“我鼓起勇气去面对困难.”用英语怎么翻译?

George, get up the nreve, and you are sure to win!

①长大就是变得【坚强】（形容词）,能【张开】（动词）【双臂】（名词或形容词）【迎接】(动词）【挑战】（名词）
②长大就是变得【成熟】（形容词）,能【迈开】（动词）【大步】（名词或形容词）【走向】(动词）【成功】（名词）
③长大就是变得【感恩】（形容词）,能【同情】（动词）【弱者】（名词或形容词）【献出】(动词）【爱心】（名词）
④长大就是变得【勤奋】（形容词）,能【挑起】（动词）【大梁】（名词或形容词）【攻克】(动词）【难关】（名词）

Heart and mind fetters of color will direct you to the promise landBut do not want to convey messageFor your endless missing ...HaOnce the courage will be waved farewell spectator dayHowever,the defin...

After some hesitation ,lee finally said：I'm so sorry,I dropped the gift since I thought you won't come,please forgive me!Hearing this,Hu's face got pale.She got so angry and was about to blame lee when the kind girl suddenly realized that she didn't reach the right place at first.Hu made a compromise that Lee should buy the present again as a compensation,or they will break up.可能有些地方翻译的不太到位,最好能有前后语境.纯手写 以供参考.

1.I have ever fall in love with her secretly,and i get up the courage to tell her later.Unluckily,i made a fool of oneself in trying to be smart.
2.Everytime,she occurs to my mind,i feel so sorry for what i had done which had brought bad effects to her.i raised lots of scenes to apologize to her,but it is because of my weakness or other reasons that made it down the drain.i feel i am the most stupid guy in the world.
3.I still remember i wrote a letter in which i want to apologize to her in the Junior high school, but i didn't accept it.ah...

长大就是愈加自信，能充满信心走向明天；
长大就是一路坚持，能带着希望永远向前。
长大就是破茧成蝶，一切努力都会有回报；
长大就是雨后彩虹，一切困苦换来美好明天；
长大就是人生旅行，一切经历皆为最美的风景
长大就是变得坚强，能一个人托起一片天；
长大就是变得成熟，能够一个人为着梦想而奋斗
长大就是变得坚强，能够用微笑去面对痛苦。
长大就...

男生有时比女生的内心还敏感，他们也怕被拒绝，在没有肯定的结果下他们是不会轻易告白的。当他们在有把握的情况下或者没有机会再说的情况会告白的！如果太容易就跟女生告白的一定是花心的，也就是情场上的老手啦！~~~~~~~~~~~~~

上面那个好像是翻译机的,我结合它的和我自己的修改了一下,这段话是你写的吗?
As a matter of fact,I'm writing my own experience of my fated days.With those memories once shining gloriously,I was boggde down in the past,footsteps ceased.Until I waked up did I realize that I was not myself any long.Then I began to feel the loss and stun of life,with my heart full of fear,.But I kept giving hope to my self from the bottom of my heart.Till one day,I was told I couldn'd rely my own life on the past memories,which should be inspected as a mirror to nowadays.Since then I have been judging and expiating my guilt,and increase own courage ...

大家的掌声时我鼓起勇气微笑着面对生活.
应该改为：当听到大家的掌声时,我顿时鼓起勇气,微笑着面对生活.

1．鼓励　2．鼓舞

奥巴马的演讲里有过这句话
The road ahead will be long,but courage shall be made up to get through.

