the cheque was only deposited yesterday,so it hasn't been cl

chenhang782022-10-04 11:39:545条回答

the cheque was only deposited yesterday,so it hasn't been cleared yet.
麻烦翻译一下这个句子的意思,

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
小敏茼学 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
这张支票是昨天刚存的,所以还没有清空.
1年前
飛惘人生 共回答了20个问题 | 采纳率
支票昨天才存入,因此手续还为办理妥当。
cleared 可以作“已办理出口手续”
1年前
真的重要吗 共回答了8个问题 | 采纳率
这张支票是昨天刚存的,因此手续还为办理妥当。
1年前
cao女无敌 共回答了149个问题 | 采纳率
那支票是昨天才签发的,还没有被兑现
1年前
lg780 共回答了82个问题 | 采纳率
这张支票只能在昨天兑现,现在已经失效了
1年前

相关推荐

teddy came to my__with a cheque of $200 to pa y my
teddy came to my__with a cheque of $200 to pa y my
my room rate,after i phoned him that my wallet had been stolen 用cometo my rescue还是come to my assistance谢谢
答案是rescue,
ytlhj1年前3
canyue218 共回答了17个问题 | 采纳率100%
assistance [əˈsistəns]
n.帮助,援助
rescue [ˈreskju:]
vt./ n.营救,救援
词性不同,意思也不同!
前者偏向于帮助,援助,可能是因为小事情而帮助,不一定很着急.
后者偏向于救援,应该是有紧急危险情况而采取行动.
p.s 这种问题上百度查或字典做方便!
Please detach and return with payment when paying by cheque
Please detach and return with payment when paying by cheque
请翻译
zhongguo41年前2
赵永金 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
若是用支票支付的请分开并返还回去.
cheque可数吗
huchudd1年前2
池塘王子123 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
cheque 可数名词 复数形式为cheques
译为 “支票”
并可在美式英语之中 变形为check
英语翻译是回复这封邮件的:Received the cheque with no company info.Please
英语翻译
是回复这封邮件的:
Received the cheque with no company info.
Please confirm it should be pay to Expeditors Hong Kong Limited.
And which how many HAWB# this cheque settle to?
翻译这些:
XXX,
我已经问过财务部了,支票上的面的公司地址你们自己填写.
另外支票是付这些HAWB#号的,请见附件.
另附上你给我们开的三份INVOICE.
yonghp1年前1
letizia 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
I have already asked the finance department ,the address on the cheque should be fill out by yourselve.
Besides,the cheque was pay to the number:HAWB#,please see to appendix.
And there are threee INVOICE attached.
thank you .
语法:句子成份分析帮我分析一下下面几个句子的句子成份,越详细越好:One must endorse a cheque b
语法:句子成份分析
帮我分析一下下面几个句子的句子成份,越详细越好:
One must endorse a cheque before one cashes it.
Tomas received a warning for speeding.
She gave a roar of pain.
actor_19991年前1
justdaemon 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
One是主语, endorse 是谓语,a cheque是宾语,before引导一个时间状语,时间状语里one是主语,it是宾语而且代指 a cheque
Tomas是主语,received 是谓语,a warning 是宾语, for speeding是宾语补足语
she是主语,gave是谓语,a roar of pain是宾语
1.Please put your ________ on the cheque.(sign)
1.Please put your ________ on the cheque.(sign)
2.A _______ code makes it easy for the post office to deliver letters.(post)
3.His voice was _______ because the noise of the machine was too loud.(audible)
4.The boy wanted to send a parcel,but he didn't know the ---——.
(post)
zhudongqin1年前1
sxpapple 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
1 signature 签名
2.postal 邮政的
3.inaudible 听不到的
4.postal code 邮编
英语翻译1.If a cheque correctly written and paid by the bank for
英语翻译
1.If a cheque correctly written and paid by the bank for $521 is incorrectly recorded on the company's books for $251
2.A cheque for $156 is incorrectly recorded by a company as $165
3.a bookeeper mistakenly recorded as a $21 deposit as $12
求英文翻译,不是很清楚此类句型.
alimeni1年前3
lianxin198549 共回答了21个问题 | 采纳率71.4%
1 如果一张正确书写、银行应支付521元的支票,在公司的账簿上被错误记为251元
2 156元的支票被公司记成了165元
3 会计错误地把21元的支票记成了12元
被动语态结构的动词作修饰名词,比如 a cheque correctly written and paid by the bank
