The Chronicles of Narnia pages?

The Chronicles of Narnia is a series of seven fantasy novels for children written by C.S.Lewis.It is considered a classic of children's literature and is the author's best known work.Written by Lewis between 1949 and 1954 and illustrated by Pauline Baynes,The Chronicles of Narnia present the adventures of children who play central roles in the unfolding history of the fictional realm of Narnia,a place where animals talk,magic is common,and good battles evil.In the majority of the books,children from our world find themselves transported to Narnia by a magical portal.Once there,they are quickly involved in setting some wrong to right with the help of the lion Aslan who is the central character of the series.

不是说没有对应的中文就表示没有对应的中文翻译了,只能说明暂时没有大家公认的最合适的翻译
不是只看wiki的中文翻译就行了,wiki的有些翻译并不是非常到位的,还是要结合原本英语的解释才能更好的明白含义,辨别不同.
chronicles:1.(圣经旧约) 历代记
(wiki) 2.is a historical account of facts and events ranged in chronological order,as in a time line.
从英语解释中可以看出,chronicles是按照时间顺序排列的对历史的描述,
但是,你要看到后面特意加了"as in a time line"
意思就是,chronicle实际上就是一条时间轴,在年代旁边注明事件,类似于列表性质的
而且,解释中用的是historical account,这就表示,这种描述是简略概括的表达
annals:(wiki) are a concise form of historical representation which record events chronologically,year by year.
但是,你看这个的解释,
1.用了concise form 这就表示,这种描述是十分细致精确的的表达
2.因为描述细致,所以中文“编年史”,表明annals一定是成本成册的,像书
3.用了year by year,说明annals一定是一年一年记述的,不会断的(但是chronicle就像是时间轴,只有发生事件的一年会在轴上标出,所以轴上的年份不一定是连续的)
这么说你应该有感觉了吧
我觉得自己应该讲明白了

如果你把下面的内容当成评论来看,你就得失望了.虽然也许看《莱斯特》的人,往往容易嫌弃《暮光之城》系列,因为觉得那完全是披着奇幻外套的言情小说；就像看《.

旧工业革命的幻想世界,蒸汽动力的飞空艇,不似最终幻想里面华丽而鲜艳,有的是笨重和破旧感,颇有大友克洋的味道,当然色调是一致阴冷灰蒙的,有别于那种老旧复古科幻灰白但朦胧的暖色感.