孤朋狗友英语怎么说
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
microsoftvista 共回答了18个问题
|采纳率77.8%- 孤朋狗友在英语里有多种表达方式
bad friends
bad companions
a gang of friends
"bad friends"和"bad companions"都是坏朋友的意思,而"a gang of friends"就是比较中性的词语,表示一群人聚一起,但在不同场合用的时候可能意思有点负面. - 1年前
梦-谷琳 共回答了18个问题
|采纳率88.9%- gang of friends
有翻译成evil associates的,不过evil这个字太严重了,狐朋狗友贬义不大,有点玩谐的味道,gang of friends可以 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1(2009•龙岗区模拟)如图,圆柱的左视图是( )
- 2读长江流域水系图,回答下列问题: (1)长江源头位于__________省,流经的直辖市有___________市和__
- 3当太阳长挂在北极天空,北极中心地区半年时间始终是白天,这是我国应该是什么季节?
- 4系数矩阵的秩和增广矩阵的秩相等为什么是非齐次线性方程组有解的充要条件呢
- 5设命题p:∅={0},命题q:7≥3,则下列四个复合命题:①p或q;②p且q;③非p;④非q,其中真命题是______.
- 6But the panda only lives(in the wild in China).对部分进行提问
- 7某班共有35名学生,其中一半男生和三分之一的女生骑自行车上学,那么该班骑自行车上学的学生的人数最少是( )
- 8仁爱英语八年级上册Unit2 Topic1书夹卷答案
- 9用英语推荐一本你喜欢的书最好是有中文翻译,最少9句话!求求你们帮帮忙!
- 10y=e^arcsinx 求dy
- 11如图所示,在矩形纸片ABCD中,已知AB:BC=2:3,点M在BC边上,将矩形折叠,使点D落在点M处,折痕为EF,若AE
- 12英语语法中可用形容词修饰动词吗?
- 13海内,天涯,知己这些词一会想到那一句诗
- 14三个连续自然数的和是231,这三个数中最大的一个是多少?求列式
- 15请问当建筑两侧标高不同时,计算地下室一层超出地面高度,按哪侧的高度计算?(江苏省)