董事用英语又怎么说呢?

英语翻译1）自从那董事的儿子继承了他的事业以来,公司的事务出了毛病.2）你需要好的审美力,才能欣赏现代艺术.3）尽管我非

英语翻译
1）自从那董事的儿子继承了他的事业以来,公司的事务出了毛病.
2）你需要好的审美力,才能欣赏现代艺术.
3）尽管我非常喜欢这只古花瓶,我并没有买下来,因为它太昂贵了.
4）在这家时装店（boutique）内,你可以从货架上随意自选商品,
但不能白拿一样东西,你必须在出口处付钱.
5）我们谁也不能不犯错误,重要的是立即改正错误.

dtgwegweuo1年前2

dong0 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

1.The company business have had some troubles since the son of chairman of the board inherited his father's business.
2.You aren't be able to appriciate the modern arts unless you know aesthetics.
3.I didn't purchase the old vase although I like it very much, for it is too expensive.
4.You can help yourself to choose any item you like in the boutique,but you should pay for them at the exit if you want to own them.
5.None of us can avoid making mistakes,but the utmost important thing is to correct mistakes immediately.

1年前查看全部

英语翻译董事决议中的first director怎么翻译?

秋若水1年前1

龚力掉了手机耳机 共回答了25个问题 | 采纳率96%

“第一任”、“首席导演”这要看语境和场合了,董事决议中的first director有第一任董事或董事长（board chairman）,还得需要看此词前后的搭配以及全文中其他出现的词代表的职务或当事人.

1年前查看全部

董事 文案 商情部 事业发展部用英语怎么说

macmillon12341年前3

秋爱宇 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

董事 Director
文案Secretary/ clerk
商情部Marketing Department
事业发展部Business Development Department

1年前查看全部

请帮我翻译一下：地产投资部总监、地产投资部执行总监、执行董事三个岗位的英文!用在名片的.

昵称a1年前3

平田纯子 共回答了23个问题 | 采纳率87%

Director of Estate Investment Department,
Executive Director of Estate Investment Department
Executive Directo

1年前查看全部

英语翻译请用英语翻译一下：1人事行政部2董事室3董事长室4执行董事助理

我是小骑士1年前4

栩栩 共回答了20个问题 | 采纳率95%

1人事行政部: The Personnel Administratio Department
2董事室: Director's Office
3董事长室: Chairman's Office
4执行董事助理: The assistant of the executive directo

1年前查看全部

英语翻译董事副总经理,技术总监,运维部经理（运行维护）.达人们~赐教

真泥佛lp1年前1

yaolei0622 共回答了20个问题 | 采纳率95%

董事副总经理：Director Assistant General Manager
技术总监：Technology Director
运维部经理（运行维护）：Department manager of transportation & maintenance （ operations and maintenance ）

1年前查看全部

求中翻译成英语：a先生2014年10月15日被任命董事的信息不需要被体现.请重新查收附件中需要签字的文件.

wuyanhuapigpig1年前1

骑着扫把的豆豆猪 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

Mr.A was appointed in October 15,2014 director of the information need not be reflected.Please sign the need to re check the attached file.

1年前查看全部

质量为10千克的物体,在40牛的水平向左的作用力下,沿水平桌面从静止开始运动.与董事受到滑动摩擦力为30

质量为10千克的物体,在40牛的水平向左的作用力下,沿水平桌面从静止开始运动.与董事受到滑动摩擦力为30
.在开始运动后的第5秒末撤销水平力F,求物体从开始运动到最后停止总共通过的路程

0不可不信缘01年前2

shaozhuran 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

a=(F-f)/m=1 m/s²
5秒末速度v1=at=5 m/s
5秒末位移x1=1/2at²=12.5 m
撤销力F后物体所受合力为30N（摩擦力）
a′=F′/m =-3 m/s²
x′=(v²-v1²)/2a≈4.16 m
所以总路程为x+x′=16.66 m

1年前查看全部

由于众多董事缺席,这次董事会不得不取消用独立主格结构作原因状语英语怎么说

yone1001年前1

ac610 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

So many directors (being) absent,this board meeting had to be cancelled.

