《愚人食盐》的译文还有这个故事的哲理.

哳难为听2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
nrkffdlua 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
[推荐]愚人食盐喻[题解]
任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理.
[原文]
昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患.
[译文]
从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
1年前

相关推荐

《阅读风暴》7.《外科医生》8.《愚人食盐》的意思
z7181年前1
buai13han 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
原文:
昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
译文:
简易版:
从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
具体版:
从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客.主人热情地款待他,请他吃饭.可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽.
主人闻过即改,立刻在菜里加上一些盐,请他再尝.果然,这些菜加了盐之后,味道十分鲜美,顿使他的食欲大增.为此,愚人在私下里暗自琢磨:“这些菜在没放盐时,淡而无味;后来只是因为加了一点点盐,就变得这么可口耐嚼.如果我能多吃些盐,那味道不就会更好了吗?”
于是,这个愚蠢的人在回到家里以后,就什么东西也不吃,一天到晚总是空着肚子拼命地吃盐.这样一来,他不仅没能吃出鲜美的味道,反而把正常的味口也吃败坏了.美味的盐最终竟成了他的祸害.
寓意:
这个故事告诉人们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.
愚人食盐的古文解释一定要精确噢,
冰林秋水1年前1
ray4422 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其患
有一个愚人到别人家做客
嫌汤菜淡而无味
主人为他加了点盐
愚人自以为悟到了盐的美味
自己料想:饭菜好吃是因为有盐的缘故,更何况多放些呢?
急忙回家空口去食盐
满口的咸苦还不明白自己愚在哪里
英语翻译本段出自《愚人食盐》,请翻译“薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰
英语翻译
本段出自《愚人食盐》,请翻译“薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.”
喝奶茶的熊1年前1
cola716 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
(愚人)傍晚回家,母亲已经准备好了饭菜.(愚人)说:“有盐吗?有盐吗?”母亲拿出盐后感觉很奇怪,原来是看见他的儿子只吃盐而不吃菜.母亲说:“怎么能这样?”愚人说:“我知道天下间美好的滋味全在盐里.”愚人不停地吃盐,败坏了口味,反而被盐所害.天下的事情都是这样,过分了就非但没有益处,反而有害.
个别字可能有些谬误,不过如果是意译的话应当没错.
建议楼主以后提类似的问题多给点分..人工是很值钱的.
文言文 愚人食盐和杀驼破瓮中的加点字?
文言文 愚人食盐和杀驼破瓮中的加点字?
愚人食盐:昔有愚人,至于他家.至于的意思?
杀驼破瓮:其人以为忧.以为的意思?
我把全文发上来.
愚人食盐:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐.食已品爽,返为其患.
杀驼破瓮:昔有一人,先瓮中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,又不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出.汝用我语,必得速出.汝当斩头,自得出之.”即用其语,以刀斩头.既复杀驼,而复破瓮,如此痴人,世间所笑.
oyaaya1年前1
洛洛最懒 共回答了23个问题 | 采纳率87%
“至于”可以解释成“到了、到达”
“以为”是一个文言省略用法,省略了宾语“之”,“以为”,意为“把.当做.”也可解释成“因为.感到.”
愚人食盐主人既闻既的意思
qinwch1年前1
想发财5 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
“已经”的意思
文言文:愚人食盐(1)解词:1.故 2.已(2)译句:主人闻已,更为益盐(3)这则故事的寓意是:
wgm68081年前1
hats 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
1故:原因
2已:停止
(2):主人知道后,就在他菜里添了一点盐.
(3)这则故事的寓意是:
干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.所以,凡事均有度,过犹不及.
愚人食盐的“更”的解释今天有一道题,愚人食盐 中的“更为益盐”的“更”与“更上一层楼”的“更”意思一样吗?还有 愚人食盐
愚人食盐的“更”的解释
今天有一道题,愚人食盐 中的“更为益盐”的“更”与“更上一层楼”的“更”意思一样吗?还有 愚人食盐 中的“主人与食”的“食”和 马说 中的“食不饱,力不足”的“食”意思一样吗?
屈臣世1年前1
缙云剑灵 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
更:又,再
食 不一样 前个解释为食物 后个为吃
《愚人食盐》中“主人闻已,更为( )益盐.( )既得盐美,便自念言.”的括号中应补充什么?
maomao82101年前1
k512 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
主人闻已,更为(愚人)益盐.(愚人)既得盐美,便自念言
关于《愚人食盐》的几个问题翻译句子1.“母出盐而怪之”2.“过则非惟无益,反害之.”愚人为何“惟食盐而不食菜”
卡卡路易1年前1
ysktemw327 共回答了20个问题 | 采纳率85%
从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
具体版:
从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客.主人就请他吃饭.可是他尝了几样主人烧的菜肴以后,都觉得味道太淡.
主人闻过即改,立刻在菜里加上一些盐.这些菜加了盐之后,味道十分鲜美.于是,愚人在私下里暗自琢磨:“这些菜在没放盐时,淡而无味;后来只是因为加了一点点盐,就变得这么可口耐嚼.如果我能多吃些盐,那味道不就会更好了吗?”
于是,这个愚蠢的人在回到家里以后,就什么东西也不吃,一天到晚总是空着肚子拼命地吃盐.这样一来,他不仅没能吃出鲜美的味道,反而把正常的味口也吃败坏了.美味的盐最终竟成了他的祸害.
愚人食盐说明了什么道理,用成语表述是什么啊?
愚人食盐说明了什么道理,用成语表述是什么啊?
拜托了,各位
kainychen1年前1
弹指仙缘 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
愚人食盐
成语:适可而止,过尤不及
任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理.
[原文]
昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患.
[译文]
从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
“愚人食盐”文言文原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有
“愚人食盐”文言文
原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,反为其患.
一.解释字词
1.至于他家,解释“至”:( )
2.主人与食,解释“食”:( )
3.更为益盐,解释“益”:( )
4.缘有盐故,解释“故”:( )
5.便空食盐,解释“食”:( )
6.廪食以数百人,解释“食”:( )
二.回答问题
“愚人”之“愚”具体表现在(用自己的语言回答)
( )
6.
powerboy121年前1
linyang414 共回答了20个问题 | 采纳率90%
一.
1.至于他家,解释“至”:( 到 )
2.主人与食,解释“食”:( 食物,名词 )
3.更为益盐,解释“益”:( 更加 ,增加 )
4.缘有盐故,解释“故”:( 原因 )
5.便空食盐,解释“食”:( 吃,动词 )
6.廪食以数百人,解释“食”:( 通“饲”,喂养 )
二.回答问题
“愚人”之“愚”具体表现在(用自己的语言回答)
( 不懂得掌握好度,认为盐多多益善.)
以百喻经中 愚人食盐 为话题写一篇800字的议论文
以百喻经中 愚人食盐 为话题写一篇800字的议论文
以中为话题写一篇议论文 要求是高中的
tink5251年前1
我爱_大山 共回答了20个问题 | 采纳率90%
一、文征明习字选自《书林纪事》
文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙.

