I saw Janson yesterday.Wehaven't seen each other_we left Bei

六月的夜晚2022-10-04 11:39:546条回答

I saw Janson yesterday.Wehaven't seen each other_we left Beijing.空处填since after when还是其他什么
如果后一句里的瞬时动词see换为延续性动词stay,比如I haven't lived there since I was 6.该怎么翻译?好像瞬间性动词和延续性动词的翻译不一样的,有一种是要按其字面相反的方向翻译的。

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
大帅2004 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
主句是完成时时,since后加时间点,for后加时间段,一般不用whe
1年前
jadery 共回答了6个问题 | 采纳率
since
1年前
佟佟river 共回答了10个问题 | 采纳率
since
1年前
lxt512 共回答了29个问题 | 采纳率
since
因为后面是一般现在时的从句
1年前
刀刃33 共回答了1个问题 | 采纳率
before, as soon as
1年前
pengpeng838 共回答了48个问题 | 采纳率
since 吧 因为 第二句 完成时 since 后面加过去式 所以哟很难过 since
1年前

相关推荐

Janson is too stubborn sometimes.I quite___.
Janson is too stubborn sometimes.I quite___.
Janson is too stubborn sometimes.
I quite___.But he's always friendly to others.
A accept B argue C agree
fjsm1年前2
蓝蓝蓝蜻蜓 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
选C.
-Jason有的时候太固执了.
-我非常(赞同).但是他对别人总是非常友好的.
选C,agree:赞同.
t was almost 9:00 pm when Mia Janson left her office to go h
t was almost 9:00 pm when Mia Janson left her office to go home.It was 1 .She started her car and 2 down the dark road that led to her house in the country.
She 3 the radio and listened to songs while she was driving.The heater wasn’t working,and singing helped to keep her 4 .
The snow was heavy.Then Mia went across a small 5 .The bridge was covered with ice and the car went out of control.Mia hit her head on the steering wheel and lost consciousness(知觉).
When she woke up,her head was bleeding (流血),and she was shaking from the cold.She didn’t know 6 she was.Mia opened the car door and looked around.She was under the bridge,and her car was sitting on the frozen river!She felt very sad.She 7 the ice wouldn’t hold her car for very long.She tried to walk up several times,but she kept falling into the snow.Mia tried 8 time.She fell again,but this time she couldn’t get up.She knew that ____9 could see her car under the bridge.She was lying in the snow,and she couldn’t move.Mia closed her eyes and waited to die.
Then she heard a voice.Mia 10 her eyes.There was an old man standing over her.She stood up and walked up with the help of the old man.“That’s my truck”,said the old man.“Get in and I’ll take you home.”
( ) 1.A.raining B.sunny C.snowing D.windy
( ) 2.A.ran B.drove C.walked D.rode
( ) 3.A.turned on B.turned over C.turned off D.turned down
( ) 4.A.happy B.excited C.tired D.warm
( ) 5.A.bridge B.village C.town D.farm
求翻译
5suyci1年前2
千金撒尽还复来 共回答了22个问题 | 采纳率72.7%
C
B
A
D
A
I saw Janson yesterday.We haven't seen each other since we l
I saw Janson yesterday.We haven't seen each other since we left Beijing.这句话用现在完成时对吗?
为什么这句话却用过去完成时I saw Li Lei yesterday.We hadn't seen each other since I left Beijing.
俺就不明白了1年前5
cr0012002 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
I saw Li Lei yesterday.We hadn't seen each other since I left Beijing.
这句话没错啊.昨天已经见到了,所以没见过的状态只维持到昨天,所以要用hadn't.
It was almost 9:00 pm when Mia Janson left her office to go
It was almost 9:00 pm when Mia Janson left her office to go home. It was 16 . She started her car and 17 down the dark road that led to her house in the country.
She 18 the radio and listened to songs while she was driving. The heater wasn’t working, and singing helped to keep her 19 .
The snow was heavy. Then Mia went across a small 20 . The bridge was covered with ice and the car went out of control. Mia hit her head on the steering wheel and lost consciousness(知觉).
When she woke up, her head was bleeding (流血),and she was shaking from the cold. She didn’t know 21 she was. Mia opened the car door and looked around. She was under the bridge, and her car was sitting on the frozen river! She felt very sad. She 22 the ice wouldn’t hold her car for very long. She tried to walk up several times, but she kept falling into the snow. Mia tried 23 time. She fell again, but this time she couldn’t get up. She knew that 24 could see her car under the bridge. She was lying in the snow, and she couldn’t move. Mia closed her eyes and waited to die.
Then she heard a voice. Mia 25 her eyes. There was an old man standing over her. She stood up and walked up with the help of the old man. “That’s my truck”, said the old man. “Get in and I’ll take you home.”
小题1:
A.raining B.sunny C.snowing D.windy
小题2:
A.ran B.drove C.walked D.rode
小题3:
A.turned on B.turned over C.turned off D.turned down
小题4:
A.happy B.excited C.tired D.warm
小题5:
A.bridge B.village C.town D.farm
小题6:
A.how B.what C.why D.where
小题7:
A.know B.knew C.knows D.knowing
小题8:
A.one B.one more C.other D.the other
小题9:
A.somebody B.anybody C.everybody D.nobody
小题10:
A.close B.closed C.opened D.open
dennis07041年前1
KPWMFGAK 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
小题1:C
小题1:B
小题1:A
小题1:D
小题1:A
小题1:D
小题1:B
小题1:B
小题1:D
小题1:C


小题1:考察联系上下文能力,通过下文The snow was heavy.可知选C.
小题2:词义辨析,通过上文她启动车,可知此处选B,驾驶.
小题3:短语辨析.联系上文可知,刚启动车,应该是打开收音机,故选A.
小题4:根据前文加热器没开,可知后文意思是歌声有助于她保暖,故选D.
小题5:考查联系上下文能力,根据下文可知她穿过一座小桥,故选A.
小题6:考查联系上下文能力,联系下文可知,她不知道自己在哪里.故选D.
小题7:考查时态,联系上下文可知这篇短文是在叙述一个过去发生的故事,故用过去时态,选B.
小题8:词义辨析. A.一次B. 又一次C.另一次 D.两个中的另一个.根据题意她不是尝试了一次,故选B,她又一次摔倒.
小题9:考查联系上下文能力,联系下文可知她在桥下,认为没有人能看到她.故选D.
小题10:考查联系上下文能力,联系上文可知此时她应该是闭着眼睛,故听到声音后睁开眼睛,因为这是叙述过去的事情,故用过去时态.选C.