小男孩鼓起勇气要了一个黑色的

一直试着去努力,鼓起勇气放弃你,
总系唔争气,冇甘快学识安静,
就连眼泪时刻都系度提醒,根本冇办法放低你,
你可唔可以不理过得点,都唔好特登避开我唔俾我知,
只要你过得好好嘅,乜野都唔重要,
我系唔会特登去打搞你,更加唔会俾你烦,
不理你知唔知都好,傻更更甘流住眼泪为你默默甘祈祷,
净系希望你过得好/
说明:这个可以说根本就翻不过来,因为诗歌!普通话和广东话是一样的/

When you weep over how much I would like to rush to your side.
Tell you.
Don't cry,I am still here
But.
I always can't summon the courage.
Is not my silliness,also not me weakness.
Is that I...Afraid you shook your head and turn around.
I like you.
So I am fragile in front of you .
Can you tell me your unhappiness from now on?
I don't know what I can do.
But I will always smile to you.

if i sum up my courage and speak out my love,will you love me back?

Dear Peter,
I hold up my courage to write this letter to you, expressing my miss to China.
I have been in England for over one year and experienced all kinds of lives, bitter,sad, joy and happiness. But it's the missing emotion that makes me irrisistable. I missed my mum who is in a far country-China and we haven'tseen each other for over a year, so i miss her so much. February is China's new year, which is very important for Chinese. I want to go back home to get together with my family.I know our company has adjusted the ask-for-leave system, but two weeks is too short for me and it's so far from China. The air ticket is 400 pounds, it's likely for me to go back only once.So Peter, can you understand my feeling? This year, i haven't asked for leave due to illness and never been late, I act along with the arrangement of the Nursing Home in a positive and sincere manner.
I really and sincerely look forward to go back home to spend the new year with my family. Peter, if you can sympathize me, i want to have a holiday from Feb 8,2010 to Feb 28,2010.
Dear Peter,wish you can consider me in an appropriate way as i'm an only 20 year old chinese girl.

当我回到我熟悉的【郊区】,眼前又【浮现】了他【又瘦又脏】的身影,心头浮起了一股【忏悔】之情.当年,我捉弄他时,心中不仅没有【悔恨交加】的感觉在心头,更是涌起了一股【得意】之情.后来,我受伤了,他急得【心急火燎】的.我的伤【痊愈】后,终于【鼓起勇气】向他道歉.是我【遗弃】了他!他的宽容,让我【不知所措】,不知道要怎样面对他.后来,每当有人欺负他,我都会【大吼一声】去保护他.现在,虽然不知道他身在何方,可我依然会挂念他……

My name is Lizi Hu.I wanted to talk to you at the beginning of the term but I was so shy to do that.Now,I finally encourage myself to be a friend with you,that's why I write this letter.I am good at English.I got 5 more marks than the highest mark in your class.However I am not good at math.How about you?How long will you be there in China?
I realized there must be so many boys want to be your friend,but they are not good at English.Even so,they might cannot talk to you~If you want to be my friend,please accept my kindness and I will talk to you and share my story with you.You seem to be silent in class but I guess that results from cultural difference.However,I will help you to get over!