1.解释下面句中加线的词
①书遂大进( ) ②平生于书 ( ) ③或答人简札( )( )
2.将“少不当意,必再三易之不厌”译成现代汉语.
译文
3. 用一句话来概括这段文字的中心.
答:
二、铁杵磨针
磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:"欲作针."太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.
注:[媪](ǎo)年老的妇人.[杵](chǔ)棒槌.[卒业]完成学业

1、解释文中加点词的意思去:去( ) 方( ) 欲 ( ) 还: ( )
2、解释下列句子中"之"字各指代什么
1)问之,曰:"欲作针."( )
2)学而时习之( )
3、翻译文中画横线的句子
答:
4.用一个成语来概括这段文字的中心并且说说本文给你的启示.答:

三、日攘一鸡
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.” 曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”
①攘:这里是偷窃的意思
1、解释加点字:
是非君子之道( )( )以待来年然后已( )
2、翻译下面句子(4分)
今有人日攘其邻之鸡者
译文:
是非君子之道
译文:
请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.
译文:
四、薛谭学讴
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.
①讴:这里是歌唱.②饯行于郊衢:饯,设宴送行.郊衢,郊外的大道边.③抚节悲歌:抚节,打着节拍.④薛谭乃谢求反:谢,道歉.
1.解释下列加点的词在文中的意思.
①未穷青之技( )②秦青弗止( )③响遏行云( )
2.翻译:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之
译文:
4.这个故事给你以怎样的启示?
答:
5.薛谭身上有无可取之处?如果有,是什么?
答:

