马无夜草不肥,人无外财不富的翻译
![](images/u2507.png)
马无夜草不肥,人无外财不富的翻译
求英文翻译
求英文翻译
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
秋天的小穗儿 共回答了15个问题
|采纳率66.7%- Horse gains weight by night grass, man gains wealth by extra money.
- 1年前
张晓锋 共回答了19个问题
|采纳率84.2%- A horse cannot gain weight if not fed with extra fodder during the night;
a man cannot become wealthy without earnings apart from his regular pays.
我在新浪爱问直接COPY过来的,译得很好,我译不出更好的了。 - 1年前
相关推荐
- 人无横财不富,马无夜草不肥哪些地方需要批判?
人无横财不富,马无夜草不肥哪些地方需要批判?
详细一点儿,重点说明哪个地方需要批判,重点写出来怎么改正,谢谢
说我想说的1年前1
-
woainiwoma 共回答了20个问题
|采纳率90%人无横财不富,马无夜草不肥.这话几乎尽人皆知,很多人以为有理,其实却是以讹传讹.“横财”原是“恒财”之误.春秋时,亚圣孟子说:“人无恒产则无恒心”.话中的“恒产”就是“恒财”之意,指的是源源不断的收入来源.1年前查看全部
- 人无横财不富,马无夜草不肥的意思
淮安zxweibiao8971年前1
-
CC我得爱 共回答了17个问题
|采纳率100%俗语“人无横财不富,马无夜草不肥”就是用马吃夜草来比喻某人在自己正常的收入之外得到了额外的财富.1年前查看全部
- 马无夜草不肥--英语怎么说?意译好了
小答1年前4
-
啃青菜的虫 共回答了24个问题
|采纳率83.3%马无夜草不肥,人无外快不富.
A horse cannot gain weight if not fed with extra fodder during the night; a man cannot become wealthy without earnings apart from his regular salaries.1年前查看全部
大家在问
- 1若三角形abc中,角B等于角c等于二倍的角a,则角A等于( )
- 2我想成为律师,为什么,英语作文,三十个单词左右
- 3关于氧化钠Na2O氧化钠长期暴露在空气中会因氧化反应而变质吗?
- 4钠在空气中放置为什么先变成氢氧化钠在变成碳酸钠?
- 5摩擦产生的热量有几种求法
- 6已知a.b是整数且x^2-x-1是ax^3+bx+1的因式 求b值
- 7白色的英语单词
- 8在定语从句中,地点状语where可以用什么介词+which代替
- 9关于反应2SO2(g)+O2(g)可逆2SO3(g),体积分数不再变化则化学平衡,对吗,
- 10求对lim(x→∞){[∫(0,x) |sinx|dx]/x}为什么不能用洛必达法则
- 11我一直站在原地,可你已经越走越远 英文怎么翻译
- 12古诗文接力---万里赴戎机,关山度若飞.
- 13新概念英语3册的同步测试卷test9答案
- 14函数y=k1x+b(k1<0,b>0)与y=k2x(k2<0)在同一坐标系中的图象大致是( )
- 15科学家在物理学领域里的每次重大发现,都有力地推动了人类文明的进程,最早利用磁场获得电流促使人类进入电气化时代的科学家是(