英语翻译When your friends seem to be getting tired and running o

未沦落的人2022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
When your friends seem to be getting tired and running out of things,it's time to leave
不知道这里run out of 怎么翻译合理.好的一定采纳.

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

俊培共回答了25个问题 | 采纳率76%: 像这种需要根据语境来判断,前面是朋友倦了,厌烦了,一个"and"表明前后是承接作用,就是“人厌烦了了产生的相应的结果”,所以应该翻译为：“对.表现出不耐烦、失去信心、敷衍.”; 1年前

暮鼓晨钟肖共回答了384个问题 | 采纳率: 比如在你去朋友家做客时会有这种情况出现。意思就是你的朋友感到很累了，没有精神再招呼你了，就可以用到run out of。意思是耗尽。。。
明白了吗？; 1年前

xfwyg 共回答了2个问题 | 采纳率: 跑出来的
不知对不对，我是跟句自己的知识的
你也可以翻译翻译呵呵; 1年前

相关推荐

英语翻译When your friends seem to be getting tired and running o 英语翻译 When your friends seem to be getting tired and running out of things,it's time to leave 甘油丸1年前3: jyt5812 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

当你的朋友们显得疲惫和黔驴技穷的时候,就是离开的时候了.

1年前查看全部

大家在问