其他都是被动语态啊
Why did not they accept your cheque?变成被动语态
qq3141599921年前5
一对一 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
Why wasn't your cheque accepted by them?
几个句子汉译英 谢谢哦You can either send a cheque by mail or transfer
几个句子汉译英 谢谢哦
You can either send a cheque by mail or transfer the money directly to the School bank account, the details of which are attached to this email. We will also need a photocopy of your passport, which will be required for us to provide a letter (if a place is offered to you) for you to make your visa application.
有说 要我的 地址吗
We will also need a photocopy of your passport, which will be required for us to provide a letter (if a place is offered to you) for you to make your visa application
不明白他想说什么
mazy0001年前1
小雨落下 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
你可以寄支票或者直接将此款转入该校的银行户头,该账户细节请参见本电子邮件之附件.我们还需要您的护照复印件一份,我们籍此出具一个信函(如果有学校接收你的话),以便于您申请签证.
i'd like to pay the bill by cheque,please 这句话中用的是pay 的哪种用法,p
i'd like to pay the bill by cheque,please 这句话中用的是pay 的哪种用法,pay 不是跟 for 连用吗
孤单芭蕾9221年前3
taiqibao 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
pay for的意思是为...付,比方说pay for the coat ,pay for the pencil
bill是账单,你不能说pay for the bill不能说为账单付款.直接就是付账单,pay the bill就可以了
pay attention to..等等,pay并不是只有pay for一种用法的
英语翻译cheque paid in not yet credited by the bank amounted to
英语翻译
cheque paid in not yet credited by the bank amounted to ¥XX,called outstanding lodgements
cheques drawn not yet presented to the bank amounted to ¥XX,called unpresented cheques
thesack1年前3
nalati 共回答了20个问题 | 采纳率70%
已支付但未从银行账户扣款xxx金额的支票,称为未偿交存
已提取但未于银行账户中体现xxx金额的支票,称为未兑现支票
这句话为什么用until?She let me postdate the cheque until the end of
这句话为什么用until?She let me postdate the cheque until the end of the month
until不是“直到”的意思吗?
不在轮回1年前1
梦中的巴别塔 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
这里的until 是介词 这里的介词短语不是时间状语 而是结果状语或程度状语
是修饰作宾补的动词不定式postdate 的
英语翻译如题:cheque subject to realisation在供货商给的Invoice上的
木鱼混沌1年前1
天鹰999 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
支票须实现
i've received a cheque from the MSP that it's $270.i'll depo
i've received a cheque from the MSP that it's $270.i'll deposit.
thanks.XXX called me two days ago and said he had already sent the money to you.please check it and let me know when you got it.take care
qqqq02091年前2
J钻石眼泪J 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
我已经受到了医保寄来的$270块支票,我等等会去存起来.
XXX2天前已经打了电话给我,他告诉我前已经寄给你了.请你注意查收同时在你收到之后通知我.保重
英语翻译HelloI have send you the money by a postal cheque alread
英语翻译
Hello
I have send you the money by a postal cheque already.I did this the 27
of feb.
Best regards
尤其是“postal cheque”这个词组如何翻译,很关键。一定要准确的翻译。
忻鑫1年前6
KYYK 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
我已经用邮政支票将钱给你寄去.我是在二月27号寄的
祝好
一道关于银行存款余额调节表的题If a cheque correctly written and paid by the
一道关于银行存款余额调节表的题
If a cheque correctly written and paid by the bank for $520 is incorrectly recorded on the company's books for $250,the appropriate treatment on the bank reconciliation would be to
(a) add $270 to the bank's balance.
(b) add $270 to the book's balance.
(c) deduct $270 from the book's balance.
(d) deduct $270 from the bank's balance.
翡冷翠女子1年前1
sunny565111 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
c
题目的意思是开出一张支票并支付,银行正确地记录了支付$520,企业账簿上错误地记成了$250,这样导致企业账簿虚增了$270,所以正确的处理应该是从企业账簿上减少$270

大家在问