欲使汝曹不忘之耳 之的意思

言出《后汉书·马援传》：“欲使汝曹不忘之耳”
汝曹：你们,你辈,一般对晚辈而言.
全句：要使你们不忘记这个规矩（马援的侄儿马严、马敦到处乱发议论,讥刺别人,且与轻狂不羁的人交往,马援写信劝诫他们改正）

我用这四个字作为你们的名字,就是想让你们看到名字就想起含义,不敢越了礼数.

“汝曹知之乎”中“之”指代的内容是：“孤者易折,众则难摧,戮力同心,社稷可固”这个道理
你翻译只须译作“这个道理”.

1.北面：名词动用 向北面
2.居：过了……时间
3.汝曹：你们
4.奚：为什麽
5.亡：通假字,通“毋”,丢失

我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢谈论别人的事,而且爱与侠士结交.我在前往交趾的途中,写信告诫他们.
我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字：耳朵可以听见,但嘴中不可以议论.喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我最深恶痛绝的.我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为.你们知道我非常厌恶这种行径,所以我是一再强调的.就象女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们牢牢记住.
龙伯高这个人敦厚诚实,说出的话没有什么可以指责的.谦约节俭,待人又不失威严.我爱护他,敬重他,希望你们向他学习.杜季良这个人豪侠好义,有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐.无论什么人都结交.他的父亲去世时,来了很多人.我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习.（因为）学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人.就所谓“刻鹄不成,尚类鹜”.而一旦学习杜季良不成功,那你们就成了纨绔子弟.就所谓“画虎不成,反类犬”.到现今杜季良还不知晓,郡将到任就令人怨恨,百姓的意见很大.我常常为他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因了.