1年前查看全部

帮我看一道逻辑推理题：这两句 非软件工程师都不是通过李明而认识大楚集团公司董事的 和 非软件工程师通过李明认识的人不是大

帮我看一道逻辑推理题：
这两句 非软件工程师都不是通过李明而认识大楚集团公司董事的 和 非软件工程师通过李明认识的人不是大楚公司董事 帮我分析一下

zyymj1年前1

derfv123 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

前一句强调 不是通过李明,含义 非软件工程师是通过其他人认识大楚公司董事
后一句强调的是 认识的不是大楚公司董事 ,含义 非软件工程师是通过李明认识的是其他人

1年前查看全部

英语翻译总经理 ,董事,副总经理,市场营销总监,董事长,产品总监,采购部经理

风和日丽1年前1

snowky 共回答了25个问题 | 采纳率92%

总经理 General Manager =GM
董事 Director
副总经理 Vice Manager
市场营销总监 Marketing Chief Inspector
董事长Board Chairman
产品总监 Production Chief Inspector
采购部经理 Purchasing Department Manage

1年前查看全部

英语翻译有限公司的direct manager应该翻译成 董事总经理?经理?主管?总裁?

阿明兵哥1年前3

鸟枪kk 共回答了15个问题 | 采纳率100%

direct manager主管经理

1年前查看全部

求翻译成英语可口可乐公司的高层管理者可以做代表.董事长、执行董事、总经理可以做公司的法人代表.各部门的经理可以做部门的代

求翻译成英语
可口可乐公司的高层管理者可以做代表.
董事长、执行董事、总经理可以做公司的法人代表.
各部门的经理可以做部门的代表.
请勿用翻译器翻译
求翻译成英文,谢谢了~

jinxm86171年前1

edpd 共回答了16个问题 | 采纳率100%

Coca-Cola's top managers can do.
Chairman,executive director,general manager can make the company's legal representative.
The representative of the department manager can do.

1年前查看全部

英语翻译兹有医药公司,因上海黄浦地区业务经营原因,经公司执行董事与投资方商议决定,现作出注销分公司的决定.烦请将以上这段

英语翻译
兹有医药公司,因上海黄浦地区业务经营原因,经公司执行董事与投资方商议决定,现作出注销分公司的决定.
烦请将以上这段话翻译成英文,

rocklife1年前2

bhssos 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

请查看以下：
We hereby have a pharmaceuticals company,due to the busiess operation in Huangpu district of Shanghai,after discussion between the executive director and the investors,we decide to make cancellation on the company.

1年前查看全部

下列各句中，加粗的词语使用恰当的一句是 [ ] A．摩根士丹利亚洲董事总

下列各句中，加粗的词语使用恰当的一句是

[ ]

a．摩根士丹利亚洲董事总经理季卫东在博鳌青年论坛上表示，***的互联网市场广大且发展迅速，已成为*** 营利 最大的行业。 b．复旦某学院一位女生因为未被拍进毕业照，去找学院要求重印所有同学的毕业照，学院却 推托 是照相馆的责任，让她自己去交涉，还认为她小题大做。 c．“我一定会坚持维护自己的权益！”作为一个小小的消费者与一汽丰田这样的大公司 对簿公堂 ，没有接受法庭调解，胡先生是西安第一人。 d．***应该多放大这种公益和公心效应，摒弃 振振有词 的冷漠和看客心理，释放更多的温情和热心肠。

wwjlwt1年前1

ka01ak 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

D

1年前查看全部

拟定于意思?“拟定于周三上午9点半在平南三楼董事会议室进行商讨.”这句话有一定开会还是打算开会?