也许你看到的文章是这篇 鼓起你的勇气来 你听过海那士.钟士令人兴奋感动的事迹吗?他是1960年高栏比赛的风云人物,他赢得一场又一场的比赛,打破了许多记录,真是轰动一时.他顺理成章地被选为参加当年在罗马举行的世运会的选手.他参加一百一十米跨栏赛；全世界都认为他能得金牌.但是,出于意外地,他并没有得到金牌,只跑了个第三名.这当然是个极大的挫折.他的第一个想法是：“怎么办呢?我或许该放弃比赛.”要再过四年才会有世运会而且他已经赢得所有其他比赛的跨栏冠军,何必再受四年更艰苦的训练?看来唯一合理的路是忘掉比赛,开始在事业上寻求发展.这当然非常合乎逻辑,但是海那士.钟士却不能安于这种现状.“对自己一生追求的东西,”他说,“你不能够事事讲求逻辑.”因此他又开始的训练,一天三小时,一个星期七天.在耳后几年,他又在六十米和七十米跨栏项目创造了一些新记录.１９６４年２月２２日,在纽约麦迪逊广场花园,钟士参加六十米跨栏赛.赛前他曾经宣布这是他最后一次参加室内比赛.大家的情绪都很紧张,每个人的眼睛都看着他.他赢了,平了自己以前所创的最高纪录.然后一件奇怪的事发生了.在那个时候的麦迪逊广场花园,跑者跑过终线之后,就转进一个弯道,观众看不见.钟士跑完,走回跑道上,低头站了一会,答谢观众的欢呼.然后一万七千名观众都肃立致敬,钟士感动得泪下,很多观众也流下眼泪来.一个曾经失败的人仍然继续坚持下去.他不放弃,而爱他的人们就爱她这一点.他参加１９６４年东京世运会,在一百一十米跨栏赛中跑出１３．６０秒的成绩,得了第一----终于赢得了金牌.后来他在一家航空公司工作,担任业务代表.他自愿协助推展所在城市的体能训练计划,他的活动得到极为了不起的成果.有一次,他对一群年轻人演说,吟诵了 加拿大作家塞维斯的诗句 ,这些诗句的每一句都应该记在心中,并且遵照着去做.孜孜不倦会为你赢得胜利,临阵脱逃不是好汉.鼓起勇气,放弃毕竟太容易,抬头继续前进才是难题.为你受打击而哭泣 ----而死亡也太容易； 撤退、爬行也容易； 但是在不见希望时却要战斗,再战斗 ----这才是最好的人生之戏.虽然你经历每一场激战,浑身是伤、是痛,但是再努力一次 ----死亡毕竟太容易,继续抬头前进,继续抬头前进,才真不容易.海那士.钟士的故事使我想起了歌德的话：“不苟且地坚持下去,严厉地驱策自己继续下去.就是我们之中最微小的人这样去做,也很少不会达到目标.因为坚持的无声力量会随着时间增长到没有人能抗拒的程度.”这也是说,继续努力,一切就没有问题.英文我再找找.

I will screw up courage to get it back.
muster up courage 鼓起勇气, 奋勇
screw up courage 鼓起勇气, 奋勇
summon up courage 鼓起勇气, 奋勇
pluck up courage 鼓起勇气, 奋勇

I plucked up the courage to try again

人生中不免有误差.即使是圣人也无法避免吧.那么,我一个小小平凡人犯点错误那就更没错了.俗话说,人非圣贤,孰能无过
唉.回想起开头和结尾,还真把我下了一跳.现在都有点后怕.妈妈竟然没有打我,只是去教育我,如果以后妈妈也能这样,说不定我可以少犯错误啊

when we face people with AIDS,we should gather up our courage to help them actively.Don't keep a distance to them.Overcoming the fear when facing people with AIDS.【楼主信息未显示完整,参考下~】

长大就是变得懂事,能知天下父母心；长大就是看透世界,学会做人做事

长大就是变得宽容,能够具有积极的生活态度；
长大就是变得独立,能够经历风雨,掌握真正的本领.

山重水复疑无路,柳暗花明又一村

生活中我们需要成功的喜悦,需要挫折痛苦,需要欢声笑语,更需要奔向前方的勇气．勇气就是敢想敢做,毫不畏惧得气势．生活中需要的勇气有很多很多,在种种条件下都可以证明一具个人是拥有勇气还是懦弱．成功者拥有什么?智慧?才华?不,是他们百折不挠的勇气.
记得,有一次在幼儿园时,我和我的朋友在教室里玩游戏,她像一条灵活的小泥鳅东躲西藏.正当我们玩得不亦乐乎时,劈啪……啊!老师的花瓶打碎了,那可是老师最喜欢的花瓶啊!我和她知道,如果老师晓得了我们打碎了花瓶,绝对会很凶地骂我们,最后我和她打算把这件事瞒过去
我心里一直在想老师会怎样骂我,……不断的恐惧感向我扑面而来,就连我最在行的手工课也做不出 一件象样的作品,最奇怪的是我居然一口饭也吃不下去.大家几乎都吃完了,就我一个人还在慢慢地吃饭,为了不拖全班的后腿,老师让我先把饭倒了.过了一会儿,老师让我到她的办公室,我以为老师会非常凶地斥责我.但不是,老师亲切地和我对话,我诚实、大胆的把事情的经过仔仔细细地说了一遍.当我要离开时,老师叫住了我,她说：“知道错误当然好,但也要勇于承认错误,即使老师骂你了也不要紧,只要你自己对得起自己就行了.”幼儿时的一次教训让我至今还念念不忘,我也知道了勇气是战胜自己的宝剑.
勇气,一个普普通通的词语,一个人们常常挂在嘴边的常用词语.真真确确做到的人恐怕很少很少,只有把勇气用到生活当中去,它才能发挥出它应有的光芒.

