汉译英：（人工翻译）我爸爸多年前久戒烟了.

因此,语境效果是一个关联形成的必要条件,而且,语境效果更完美,关联作用就会更强.因此,在翻译文本中,可提供或可实现的语境效果是否最佳或最优,决定了翻译的成功.要做到这一点,翻译者需要在一个观众或受体的认知环境中做出准确的假设,需要在目标语言的环境中对他们的认知能力做一个全面的了解,需要选择一个正确的翻译方式,需要转达一个认知框架,这个框架能使他/她获得从原语言文字,到他/她的母语的理解.此外,还需要重新思考和推理弦外之音或明显的字面含义,需要消除误解并且丰富原来的wntents（打错了?）.最终,达到这样的目的：形成目标语言的语境效果并实现最大的认知理解.

Please let us know in advanceif you can't attend the meeting.
这样说比较婉转.

Recently, advertisements are the most important resourses of our information in modern times. Advertisments become an initial part of our daily life. It‘s difficult to make advertisements, but it’s more difficult to translate them.If the translation are opposite to the original meaning of the creator, the whole advertisement will be tarnished. The translarion of the advertisements not only relate a lot to the product reputation, sales volumn and the ecnomic prifits but also reflects in some way the literacy of the country and the nation.
This article looks up many tool books. With thorough materials, it first states the characters of our natinal advertisements English and the important points we should pay attention to in translating. Then analyse some common problems in ad translating,such as misnomers and misleading by direct translating . Finally, the article gives its own opinions about these problems.
Key words: Advertsing Advertising English translating

Children are looking forward to the June 1Children Day.

译文：“你对于自己申请的入学年度并不十分清楚.如果你想申请2010年入学,那么你在2009年9月前不能提出申请,目前我们仍然在处理2009年9月入学的申请.2009年9月入学的听力考试将持续到2008年12月结束.”

第一句是 如果你查阅足够的资料和听过足够的科学家说关于人类潜能,他们会告诉你,你之所以到达你生命现在这个地方,是因为你之前到目前所做过所有决定的结果.
第二句是 如果今天的你是到目前为止你所做出所有决定的结果,那么明天的你就是你现在到那个时间做的决定的结果.

好的，回到自信心这个话题。我的一个朋友说自信的男人是有吸引力的。另一个朋友说，“喔，一个自信的男人让我两腿发软，不能自持。”于是我继续追问她们（什么是自信的男人）。有自信信的男人充满了自信但却绝不自傲。它是一种状态：一个男人对自身以及自己的能力非常有把握，知道自己是什么样的，知道自己有把握干什么，可能干什么，即使知道自己会失败也不怕去尝试。一个自信的男人掌握自己的命运，自己的未来，自己的职业，自己...

According to the American constitution chapter 5 the procedures stipulated by the United States congress can pass constitutional amendment. In addition, the United States more than two-thirds of United States could proposed amending the constitution's bill. Once the amendment is approved, will be regarded as part of the constitution of the United States, its effect is equivalent to the United States constitution main body of a court verdict.
In addition to direct to the revision of constitutional provisions outside, the American judicial institutions can also through the case of constitution in essence of modifications. The United States in the law to be traditional common law countries, so the court ruling in the case of the case before have obligation to follow. When the Supreme Court judgment on the constitution of the United States with some clauses existing laws of relations, in fact is the interpretation of the constitution to exercise. In the United States constitution went into effect soon after in 1803, the Supreme Court justice Marshall in MaBoLi v. Madison case, established the federal Supreme Court unconstitutional reviewing authority, that court has the right to judge whether the legislation in congress with the constitution that is contrary to the spirit, which can be declared legislation in congress constitutional or invalid. This case also established the court to specific case in judgment, can explain to the constitution and applied to actual ruling. This case will often reflect different period political, economic, and social culture changes, so it also makes the constitution of the United States can not be amended provisions in the case, have to adapt to the development of history in the softness.
For more than 200 years, the constitution of the United States by the constitution amendment to the content in addition to the way to change, the more important is to pass the Supreme Court of the right to exercise judicial review, to explain to the federal constitution, and through the political parties, the President and congress activities by the formation of the constitutional convention to change the content of the constitution, in order to adapt to the changing needs of society.

每当我低落的时候
whenever还是解释成每当较好

The street light extinguished,the day is very black,rains,I amwalking,wants to cry can't I actually how also cry,the original tearto me said all is luxurious.

她决定出国深造.
She decided to go abroad to further her study

Thirdly,you can do something relaxing,such as listen to light music.In general ,you should learn to reduce pressure.If you do so ,it will be good for your health .