xxgsymj1年前1

jean_yy 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

是一定开会的意思.
nǐ dìng
拟定
(1).一定. 元 王实甫 《西厢记》第五本第三折：“这妮子拟定都和那酸丁演撒,我明日自上门去,见俺姑娘,只做不知.”
(2).决定. 元 无名氏 《举案齐眉》第一折：“我又不会 临邛县 驾车,他又不会 升仙桥 题柱,早学那 卓文君 拟定嫁 相如 .”《红楼梦》第五十回：“ 薛姨妈 心中因也遂意,只是已许过 梅 家,因 贾母 尚未说明,自己也不好拟定.”
(3).起草制定.《二十年目睹之怪现状》第四八回：“臬司得了意旨,便赶忙回衙门去说明原委.他却早已拟定一个摺稿了.” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第六章：“成就与否,须视他所拟定的计划,在实行时,是否有失错.”

1年前查看全部

关于经济法案例分析的问题根据总经理的提名，出席本次董事会会议的董事讨论并一致同意，聘任张某为公司财务负责人，并决定给予张

关于经济法案例分析的问题
根据总经理的提名，出席本次董事会会议的董事讨论并一致同意，聘任张某为公司财务负责人，并决定给予张某年薪10万元。公司副总经理胡某擅自为有竞争关系的乙公司从事经营活动，损害了本公司的利益，故董事会决定解聘胡某，将胡某为乙公司从事经营活动所得的收益收归本公司所有。除此之外，董事会会议讨论了公司内部机构设置的方案，表决时，除董事B反对外，其他均表示同意。
董事会通过的3项决议是否符合规定？并分别说明理由

无法无天的——老鼠1年前1

竹巴糊墙 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

出席本次董事会会议的董事讨论并一致通过的聘任财务负责人并决定其报酬的决议符合规定。根据有关规定，该决议事项属于董事会职权范围的内容。
根据规定，解聘公司经理属于董事会的职权。符合法律规定。根据规定，董事、高级管理人员不得未经股东会或股东大会同意，利用职务便利为自己或者他人谋取属于公司的商业机会，自营或者为他人经营与所任职公司同类的业务，否则所得收入归公司所有。
第三问内部机构设置也是董事会会议，但是你的题不全，董事B反对，可能要考的是人数问题，你给的题没有出席的人数

1年前查看全部

英语翻译本人xxx系xxx公司董事,因故不能出席董事会,现授权XXX 出席该董事会,并代表本人行使如下权利：包括但不限于

英语翻译
本人xxx系xxx公司董事,因故不能出席董事会,现授权
XXX 出席该董事会,并代表本人行使如下权利：包括但不限于讨论,发表意见、表决并签署相关文件等.

灏明吧ll组圈1年前1

剑澈 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

I am the director in ...department ...company.I can not present at the directorate.Now I authorize
...present at it and enforce the following rights instead of me:includes but unlimit to discussion,propose ideas ,decide and sign the relavent files,ect

1年前查看全部

翻译JOBS在和公司董事有过剧烈的争吵后,在1984年离开了APPLE.

平凡BOY1年前1

yuchenvv 共回答了18个问题 | 采纳率100%

Jobs once had a bitter quarrel with other directors in the company and then left Apple in 1984.

1年前查看全部

英语翻译请问大家印名片“翻译”哪个词常用啊?translator?“董事”用director president?

TOTO的妹妹1年前4

2最后的冬季 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

翻译 Interpreter (指口译)
翻译 Translator（指笔译）
董事 Directo

1年前查看全部

英语翻译文印室副总经理办公室客户办公室董事办公室

rwmz1年前4

cini 共回答了20个问题 | 采纳率90%

documents printing room
deputy general manager office
customer office
chairman office