Heart and mind fetters of color will direct you to the promise land
But do not want to convey message
For your endless missing ...Ha
Once the courage will be waved farewell spectator day
However,the definition of "free"
But like the swing as the swaying?
Drawing on the staff of step one step forward and two steps back
And sing this melancholy feel my the truth
Heart and mind fetters of color will direct you to the promise land
Want to convey is conveyed not been looking for you.

( 既然）来到山脚下了（ 就）要鼓起勇气爬上山顶
崖（ 山）炕（ 柜）俘（虏 ）

try one's best/ strive for
complete transparent
measure the temperature of
quite a lot of /many of
summon up one's courage

19/（4-1）=19/3（次）

无

加拿大作家 塞维斯孜孜不倦会为你赢得胜利,临阵脱逃不是好汉.鼓起勇气;毕竟放弃太容易,抬头继续前进才是难题.为你受打击而哭泣——而死亡也是太容易；撤退爬行也容易；但是在不见希望时却要战斗在战斗——这才是最好...

encourage sb to do sth 鼓励某人做某事
cheer sb up 使某人鼓起勇气

Sometimes it happened when you tried your best but failed. Then what? Never say die, cheer up!

When we're facing AIDS patients,we should be brave,to help them sincerely as we can; When someone besides is同上,please don't keep him at a distance,associate with him(her),overcome

《 偶 然》

Dear friends, long time no see, you doing alright? Today, I finally found the courage to speak my truth with you, first of all thank God we meet in a big crowd, but also thank you for your busy schedule taught me valuable time to learn English, you know? fact, when I first saw you, I do not have too many ideas, just want to learn some English from you only. I did not expect in such a short time to break all my thoughts, but never thought I would in such a short time, like you, or even fall in love with you. Although the other day I did something very things make you angry, please forgive me here? But here I still want you to explain: "In fact, the day I just want to secretly give you a surprise run to your house in front of me, I was very happy, even if you are not home, but I'm just journeying the door in your home waiting for you half an hour, did not expect to run into you on the way back for my actions so angry, but also did not think it will make our relationship become so familiar. I fought for that thing cry, also made numerous short interest section apologized, and even played countless times phone, but you have ignored me that night .. mining angry, crazy, said a lot of angry words, even Your phone is also removed, at this moment, I cried a lot, wanted from completely forget you. I tried several times, but I find they simply can not. mind pretend to be all you dream in the dream is all you care about is your heart. I have now is crazy, because I missed you!

when we face people with AIDS, we should gather up our courage to help them actively. Don't keep a distance to them. Overcoming the fear when facing people with AIDS. 【楼主信息未显示完整,参考下~】

呵呵,你爱他为什么要让他说出真心话.如果你爱他就告诉他,说话时在明白大方,要让他知道你是爱他的,如果他爱你,或者不爱你他也会很明白大方的告诉你,这并不存在什么尴尬或尴尬的问题.你很内项这只是一个理由,不要让这样的理由让你做出错误的决定.
爱他告诉他.即然你知道他好像又不敢肯定的他喜欢你,证实一下,多与他亲近一下.很快的.
祝福你

When I plucked up courage to say to you that sentence when I have determined that I will slowly get used to, because I want to be with you for a long time.