mine too与me too有什么区别?

cindyhui2022-10-04 11:39:541条回答

mine too与me too有什么区别?
看见美剧里说了mine,too.中文字幕是：我也很伤心.并不是我的也一样的意思,这是口语的用法吗?

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

篆香_残共回答了26个问题 | 采纳率96.2%: 一般用,应该是me too,美剧里面应该是这样的情景,某人说my heart was broken（我的心碎了,就是我很伤心）,另外一个人附和说,Mine too（我的心也碎了）这里的mine指代的是my heart.; 1年前

相关推荐

为什么用Mine too来回答? 为什么用Mine too来回答? A：My favourite subject is Maths.How about you? B: Mine too. 用Mine too回答如何解释?可不可以用Me too来回答? olekluo1年前8: 在水一方共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

一般都是用me too来回答的啊
mine too倒是第一次见如果有这种说法的话
应该是指上句主语my favourite subject

1年前查看全部

大家在问