"执孒之手,与孒偕老"的英语是什么啊

我会陪你去天涯海角，何时何地，漫步至老。

　　我牵着你的手,和你一起到老.
　　相当浪漫的一句话,出自《诗经》
　　“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”子：此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你已经发过誓了；牵着你的手,就和你一起白头到老.”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词.千百年来,斗转星移,沧海桑田,多少语汇老去,这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力.
　　补充：“死生契阔,与子成说”一句按照“我与你已经发过誓”,“与子成说”不如作“与子成誓”.既作“说”,可以理解为通假字,“说”通“悦”更为恰当,“无论生死离合,我们两情相悦”.
　　《诗经·邶风·击鼓》
　　【原文】
　　击鼓其镗,踊跃用兵[1].土国城漕,我独南行[2].
　　从孙子仲,平陈与宋[3].不我以归,忧心有忡[4].
　　爰居爰处?爰丧其马[5]?于以求之?于林之下[6].
　　死生契阔,与子成说[7].执子之手,与子偕老.
　　于嗟阔兮,不我活兮[8].于嗟洵兮,不我信兮[9].
　　【译文】
　　战鼓擂得镗镗作响,战士踊跃操练刀枪；国都、漕邑筑城墙,独我从军奔（bèn）南方.‖跟随将军孙子仲,平定他国陈与宋（陈国、宋国）；久久不能把家回,忧心忡忡心儿碎.‖哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马；哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草.‖生死离别啊聚散悲欢,我们曾经许下山盟海誓的誓言：“今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!”‖我声声叹息今离散,不能相见多悲叹；我声声叹息天涯远,不能信守誓言把家还（huán）……
　　【点评】
　　这是一首著名的爱情诗,其中“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”至今为世人所传诵,几乎成为了成语或习语.该诗叙述了一位出征在外的男子对自己心上人的日夜思念：他想起他们花前月下“执子之手,与子偕老”的誓言,想如今生离死别、天涯孤苦,岂能不泪眼朦胧、肝肠寸断?!
　　“生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”
　　是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说.执手千山万水骤然缩短,执手恩怨情仇悠然消散,执手泪眼不忍相看,执手相思,相思难眠.
　　执手之时,冷暖两心知；执手之时,悲喜两忘.无奈的是执手后的悲哀,无奈的是分手时的凄绝.
　　执手因为爱.
　　爱的越真,心越清纯；爱的越深,情越质朴.执手时,绝不疯狂,绝不偏私.
　　执子之手,与子偕老?
　　执子之手,生死两忘!
　　执子之手,与子偕老.这该是一种并肩站立,共同凝望太阳的升起、太阳的落下的感觉；该是一种天变地变情不变的感觉,是见证岁月、见证感情的感觉.
　　执子之手,与子偕老.当你哭泣的时候,有人陪你伤心,倾听你诉说,为你抚平凌乱的发和憔悴的颜容,告诉你明天依旧阳光灿烂；当你笑容明媚的时候,整个世界都和你一起明媚,而他静静地站在一旁,微笑着看着你和阳光一般地灿烂……
　　执子之手,与子偕老.这该是一幅两个人同撑起一方天空的风景.象两棵独立的大树,你们共同撑起一方天空,枝叶在蓝天下盛放,树根在地底下相互扶持.风也罢霜也罢,雨也罢雪也罢,执子之手,每一刻都是如此的美好,每一刻都是一首动人的情诗,每一刻都值得用所有的时光去回味……

B

【普通版】
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞；你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；你说你爱我,而我却为此烦忧.
【文艺版】
你说烟雨微芒,兰亭远望；后来轻揽婆娑,深遮霓裳.你说春光烂漫,绿袖红香；后来内掩西楼,静立卿旁.你说软风轻拂,醉卧思量；后来紧掩门窗,漫帐成殇.你说情丝柔肠,如何相忘；我却眼波微转,兀自成霜.
【诗经版】
子言慕雨,启伞避之.子言好阳,寻荫拒之.子言喜风,阖户离之.子言偕老,吾所畏之.
【七言绝句版】
恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚.
欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊.
【七律压轴版】
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香.
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉.
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗.
怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯.