I like you so much that I even want to cry.
请及时采纳,多谢!

数据库说明物质财富和幸福没有很强的联系.人们经常说金钱买不了幸福,但是这句谚语好像被调查所支持support.很多人坚持这样的信仰,金钱可以解决任何问题.他们也许错了.mistaken

Now I will broadcast several news of these days for you.

.他看小说时常查字典.(refer to)
He often refers to the dictionary when reading novels.
2.这对老夫妇在农村过着简朴而快乐的生活.(lead a...life)
The old couple lead a happyand simple life in the countryside
3.我太累了...

Look!Mille's hair remains the 1990's style.
这是我自己翻译的.

1.Many Amaricans don't depend on their parents in Amarica.
2.It depends on you whether to go shopping or not tomorrow.
3.It's a good habit to read English every morning.
4.Last Saturday,my father go abroad for business.

It will take the workers nearly two years to build this building.
或：The workers will spend nearly two years on this building./in building this building.

Last week we li of S by a haircut mail.Some problems about the test of.
If possible,please reply us mail as soon as possible,we proceed to the next step test.
Thanks a million

Students are preparing for the up-coming final examinations.

The Impact of Growing Flowers On the Indoor Environment
Animation Class One,Grade 2009

Doing part time job provides students a good opportunity to communicate with more people.

In a televised concert,I was very lucky to know the famous musician Lang Lang.

主板模拟/数字输入端口在IntelliBrain有七个端口可用于模-数转换.（参见图表7-端口及针脚的排列）全部7个端口也可被用于数字输入.所有端口都有一个由软件控制、内建于ATmega128芯片的可变电阻（这里的pull-up原意指...

See your telescope away
Imagine flying night fog
Don't let me say sorry to say,wounded heart intentionally,but I can't blame you
Say sorry.Don't let me love become cheap goods
I only love you
Close your eyes will see you
The good you instead of weakness
I believe that your trust yourself begins to
Don't let me say sorry to say,a grey heart not intentional I couldn't blame you
Say sorry.Don't let me love become carefully
I can only love you
To prove
You sincerely
Don't say that
I don't want just
SORRY.

your manners

Peter was a thief and he always went to supermarkets to steal.Ben and Tim were good friends.Today,they went to a supermarket to buy some snacks,and Peter went to the same supermarket to steal.
Ben and Jim saw Peter stealing a bottle of milk.They followed Peter,and went out of the supermarket.Peter was reading newspaper while waiting for the bus.
At this time,a policewoman went near.Ben and Tim ran to her immediately and told her:the man who was waiting for the bus was a thief.
The policewaman caught Peter,and Peter cried with regret.But Ben and Tim were very happy,because the policewoman praised them.
供楼主参考.

然后我就开始用我正在学习语法写我自己的原创句子.

Business English Correspondence
English extensive reading
nternational business training documents
foreign 、English, ocean transportation business, international freight forwarding, English translation, import and export trade practices, business English, basic Japanese language, computer applications, etc.

“呃,亲爱的.”亚当斯夫人说着,把她的手放在他的胳膊上,想使他恢复精神.”你这么乐观当然很好.或许总有一天你会承认我所说的.毕竟,现在一切都很顺利.很遗憾很久以前你没有选择这一步.维吉尔,你不认为可能是这样吗?”
猜的~看起来好复杂的样子0.0

seeing such beautiful sence,I feel surprised

上海世博会就用了这句,官方翻译是：The world before you,I'm with you

这还叫短?我是来打酱油的,谢谢……(^o^)/~
建议你先尝试着自己翻译一下,或者分成一小句的那种发上来提问,要不太长了
现在好多人都只看答案,不采纳,这样一来就更没有人有积极性了
客观的说一下哈
另外你的内容有些专业哦,一般人搞不定
希望我的建议对你有帮助

I'm good at painting,which will accompany with me all my life,as if the god brings me this power.

We should start from around things.望采纳.

One day,Pig Guy was walking on the street,he saw a big watermelon on the ground,and picked it up then started to eat it.
After Pig Guy finished eating,he threw the Watermeion Peel on the ground.Monkey King was seeing the scene and told Pig Guy to pike the peel up and threw into the refuse container.Pig Guy won't listen to him and then he carelessness stepped on the watermeion Peel and fell over the ground.
Monkey King put Pig Guy into this lesson and Pig guy started to pay attention to protect the environment.

这本书很有趣,我迫不及待的想读完它.
This is such an interesting book that I can't wait finishing reading it
=This is so interesting an book that I can't wait finishing reading it