骂鸭的翻译文

blinkhorn2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
liaowenjing 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Scolded duck
1年前
思艳 共回答了33个问题 | 采纳率
Scold duck
1年前

相关推荐

骂鸭!急1.句子停顿不恰当的是()A盗/邻鸭/烹之 B彼深/畏/骂焉 C谁/有闲气/骂恶人D攘者/之可惧也2.邻翁素雅量
骂鸭!急
1.句子停顿不恰当的是()
A盗/邻鸭/烹之 B彼深/畏/骂焉 C谁/有闲气/骂恶人
D攘者/之可惧也
2.邻翁素雅量 素:() 骂之亦可儆将来 儆:()
3.翻译
某益窘,因实告邻翁.彼邻翁者,是以骂行其慈者也
4.展开想象,邻家老翁的宽宏大量对偷鸭人产生怎样的作用,续写一个小故事
错过烟花1年前1
geming2360129 共回答了15个问题 | 采纳率100%
1、B
2、平时,警告.
3、这人更加难堪,于是实话告诉了邻居家的老头.那个邻居家的老头就骂了他一顿.
4、后来,偷鸭人想到自己的事情败露了,又想到老人并没有真正责怪他,就赔了老人一只鸭.老人说什么也不要.过了三个月,偷鸭人做了一个烤鸭,请老人全家过来吃.酒醉饭饱之后,老人望着偷鸭人,什么也没说,只是一脸的微笑.
《骂鸭》(8分)邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰
《骂鸭》(8分)
邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁素雅量 ,生平失物,未尝征于声色。某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗彼甚畏骂焉骂之亦可警将来。”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人!”卒不骂。某益窘 ,因实告邻翁。翁乃骂,其病良 已。
异史氏 曰:“甚矣,攘 者之可惧也:一攘而鸭毛生!甚矣,骂者之宜戒也:一骂而盗罪减!然为善有术,彼邻翁者,是以骂行其慈者也。”(选自蒲松龄《聊斋志异》)
[注释] ①雅量:宽宏大量,不斤斤计较。②窘:尴尬。③良:真的。④异史氏:指蒲松龄。⑤攘:(rǎng)偷,窃取。
小题1:给此句断句,要停顿的地方用“/”标出来(两处2分)。
“鸭乃某甲所盗彼甚畏骂焉骂之亦可警将来。”
小题2:与“触之则痛”中“之”字用法相同的一项()(2分)
A.无丝竹之乱耳,无牍之劳形 B.既而心奔腾分合五阵之势
C.盖简桃核修狭者为之 D.孔子云:何陋之有?
小题3:用现代汉语翻译下列句子。(2分)
而邻翁素雅量,生平失物,未尝征于声色。
小题4:作者以荒诞的手法向我们揭示了一个什么道理? (2分)
832517521年前1
浙江chaim 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
小题1:“鸭乃某甲所盗/彼甚畏骂焉/骂之亦可警将来。”(2处2分)
小题2: C (2分)
小题3:用现代汉语翻译下列句子。 可是邻居老人一向宽宏大量,平常损失东西,从不曾表现在言语与脸色上。(0.5×4)  
小题4:作者以荒诞的手法向我们揭示了一个什么道理? (2分)
总结了道理:一个人如果做了坏事,却以为别人不会知道,企图掩饰,蒙混过关,最终必将导致严重的后果。意近即可。


小题1:
请简要叙述骂鸭这则故事的内容原文邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医
请简要叙述骂鸭这则故事的内容
原文
邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医.夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚,须得失者骂,毛乃可落.” 而邻翁素雅量,生平失物,末尝征于声色.某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗.彼深畏骂焉,骂之亦可儆将来.”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人!”卒不骂,某益窘,因实告邻翁.翁乃骂,其病良已.
异史氏曰:“甚矣,攘者之可惧也:一 攘而鸭毛生!甚矣,骂者之宜戒也:一骂而盗罪减!然为善有术,彼邻翁者,是以骂行其慈者也.”
译文
在县的西边白家庄有某个居民,偷了邻居的鸭煮来吃.到了夜里,觉得全身的皮肤刺痒难耐.等到天亮一看,原来浑身长出了毛茸茸的鸭毛,碰到就疼.这个人吓坏了,可是这种怪病找不到医生可以医治.有一天夜里,他做了梦,梦中有个人告诉他:“你的病是老天爷给你的惩罚,需要让失主痛骂你一顿,鸭毛才会脱落.”可是邻居老人一向宽厚,平常损失东西,从不“怒”形于色.于是,这个偷鸭的人就骗老人说:“您的鸭是被某甲偷走,因为他最怕人骂,您骂他一顿,也可警告他以后不可再偷.” 结果,老人笑着说:“谁有闲气去骂那些恶人呢?”这个人感到更加难堪,只好把实情告诉邻居老人.于是,老人才痛骂了他一顿,而这个人的病很快就好了.
帮我缩写译文
286975351年前1
uddgakg 共回答了20个问题 | 采纳率75%
县西白家庄有人因偷煮邻居鸭子而长了一身鸭毛,梦中得到启示,需被失主责骂才可治愈.他便诡骗邻居骂贼,邻居不肯.无法,他告以实情.老人责骂后他的病就好了.(异史氏说:偷盗者、斥骂者都应慎重,为善有术,那位邻居是以骂行善.)
文言文骂鸭的翻译
韦绮梦1年前2
gznlr 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒.天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医.夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚.须得失者骂,毛乃可落.”而邻翁素雅量,生平失物,未尝征于声色.某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗.彼深畏...
异史氏在文中的作用(骂鸭)
纳兰子墨1年前1
w_anyy 共回答了18个问题 | 采纳率100%
异史氏,作者蒲松龄自称.这是作者对故事发表评论.相当于点题,点明主旨
骂鸭 这一件怪事说明什么道理和"攘者之可惧也:一攘而鸭毛生“翻译
骂鸭 这一件怪事说明什么道理和"攘者之可惧也:一攘而鸭毛生“翻译
告诉我,我很需要这份答案!帮一下忙,谢谢.我会帮你加分的.
niuniu529601年前2
tuzilashi 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
这则故事至少给人两点启示:一是告诫那些做贼的坏人,“若要人不知,除非己莫为”,世上没有不透风的墙,不管他伪装得再好,也迟早会被别人发觉的,所以千万不要做违背良心的坏事.二是劝诫那些受害之人,对于坏人坏事一定要...