月攘一鸡练习题答案一、翻译加点字1.是非君子之道（是和道加点）（）（）2.以待来年然后已（已加点）（）

金城老猪2022-10-04 11:39:542条回答

月攘一鸡练习题答案
一、翻译加点字
1.是非君子之道（是和道加点）（）（）
2.以待来年然后已（已加点）（）
二、翻译下列句子：
1.今有人日攘其邻之鸡者.译文：_____________________
2.是非君子之道.译文：_______________________
3.请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.译文：_____________

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

wkdwd 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: 一、1、是：这（代词,代偷鸡）；道:作法,行径；2、已：完结、罢休.二、1、现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.2、这不是有道德的人的做法.3、那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.以...; 1年前

菜菜贼菜共回答了2个问题 | 采纳率: 是：这（代词，代偷鸡）；
道: 作法,行径；
已：完结、罢休。
以下为全文翻译
现在有这么一个人，每天都要偷邻居家的一只鸡。有人劝告他说：“这不中正派人的做法。”
他回答说：“那我就逐渐改吧，以后每个月偷一只鸡，等到明年，我再也不偷了。既然知道这样做不对，就应该马上改正，为什么还要等到明年呢...; 1年前

相关推荐

寓言的寓意（两则）急!对牛弹琴和月攘一鸡这两则寓言中所说的道理.说其中的一个也行.最好是两个都有. wequal1年前1: yangjinghua263 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

对牛弹琴
讥笑听话的人不懂对方说得是什么.比喻对蠢人谈论高深的道理,白费口舌.用以讥笑说话的人不看对象.
这则寓言说明,牛听不懂高雅的音乐,告诫人们,教育要看对象,要因材施教.
月攘一鸡
知道错误,就应该马上改正,不要日拖一日敷衍

1年前查看全部

英语翻译今有人日攘（偷）邻之鸡者,或告之曰：“是（这）非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非 英语翻译 今有人日攘（偷）邻之鸡者,或告之曰：“是（这）非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义（不正当）,斯速已矣,和待来年? yshq0081年前1: 疯癫小猫共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

译文：
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

（二）课外文言文（4分）今有日攘邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。” （二）课外文言文（4分） 今有日攘邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。” 如知其非义，斯速已矣，何待来年？ 小题1:.下列划线的词语解释不正确的一项是（）（2分） A．或告之曰（有的人） B．然后已（这样） C．请损之（损毁） D．斯速已矣（停止） 小题2:.翻译句子（2分) 是非君子之道。 acijefjwhf1年前0: 共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

英语翻译今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣 英语翻译 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 今有人曰攘其邻之鸡者日的意思 或告之曰或的意思之的意思 请损之损的意思 xszr1231年前1: doggy_babby 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

从前有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是君子的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.邻居说："既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
日的意思:每天
或的意思：有的人之的意思：代偷鸡的人
损的意思：改正

1年前查看全部

月攘一鸡的解释?今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义, 月攘一鸡的解释? 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉,何待来年? 以待来年然后已中的已是什么意思?或告之曰中的之是什么意思?还有这个故事对我们有什莫启示? 风暴1393381年前2: 燕子626 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

已,就是停止的意思.
之,是代词,指代偷鸡的人,翻译中可译作“他”.
故事大意是说：有个人每天偷邻居家的鸡,有人告诉他说：“这不是君子应该做的.”他回答说：“请让我慢慢减少,每个月偷一只鸡,等明年再停止.”如果知道做的不对,就应该迅速停止,怎么能等待第二年呢?
有过错就要迅速改正,就是这个故事告诉我们的

1年前查看全部

月攘一鸡这个故事告诉我们一个什么道理呢 跨龙路扛把子1年前1: TopFirstOne1 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

偷盗是一种损人利己的不良行为.痛改前非谓之大勇；原谅自己,必将种下祸根.

