蛇将徙的翻译原文:泽涸，蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰：‘子行而我随之，人以为蛇之行者耳，必有杀子者。子不如相衔负我以行，人必以

柳心2022-10-04 11:39:541条回答

蛇将徙的翻译
原文:泽涸，蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰：‘子行而我随之，人以为蛇之行者耳，必有杀子者。子不如相衔负我以行，人必以我为神君也。’乃相衔负以越公道而行。人皆避之，曰：‘神君也。’

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

Z--Z 共回答了19个问题 | 采纳率68.4%: 译文：池塘干涸了，水蛇将要搬家，有条小蛇对大蛇说：“如果你在前头行走，而我在后头跟着，人们看见以为不过是普通的水蛇爬行罢了，必定会有人砸死你；倒不如咱们互相衔着，你背着我走，这样，人们看见就会把我当作神君呢。”于是它们互相衔着，大蛇背着小蛇，大摇大摆地爬过大路。人们看见，果然都躲开它们，说道：“这是神君呀！”...; 1年前

相关推荐

文言文“涸泽之蛇”蛇将徙的徙、必有杀子者的子、不如相衔负我以行的负2、翻译下列句子（1）子行而我随之,人以为蛇之行者耳（ 文言文“涸泽之蛇” 蛇将徙的徙、必有杀子者的子、不如相衔负我以行的负 2、翻译下列句子 （1）子行而我随之,人以为蛇之行者耳 （2）乃相衔负以越公道 你挡在走道左边1年前1: zhou78zh 共回答了29个问题 | 采纳率93.1%

徙：迁徙.
子：对人的尊称,相当于现代汉语中的“您”.
负：背.
（1）子行而我随之,人以为蛇之行者耳
如果你在前头行走,而我在后头跟着,人们看见以为不过是普通的蛇爬行罢了.
（2）乃相衔负以越公道
于是它们互相衔着,大蛇背着小蛇,大摇大摆地爬过大路.

1年前查看全部

大家在问