【普通版】
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞；你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；你说你也爱我而我却为此烦忧.
【文艺版】
你说烟雨微芒,兰亭远望；后来轻揽婆娑,深遮霓裳.你说春光烂漫,绿袖红香；后来内掩西楼,静立卿旁.你说软风轻拂,醉卧思量；后来紧掩门窗,漫帐成殇.你说情丝柔肠,如何相忘；我却眼波微转,兀自成霜.
【诗经版】
子言慕雨,启伞避之.子言好阳,寻荫拒之.子言喜风,阖户离之.子言偕老,吾所畏之.
【七言绝句版】
恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚.欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊.
【七律压轴版】
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香.夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉.霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗.怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯.

原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when it blows.
This is why I am afraid,
you say that you love me too.
——莎士比亚
普通版：
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗；
你说你也爱我，
而我却为此烦忧。
文艺版：
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相望；
我却眼波微转，兀自成伤。
诗经版：
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
离骚版：
君乐雨兮启伞枝，
君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮兰帐起，
君乐吾兮吾心噬。
五言诗版：
恋雨偏打伞，爱阳却遮凉。
风来掩窗扉，叶公惊龙王。
片言只语短，相思缱绻长。
郎君说爱我，不敢细思量。
七言绝句版：
恋雨却怕绣衣湿，
喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关，
叫奴如何心付忖。
七律版：
江南三月雨微芒，罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，犹恐流年拆鸳鸯。

《诗经·邶风·击鼓》
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
执子之手,与子共著.
执子之手,与子同眠.
执子之手,与子偕老.
执子之手,夫...

妻宫,指的是八字命理中代表妻星的宫位,因八字六亲父母妻儿兄弟姐妹各有代表和位值,统称宫位.
那么这句话就是：妻宫只有相合才能白头偕老.

击鼓其镗,踊跃用兵.
土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.
不我以归,忧心有忡.
爰居爰处,爰丧其马.
于以求之,于林之下.
死生契阔,与子成说.
执子之手,与之偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.
于嗟洵兮,不我信兮.
我最喜欢的诗之一!

我猜你应该是找到一个算命的人给你算的命吧！
大意就是，你是一个远走他乡的人，还年轻的时候运气不太顺，经常会有很背，兄弟姐妹中有很年轻就死了的，也有感情不顺的，夫妻会很恩爱，向善的话就很快就会富有了，晚年的运气很好。

(我们)心灵相通、情意相欢.应该相随至老、风雨同舟.在幽静的素帘之下我奏笛你弹琴共同幸福地生活,在晨时的窗前共同笑看天色的黑白转变.在贫困的生活里,（我们）欢愉地生活着,即使有朝富贵也是自在相伴、不离不弃.窸窣的雨中直到夕阳缓落的之后,花开过后花又落,这又有什么值得悲哀的呢?（意思是,我们一起生活到老那么幸福美满,即使死亡一定会捕捉到我们也没关系）

执手hold your hand 、偕老 become old togethe

曾经的梦里，飘浮着这句话，像很美很美的童话，我们这个年龄，相信爱情，也相信童话，更相信这句似懂非懂的话……我曾经用稚幼的口气描绘未来，在我眼中，未来不过是一条早已注定了的路，人生在上面反复徘徊着悲欢离合和酸甜辣苦，遥知的那过后，人世殊途……听着一首老旧的歌，一段简单到格式陈旧的旋律，一种被尘世逐渐淡忘的曲调，一句向我诉说着一个故事的口气，情节正慢慢展开……曾经希望，生活能够很简单，能够让身边的每个人都幸福快乐，能够幸福得对着天空呵气大笑，能够简单而不单调；能够大声地唱着歌，即使不中听也会快乐；我希望能够有一个爱我的人来相爱，像一个女生对我说的：静看庭中花开花落，漫眼空中云卷云舒。执子之手，与之偕老……有些话，即使沧海桑田几经流转也能够坚如磐石依稀重现，不经意的瞬间，铁马冰河入梦来……我若是过江之鲫，我定是不胜留恋。“一花一天堂，一草一世界，一树一菩提，一土一如来，一笑一尘缘…”若执子之手，愿与子偕老。牵着牵着那只手，我只愿只愿永远不放开……单薄的年华无法在手中紧握，沧海桑田，转眼海枯石烂…空中仍有一曲久久回荡的骊歌：曾经沧海难为水……一曲顿止，一耳闲歇，一骑颠簸踏古道，一张画面，一朝露晓，一句：执子之手，与之偕老。福建省泉州一中高二:高炯文

李白 杜甫二人.风格到百度去查.多的是

偕是都

拉着你的手,和你一起慢慢变老.