1年前查看全部

英语翻译我要做名片,地址:昆明市高新开发区海源中路930号创新大厦D座303室还有帮我翻译下列职位:董事,总经理,总经理

英语翻译
我要做名片,
地址:昆明市高新开发区海源中路930号创新大厦D座303室
还有帮我翻译下列职位:
董事,总经理,总经理助理,项目经理,项目一部经理,财务部经理,财务部出纳,行政部文员

smile9621年前6

中指爱上了你 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

Room 303 D tower,Chuanxin Building
930 Haiyuan Middle Road
High-tech development Zone,Kunming City
董事Director
总经理General Manager
总经理助理Assitant for General Manager
项目经理 Project Manager
项目一部经理 Project division 1 manager
财务部经理Finance Mangaer
财务部出纳Finance Cashier
行政部文员 Adminstration Clerk

1年前查看全部

英语翻译请英语达人翻译一下这几个词语,悬赏50分,股东会决议；董事委派书；免职书；监事委派书；董事会决议；新股东会决议；

英语翻译
请英语达人翻译一下这几个词语,悬赏50分,
股东会决议；董事委派书；免职书；监事委派书；董事会决议；新股东会决议；股权转让协议；章程修正案

lhxhanxing1年前4

烂泥吧 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

股东会决议 resolution of shareholders meeting
董事委派书 director appointment letter
免职书 termination letter
监事委派书 appointment letter of supervisor
董事会决议 board of directors resolution
新股东会决议 resolution of new shareholders meeting
股权转让协议 equity transfer agreement
章程修正案 amendment to the articles of association

1年前查看全部

参加工作 英语怎么说我要表达的是：我1977年参加参加工作.与2004年在XXXX公司任职公司董事（企业法人）.英语怎么

参加工作 英语怎么说
我要表达的是：
我1977年参加参加工作.与2004年在XXXX公司任职公司董事（企业法人）.
英语怎么写?谢谢!
是“于”不是“与”。打错了

fgl981年前2

bihuiyou 共回答了25个问题 | 采纳率96%

I was working in 1977,and responsibility for the charman in 2004

1年前查看全部

公司董事任免书（所有董事）如何写

公司董事任免书（所有董事）如何写
现公司重新任命新一轮的董事,共有五个,任命书如何写

swim19741年前1

小心情而已 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

关于XXX等五同志担任公司董事的通知
公司各部门：
根据《公司章程》,经2008年X月X日公司股东大会的选举,XXX、XXX、XXX、XXX、XXX五同志当选为本公司新一届董事会董事,任期X年.
特此通知.
XX有限公司
2008年X月X日

1年前查看全部

关于平均数中位数众数某公司名职工的月工资(单位:元)如下:职务 董事长 副董事长 董事 总经理 经理 管理员 职员工资

关于平均数中位数众数
某公司名职工的月工资(单位:元)如下:
职务 董事长 副董事长 董事 总经理 经理 管理员 职员
工资 6500 6000 4500 4230 3730 3200 2500
(1)求该公司职工月工资的平均数、中位数和众数；
(2)假设副董事长的工资从6000元涨到16000元,董事长的工资从6500元涨到29000元,那么新的平均工资、中位数、众数又是多少?（精确到1元）
（3）你认为哪个统计量能反映这个公司员工的工资水平?结合此问题谈一谈你的看法.
某公司33名职工的月工资(单位:元)如下:
2.某少年体校要从甲乙两名铅球运动员中选拔一个参加中***会，在最近的5 次测试中，他们的成绩（单位；m）如下：
甲：8.9.9.9.8.7； 乙：8.9.8.9.8.
（1）计算5次测验成绩的平均数及方差，你认为水谁参加比赛合适？
（2）历届比赛表明，成绩达到9.0m就有可能夺冠，你认为为了夺冠应选谁参加比赛？
（3） 如果历届比赛表明，成绩达到9.4m就能打破记录，么为了打破纪录应选谁参加比赛？

zhangbeishi1年前1

天影清扬 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

平均数就是求和然后除以人数 中位数就是将数从小到大排序 然后取中间值 众数就是出现次数最多的数

1年前查看全部

英语翻译可以帮忙确认一下他们最近有出行计划吗?因为他们是合资公司的董事,工商注册时有可能需要提供他们的护照原件.