1年前查看全部

明年在改现代文今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义, 明年在改现代文 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? ——选自《孟子》 谁知道? 大猪猫1年前1: 看东风共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

文言文月攘一鸡今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义, 文言文月攘一鸡 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉,何待来年? 1."如知其非义"中"非义"是什么意思? jason12151年前14: sava2004 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

是不对的意思

1年前查看全部

英语翻译今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：＂请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.＂如知其非义,其速已矣 英语翻译 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：＂请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.＂如知其非义,其速已矣,何待来年? qlzr1年前3: woshiyg 共回答了20个问题 | 采纳率85%

今有人日攘其邻之鸡者：之,助词,的
或告之曰：之,人称代词,指偷鸡者
是非君子之道：之,助词,的
请损之：之,指示代词,这样的做法

1年前查看全部

解释古文里的词请损之,月攘一鸡请和月有鸟焉,其名为鹏焉倏与忽时相与遇于浑沌之地时则人莫之敢犯也莫之既反,问：“获 解释古文里的词 请损之,月攘一鸡请和月 有鸟焉,其名为鹏焉 倏与忽时相与遇于浑沌之地时 则人莫之敢犯也莫之 既反,问：“获羊乎?” 既反 人告曾子母曰：“曾参杀人.” 人和人 方北面而持其驾方 文章四友1年前1: micky_0060swj 共回答了16个问题 | 采纳率100%

请损之,月攘一鸡
请(请求)和月(每月)
有鸟焉,其名为鹏
焉(于之)
倏与忽时相与遇于浑沌之地
时(常常)
则人莫之敢犯也
实际的语序是"则人莫敢犯之也" 莫,不也.
既反,问：“获羊乎?”
既反----已经返回
人告曾子母曰：“曾参杀人.”
人和人,前面的"人"意为"有的人”
后面的人意为“某人”
方北面而持其驾
方----正在

1年前查看全部

月攘一鸡文言文的翻译。快一点 欠扁的tt1年前1: 偶来鸟1 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

每个月偷一只鸡
今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？
（节选自《孟子·滕文公下》）

1年前查看全部

求此文言文的意思今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义 求此文言文的意思 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? NDKIA1年前3: angel_guo82 共回答了14个问题 | 采纳率100%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

请损之月攘一鸡,以待来年,而后已. uu浪漫1年前1: 晴天sky 共回答了29个问题 | 采纳率93.1%

那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

月攘一鸡的字词的解释? liyuhong3331年前1: dy1986630 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
月攘一鸡——每个月偷一只鸡

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思? 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以带年来,然后已.啥意思? 翻译为现代文 小梨子05201年前2: 211t2 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

现在有每天（都要）偷邻居的鸡的人.有人告诉他这不是君子的行为.是,这.道,做法、行为.那人说：那就减少一些吧.每个月偷一只鸡,等到来年就停止（这种行为）.已,停止

1年前查看全部

英语翻译原文：孟子曰；“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰；‘是非君子之道!’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如 英语翻译 原文： 孟子曰；“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰；‘是非君子之道!’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?” sz_008521年前1: 暖风1001 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

孟子说:现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

月攘一鸡已的意思 花落尘香1年前1: ghfz 共回答了20个问题 | 采纳率90%

已：
【停止】.
原文
今有人攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后【已】.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
译文
从前有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告他说：“这不是行为端正,品德高尚的人的做法.”他回答说：“那就让我改正吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

英语翻译今有人日壤其邻之鸡着.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,其速以 英语翻译 今有人日壤其邻之鸡着.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,其速以矣,何待来年! 音乐声音1年前1: **复民共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

[译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

月攘一鸡然后的意思今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非
月攘一鸡然后的意思
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年?
我已经想到答案了，然：这样然后：这样以后。
你的是错的，如果你的答案被选为网友推荐答案，那我就真的觉得网友们都***眼！
不过还是谢谢你

江北男人1年前1: uoq1__ab9js_3aaf 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
这里的“然后”是两个字,各有各自的意思.“然”是指等到,“后”是指后来,这里特指明年,“已”是停止.

