徙这个寓言的本意是要从根本上来解决,另一个寓意角度是可从两个点来理解.一种是站在枭的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎.另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境.(以上来自百度百科)你的江山易改,本性难移只是从这个寓言中枭的本身属性上来入手,勉强来说不能说是贴切题目(你只是对枭来写的题目,太表面了点,太局部性了,概括度不够高)不过如果你的文章论述得好的话应该也是能得蛮高的分的吧
文言文 枭将东徙 “乡人皆恶”其鸣的事实,你认为枭有什么解决办法
lvyer1年前3
heshangzhuan 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
改变自己的声音
比喻要改变自己的缺点,否则一直不会被人喜欢