现为唐太宗1年前1

冰炙焰 共回答了14个问题 | 采纳率100%

Would you please help to confirm whether they have travel plan recently?Because they are directors of the joint venture,we may need their original passport for Business Registration.

1年前查看全部

英语翻译内容是：烦请查收附件中的内容.北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道

英语翻译
内容是：烦请查收附件中的内容.北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道的信息是：北京公司董事长和法人是a先生,两个董事会成员分别是b和c 先生,北京商务局规定董事会决议由三们董事同意签字即可生效.董事会成员是由投资方a公司委任的,所以章程修改、任职书和免职书是由投资方的法定代表人peter先生签字审批,不需要添加第二董事的信息.

心的魔1年前2

花太多 共回答了19个问题 | 采纳率100%

Please kindly receive the attachment.
Our regulations of BeiJing Company clarified:we have three Board Members which are Chairman and other two directors,what Iknow is:Mr.a is the Chairman and legal person of Beijing Company,Mr.b andMr.c are the directors,the board resolution should be signed by all of them togo in to effect,the rule is setting by BeiJIng Bureau of Commerce.A companyis the investor which appointed the Board Members,that is to say:Revision ofregulations,walking papers and appointment papers will be signed by Mr.Peterwho is the legal representative of investor,there is no need to addinformation of the second director.

1年前查看全部

英语翻译请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求

英语翻译
请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求用词规整,符合合资公司章程规范,

huangmeigui1年前2

lilac8012 共回答了10个问题 | 采纳率100%

The board seats can be vacant for the period when no new directors have been appointed by the original appointer; however,the number of the vacant seats shall be no more than one thirds of the total.

1年前查看全部

某公司的重要资料存放在一个保险箱里,由四位董事负责保管.该保险箱同时要用n把不同的钥匙才能打开,公司规定,4为董事中只要

某公司的重要资料存放在一个保险箱里,由四位董事负责保管.该保险箱同时要用n把不同的钥匙才能打开,公司规定,4为董事中只要有三位到场就可以开保险箱,少于3人就不行,按这种要求,n至少是几?如何分配钥匙?
如果规定由3位董事负责保管,三人中只要有2人到场就可以开,少于两个就不行,那么结果如何?
如果规定由五位董事负责保管,五人中只要有四人到场就可以开,少于四人就不行,那么结果如何?

ganjianhua1年前1

glear 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

根据题意可知要使n最少,则每种相同的钥匙得两把,从4位董事中选出二人保存有6种不同方法.因此需要有6种不同的钥匙（每种2把）,共12把.分给4位董事,平均每人3把.
将这6种不同的钥匙分别记为1,2,3,4,5,6.分配方案不唯一,如：
方法1：董事A：4,5,6；董事B：2,3,4；董事C：1,2,6；董事D：1,3,5
方法2：董事A：1,2,3；董事B：3,4,5；董事C：1,5,6；董事D：2,4,6
对于问题二方法类似：要使n最少,则每种相同的钥匙得两把,从3位董事中选出二人保存有3种不同方法.因此需要有3种不同的钥匙（每种2把）,共6把.分给3位董事,平均每人2把.
将这3种不同的钥匙分别记为1,2,3.分配方案如下：
董事A：1,2；董事B：2,3:；董事C：1,3
对于问题三：要使n最少,则每种相同的钥匙得两把,从5位董事中选出二人保存有10种不同方法.因此需要有10种不同的钥匙（每种2把）,共20把.分给5位董事,平均每人4把.
将这10种不同的钥匙分别记为1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. 分配方案举例如下：
董事A：1,2,3,4；董事B：3,4,5,6；董事C：5,6,7,8；董事D：7,8,9,10；董事E：1,2,9,10