1年前查看全部

文言文月攘一鸡今有人日攘（其）邻之鸡者,（或）告之曰：“（是）非君子之道.”曰：“请（损）之,月攘一鸡,以待来年然后已 文言文月攘一鸡 今有人日攘（其）邻之鸡者,（或）告之曰：“（是）非君子之道.”曰：“请（损）之,月攘一鸡,以待来年然后已."如知其非义,斯速已唉,何待来年? 1.解释文中括号里的字： 其（）或（ ) 是（）损（） 2.下列对“之”的用法判断正确的一项是 ①今有人日攘其邻之鸡者；②或告之曰；③是非君子之道；④请损之. A.①②③④都相同 B.①③相同②④相同 C.①②相同③④ D.①②③④都不相同 看我提的题目 2031101年前1: 瓶子的gg殿子共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

他；有时；这是；不好的（行为）
选择:B

1年前查看全部

月攘一鸡中偷鸡人听到别人劝告后的态度是什么? 小漫XZ1年前1: yuhao198125 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

不听劝告,知错不改

1年前查看全部

谁能帮我把古文写成现代文?今有人攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道.''曰:"请损之,月攘一鸡,何待来年然后已.'' 谁能帮我把古文写成现代文? 今有人攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道.''曰:"请损之,月攘一鸡,何待来年然后已.'' 如之其非义,斯速已,何待来年? ---选自 只有aa1年前1: g1h9rf 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

现在有一个每天偷他邻居鸡的人,有人告诉他说:"这不是君子的行为."
他回答说:"请允许我减少一些,每月只偷一只鸡,等到明年就完全不偷了."
如果知道这种行为不合乎道义,便赶快停止算了,为什么要等到明年呢?
这则寓言以"攘鸡"作比,要求君王明白了道义就应当坚决执行,免除不当的赋税,减轻人民的负担.鲜明地表达了孟子"薄税敛"的主张.

1年前查看全部

《月攘一鸡》中偷鸡人听到别人劝告后的态度是什么 《月攘一鸡》中偷鸡人听到别人劝告后的态度是什么 用现代汉语回答 xieyong0391年前1: lqm2008 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

原：:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”
译："那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了."
对待错误不能采取拖延的态度,要马上改正.

1年前查看全部

明年再改这个小故事告诉我们什么今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已 明年再改这个小故事告诉我们什么 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? ——选自《孟子》 xiaoyao_00_1151年前5: landyly 共回答了14个问题 | 采纳率100%

1 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是正派人的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明...

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” 翻译 ljh8891年前2: EDDY007 共回答了13个问题 | 采纳率100%

现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是君子的做法.” 他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”

1年前查看全部

请损之,月攘一鸡,以待来年然后已是什么意思? gyj19821年前1: lesterhong7 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道”.曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”翻译 只有一点点帅1年前1: wangjing_42678 共回答了17个问题 | 采纳率100%

孟子说：“现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不是正派人的做法.” (也可以说是“这不是品德高尚的人的做法”) 　　那个人说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.’

1年前查看全部

强辩孟子曰：“今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：‘是非君子之道.’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待 强辩孟子曰：“今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：‘是非君子之道.’曰：‘请损之,月攘一鸡,以待 年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年? 文中攘鸡人强辩的实质是什么? yzz8201年前1: 阿根廷不哭泣共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

偷鸡之人知错不改,找借口拖延.

1年前查看全部

月攘一鸡“损”什么意思 玩命滴砸1年前3: zznfei107 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

攘：偷.比喻容忍错误,只肯逐步改正.
是：它.这里指偷鸡的行为.
损：这里指减少.
或：有人.
今有人日攘邻之鸡者,或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
——出自《孟子》
[译文]
现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：“这不中正派人的做法.”
他回答说：“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

1年前查看全部

今有人攘其邻之鸡者.或告之曰;“是非君子之道.”曰;“请损之,月攘一鸡,以待来年然后己.”如知其非义,斯速己矣,合待来年 今有人攘其邻之鸡者.或告之曰;“是非君子之道.”曰;“请损之,月攘一鸡,以待来年然后己.”如知其非义,斯速己矣,合待来年? 请翻译下面的句子,1是非君子之道.2如知其非义,斯速己矣,合待来年 黑翼天使冬冬1年前1: wensontor 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

