“spigot of orders”的含义

如果枫知道2022-10-04 11:39:541条回答

“spigot of orders”的含义
原文:financial crisis dialed down the spigot of orders from trading partners in US and Europe.
spigot是水龙头、栓、塞的含义.orders在这里是指贸易订单?
这句话应该如何理解?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
apollo_buaa 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
dialed down the spigot of orders 可以理解为拧紧了订单的水龙头 水龙头拧紧了 水就少了 说明订单少了
这句话是 经济危机减少了来自美国及欧洲贸易伙伴的订单量.是个好句啊!
1年前

相关推荐

英语翻译Beverage dispensing products with brass valves or spigot
英语翻译
Beverage dispensing products with brass valves or spigots
zxcv123ghj1年前1
e9bm2 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
用黄铜阀门或龙头分装饮料