1年前查看全部

英语翻译客服主管项目经理执行董事晋升机会另外下面三句的中午意思~take somebody’s comments wit

英语翻译
客服主管
项目经理
执行董事
晋升机会
另外下面三句的中午意思~
take somebody’s comments with a pinch of salt
once-in-a-lifetime incentive trips
maximize their potential

荞麦包81号1年前3

创世精彩 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

客服主管：chief of customer services,manager of the department of customer services
项目经理：project manager
执行董事：executive director
晋升机会：opportunity for promotion
对某人的议论将信将疑
不容错过的旅游福利
尽可能挖掘它们的潜能

1年前查看全部

语句歧义分析下列句子有无歧义 为什么美国会通过对华贸易法案我只买了两斤糖果不及时地采取措施除了总经理,他最担心的就是董事

语句歧义分析
下列句子有无歧义 为什么
美国会通过对华贸易法案
我只买了两斤糖果
不及时地采取措施
除了总经理,他最担心的就是董事长
这四个都有语病的

qaw20031年前1

mangofaye 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

1、是美国还是美国会
2、我买的是糖还是水果
3、我认为没有
4、我认为没有歧义

1年前查看全部

英语翻译公司委派**任**公司董事，**任监事。会议推举**董事长，聘任**任总经理，**任公司副总经理，**兼任总工程

英语翻译
公司委派**任**公司董事，**任监事。会议推举**董事长，聘任**任总经理，**任公司副总经理，**兼任总工程师

yuyhw1年前4

抱月听风C 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

如果是已经委派（会议已经开),则
Company assigned XXX as XXX the Company Director, XXX as the Company Supervisor.
The conference recommended XXX as the Board President, engaged XXX as the General Manager, XXX as the Depute Manager, and XXX as the Chief Engineer during/at the same time.

1年前查看全部

外方董事身份证复印件 用英语怎么说?

qilaiab1年前2

我的雨雪 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

Outside square board director's ID card copies a piece

1年前查看全部

所长,处长,主任；董事；导演 英文怎么说?（这是一个词）

qingxijianhua1年前2

jimzhong888 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

Director, Director, Director; Director; Directo

1年前查看全部

下列有关股份有限公司董事的陈述，错误的是拜托了各位 谢谢

下列有关股份有限公司董事的陈述，错误的是拜托了各位 谢谢
a. 每届任期不得超过三年 b. 任期届满可以连选*** c. 一个股份有限公司最多可有十九位董事 d. 董事在任期内辞职导致董事会成员低于法定人数，无论何种情况下，在改选出的董事就任前，辞职董事也不应再履行其董事职务

活gg裤1年前1

鬼玄 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

c,d

1年前查看全部

通过滑轮组匀速拉动水平地面上(不计轮滑重及摩擦)若物体重为100N,物体原董事与地面摩擦力为40N,则拉力F

通过滑轮组匀速拉动水平地面上(不计轮滑重及摩擦)若物体重为100N,物体原董事与地面摩擦力为40N,则拉力F
为
A,20N B,50N C,60N D70N

少来这套1年前1

ytrwz 共回答了23个问题 | 采纳率87%

选A
因为摩擦力是40N,所以动滑轮上的两根绳上的拉力分别为20N,根据一根绳上的拉力相同,所以F=20N

1年前查看全部

这几个单词怎么讲呢?以下的句子翻译成英文：1.和全体员工合影留念.2.董事会监事.3.全体董事4.公司高层管理人员.

九九归一一1年前3

305444513 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

1.和全体员工合影留念.
take a photo with all staff.
2.董事会监事.
supervisor of Board of directors
3.全体董事
corporate directors
4.公司高层管理人员.
company's top management

1年前查看全部

英语翻译烦请查收附件,北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道的信息是：北京公

英语翻译
烦请查收附件,北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道的信息是：北京公司董事长和法人是a先生,两个董事会成员分别是b和c 先生,北京商务局规定董事会决议由三们董事同意签字即可生效.董事会成员是由投资方a公司委任的,所以章程修改、任职书和免职书是由投资方的法定代表人peter先生签字审批,不需要添加第二董事的信息.