1是非君子之道----
这不是正派人的行为
2如知其非义,斯速己矣,合待来年----
如果知道这种行为不合道理,便赶快停止,为什么要等到明年呢

1年前查看全部

月攘一鸡这篇寓言告诉我们一个什么道理 老凡玞子1年前1: 睡眠嗷嗷好共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

寓意：明日复明日,明日何其多,成大事者,必当机立断,不能给自己找借口.发现自己的错误后就应该马上改正.
启示：既然知道自己是错的,就应该果断彻底的斩断错误之根,彻底解决错误的行为.错误无论大小都是错误,并没有本质的区别；更不应谈什么循序渐进的改正.那种为自己的错误行为找借口,拖延时间的人,实际上是没有改过的真心.孟子的这个比喻浅显.简短,贴切,深刻,使论辩赋予形象性,同时从问题本质着眼,讽刺和揭露了关市之争的本质,指出了它和偷鸡一样,都是非义的.

1年前查看全部

《月攘一鸡》这篇寓言告诉我们一个什么道理? zp299991年前1: 孤月儿共回答了29个问题 | 采纳率89.7%

寓意：明日复明日,明日何其多,成大事者,必当机立断,不能给自己找借口.发现自己的错误后就应该马上改正.启示：既然知道自己是错的,就应该果断彻底的斩断错误之根,彻底解决错误的行为.错误无论大小都是错误,并没有本质的区别；更不应谈什么循序渐进的改正.那种为自己的错误行为找借口,拖延时间的人,实际上是没有改过的真心.孟子的这个比喻浅显.简短,贴切,深刻,使论辩赋予形象性,同时从问题本质着眼,讽刺和揭露了关市之争的本质,指出了它和偷鸡一样,都是非义的.

1年前查看全部

文言文月攘一鸡讽刺的是什么样的人 zhouqiong2221年前1: 琼芳共回答了12个问题 | 采纳率100%

知错不改的人

1年前查看全部

今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其 当中的之意思相同吗,如果不同,请指出哪些是相同的那些是不同的 lrmm15881年前1: 雪地飞鹰他母亲共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

这句话出自《孟子》,意思是：现在有个人每天偷邻居的鸡,有人告诉他说：“这不是君子的做法”.他说：“那我逐渐改过吧,每个月偷一只,到明年就不偷了”.
邻之鸡者和君子之道的“之”是“的”的意思,告之的“之”是“他”的意思,请损之的“之”指代“偷鸡的坏习惯”.

1年前查看全部

月攘一鸡译文以待来年后已的已什么意思 bihan021年前1: 21ppm 共回答了15个问题 | 采纳率80%

嗯.是停止的意思.这篇做过.全文翻译是：戴盈之说：“田租十分取一,取消关卡市场的租税,现在还不能办到,请先减轻,等到明年再停止,怎么样.”孟子说；“从前有一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说：‘这不是君子的做法.’他回答说：‘那让我就逐渐减少吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.‘邻居说：’既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?‘”

1年前查看全部

文言文《月攘一鸡》全解..急用今有人攘其①邻之鸡者.或②告之曰：“是③非君子之道.”曰：“请损④之,月攘一鸡,以代来年然 文言文《月攘一鸡》全解..急用 今有人攘其①邻之鸡者.或②告之曰：“是③非君子之道.”曰：“请损④之,月攘一鸡,以代来年然后已⑤.”如知其非义⑥,斯速已矣,何待来年? 4个“之”意思是否想同? cocolatte1年前1: 江流鱼月共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

111

1年前查看全部

孟子·滕文公下翻译下翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年, 孟子·滕文公下翻译下 翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?” robinzxd1年前2: 楼心月共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

孟子·滕文公下翻译下
翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔：‘是非君子之道’.曰：‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”
孟子说：现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说：“（做）这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说：“（好吧）,请允许（我）减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

1年前查看全部

大家在问