三惑媚众生1年前3

sowallow 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%

烦请查收附件,北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道的信息是：北京公司董事长和法人是a先生,两个董事会成员分别是b和c 先生,北京商务局规定董事会决议由三们董事同意签字即可生效.董事会成员是由投资方a公司委任的,所以章程修改、任职书和免职书是由投资方的法定代表人peter先生签字审批,不需要添加第二董事的信息.
Please find the attachment,the company code of Beijing Company's rule is that the board of directors is composed of three directors,respectively,the chairman and two other directors of the board of the company.The information I know is as follow:Beijing's chairman of the board of directors of the company and the legal person Mr A,the other two directors of the board of the company are Mr B and Mr C,respectively.Beijing's Municipal Bureau of Commerce rule is that signature of agreement by the three directors of the board resolution can take effect.The board members were appointed by A Company of the investors.Therefore,charter of the company revision,appointment and dismissal letters must have the approval signature from the investors company's legal representative,Mr Peter,without the need to add on another director's information.
谢谢你的求助.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,并祝你进步!】

1年前查看全部

英语翻译要求是按照正式的证明书来翻,麻烦准确翻译下面是翻译内容：证 明XX先生系XX有限公司董事总经理,自XXXX年加入

英语翻译
要求是按照正式的证明书来翻,麻烦准确翻译
下面是翻译内容：
证 明
XX先生系XX有限公司董事总经理,自XXXX年加入XX公司先出任公司投资部总经理,XXXX年后正式出任XX有限公司董事总经理至今,另还兼XX全资XX市妇幼保健院,等单位法人代表；XX先生年薪人民币XX万元!
特此证明!

dd过客_21年前4

宝岛香烟 共回答了33个问题 | 采纳率87.9%

英文好像是习惯把特此证明放在前面的.
Letter of Certificate
This letter is hereby certificate that Mr.XXX is the Managing Director of XX Co.,Ltd.Mr.XX has joined in XX Co.,Ltd since the year of XXXX as the Investment Manager,and he has been the Managing Director since the year of XXXX.At the same time,he is the legal representative of the Maternal and Child Care Service Center of XX City,which is wholly-XX-owned,etc.The annual salary of Mr.XX is RMB XX.

1年前查看全部

公司法案例，着急！！！2002年12月5日某有限责任公司成立，董事会由9名董事组成。2003年8月15日该公司召开一届三

公司法案例，着急！！！
2002年12月5日某有限责任公司成立，董事会由9名董事组成。2003年8月15日该公司召开一届三次董事会，讨论公司分立事宜。董事甲委托其同事代为出席并出具了授权委托书，董事乙口头委托该公司董事长代为行使表决权，董事丙无故未出席。该公司的此次董事会一致通过了关于公司分立决议，决定公司在六个月内分立。
请回答下列问题：（1）详细说明本案中违反法律规定的情形。

（2）如果你是该公司的股东，你将如何维护自己的合法权益？

乐之花香1年前1

冰冰笨 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

1、按照公司法律规定，公司的合并。分立必须有代表公司三分之二以上股份的股东表决通过，你叙述的公司分立只是董事会决议显然不符合法律规定，，做出了不属于董事会权限的决议，应当是无效的；
2、公司股东可以通过向法院起诉诉讼，要求确认董事会决定无效。

1年前查看全部

英语翻译董事监事 副总经理的英文怎么写啊?

vbiriu1年前1

mj520b 共回答了12个问题 | 采纳率100%

董事director
监事supervisor
副总经理Vice General Manage

1年前查看全部

英语翻译“专职董事”如何翻译是Special Director还是full time Director?

天各一方之恋1年前3

九尾天狐木 共回答了20个问题 | 采纳率95%

full time 是全职的意思,全天、全日制之类的意思,也就是全天在岗.“专职”的意思应该是某方面的专长的意思,因此应为 Special Director to xxx 之类的比较好.

1年前查看全部

主编助理,董事助理的英文翻译.

布布20071年前3

maui 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

主编助理：Assistant of chief editor
董事助理：Assistant to the Chairman
还有些相关的职称：
董事长助理兼董事会秘书：Assistant to the Chairman and Secretary to the Board
董事会秘书室主任：Director of the Board Secretary's Office
用assistant 翻译,其英文含义是“从属的”、“辅助的”.它除了可译为“副”之外,也可译为“助理”.

1年前查看全部

在累积投票制中有这样一个公式：股东运用以下公式可以精确地计算出自己欲选举特定董事所需的股份数:X＝(Y*N1)/(N2+

在累积投票制中有这样一个公式：
股东运用以下公式可以精确地计算出自己欲选举特定董事所需的股份数:X＝(Y*N1)/(N2+1)+1
其中,X代表股东欲选出特定数额的董事所需的最低股份数；Y代表股东大会上投票的股份总数；N2代表股东大大会应选出的董事总额；N1代表股东欲选出的董事人数.
现在问为什么在公式中是(Y*N1)/(N2+1)而不是(Y*N1)/N2呢?那个1做什么解释?

128141911年前1

sosojun 共回答了23个问题 | 采纳率87%

,X代表股东欲选出特定数额的董事所需的最低股份数；Y代表股东大会上投票的股份总数；N2代表股东大大会应选出的董事总额；N1代表股东欲选出的董事人数.
N2代表股东大大会应选出的董事总额是原数值,所加一
X＝(Y*N1)/(N2+1)+1 这个公式只是估计,不是准确

1年前查看全部

英语翻译董事会的决议应由出席董事或其代表一致同意才能通过.

hhxxmmhh1年前1

复名数打开浪费蓝 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

貌似是经济法里面的吧?The agreement of board of director should be common consent by present directors or their representatives before it was passed.

1年前查看全部

指出下列词语的构成方式说明—— 砖头—— 月亮 革命 鸟儿 董事 雪白 太太

ghate9084561年前1

ZXC0016 共回答了25个问题 | 采纳率80%

说明——补充型复合式
砖头——附加式合成词
化学——附加式合成词
月亮——主谓型复合式
革命——动宾型复合式
鸟儿——附加式合成词
董事——动宾型复合式
雪白——偏正型复合式
太太——叠音的单纯词
个人观点~

1年前查看全部

点A-20,点B100.一只蚂蚁1从B出发,以6单位/S的速度向左运动,董事另一只蚂蚁2从A出发,以4单位/S的速度也向

点A-20,点B100.一只蚂蚁1从B出发,以6单位/S的速度向左运动,董事另一只蚂蚁2从A出发,以4单位/S的速度也向左运动,设蚂蚁1在数轴D处追上蚂蚁2,D对应的数是多少

xuyunxuyun1年前4

llcctt 共回答了11个问题 | 采纳率100%

-260
你应该学过一元一次方程吧.因为都是向左运动,所以D点肯定在负半轴上.设D点对应的数是-X.
你现在草稿纸上画一条直线,标上0点,A点-20.B点100,标上蚂蚁爬行的方向,用箭头标注,在A点的左侧任一位置标上D点：-X.
根据蚂蚁1和2爬行的时间相同来列等式.同时时间=距离/速度.
蚂蚁1爬行的距离=X-20,速度4单位/S；蚂蚁2爬行的距离=100+X,速度6单位/S；
等式：（X-20）/4=（100+X）/6,解方程得X=260.
那答案D点：-260

1年前查看全部

下周董事们来上海,我能否直接（当面）给董事们签字,英语怎么说?

linzetao1年前3

12354qwerty 共回答了22个问题 | 采纳率100%

The board is coming to Shanghai next week.Can I present these documents to them directly for signature?

1年前查看全部