五、眉、眼、口、鼻四者,毕有神①也.一日,口为鼻曰:“尔何能,而位居吾上?”鼻曰:“吾能别香臭然后子可食故吾位居汝上.”鼻为眼曰:“子有何能,而位在我上也?”眼曰:“吾能观美恶,望东西,其功不小,宜居汝上也.”鼻又曰:“若然,则眉有何能,亦居我上?”眉曰:“我也不能与诸君厮②争得,我若居眼鼻之下,不知你一个面皮安放那里?” (选自罗烨《醉翁谈录》) [注释] ① 神:灵性. ② 厮:相互.
1.请用“ / ”给下面句子断句(两处).
吾 能 别 香 臭 然 后 子 可 食 故 吾位 居 汝 上.
2.下列句子中的“为”与例句中的“为”意义相同的一项是( ).
例句:一日,口为鼻曰:“尔何能,而位居吾上?”
A. 此可以为援而不可图也. B. 为之,则难者亦易矣.
C. 不足为外人道也. D. 周处年少时,凶强侠气,为乡里所患.
3.翻译.若然,则眉有何能,亦居我上?

4.通读全文后,你从眉、眼、口、鼻之争中得到什么启示?


六、愚人食盐
昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益①盐.既得盐羹,便自念言:“所以羹者,缘有盐故.况复多也?”愚人无智,便空食盐.盐已口爽②,返③为其患.(《百喻经》) [注释]①益:增加.②爽:败坏(口味).③返:同“反”,相反.
1.解释画线词语.
(1)主人与食 (2)缘有盐故
2.愚人发现食物因盐
《愚人食盐》揭示本文故事主旨的句子是
hbq0011年前1
vivian77103 共回答了21个问题 | 采纳率100%
愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患.(这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.)
以百喻经中 愚人食盐 为话题写一篇800字的议论文
以百喻经中 愚人食盐 为话题写一篇800字的议论文
以中为话题写一篇议论文 要求是高中的
咖啡妹1年前1
kyohw 共回答了17个问题 | 采纳率100%
一、文征明习字选自《书林纪事》
文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙.

1.解释下面句中加线的词
①书遂大进( ) ②平生于书 ( ) ③或答人简札( )( )
2.将“少不当意,必再三易之不厌”译成现代汉语.
译文
3. 用一句话来概括这段文字的中心.
答:
二、铁杵磨针
磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:"欲作针."太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.
注:[媪](ǎo)年老的妇人.[杵](chǔ)棒槌.[卒业]完成学业

1、解释文中加点词的意思去:去( ) 方( ) 欲 ( ) 还: ( )
2、解释下列句子中"之"字各指代什么
1)问之,曰:"欲作针."( )
2)学而时习之( )
3、翻译文中画横线的句子
答:
4.用一个成语来概括这段文字的中心并且说说本文给你的启示.答:

三、日攘一鸡
今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.” 曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”
①攘:这里是偷窃的意思
1、解释加点字:
是非君子之道( )( )以待来年然后已( )
2、翻译下面句子(4分)
今有人日攘其邻之鸡者
译文:
是非君子之道
译文:
请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.
译文:
四、薛谭学讴
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.
①讴:这里是歌唱.②饯行于郊衢:饯,设宴送行.郊衢,郊外的大道边.③抚节悲歌:抚节,打着节拍.④薛谭乃谢求反:谢,道歉.
1.解释下列加点的词在文中的意思.
①未穷青之技( )②秦青弗止( )③响遏行云( )
2.翻译:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之
译文:
4.这个故事给你以怎样的启示?
答:
5.薛谭身上有无可取之处?如果有,是什么?
答:

五、眉、眼、口、鼻四者,毕有神①也.一日,口为鼻曰:“尔何能,而位居吾上?”鼻曰:“吾能别香臭然后子可食故吾位居汝上.”鼻为眼曰:“子有何能,而位在我上也?”眼曰:“吾能观美恶,望东西,其功不小,宜居汝上也.”鼻又曰:“若然,则眉有何能,亦居我上?”眉曰:“我也不能与诸君厮②争得,我若居眼鼻之下,不知你一个面皮安放那里?” (选自罗烨《醉翁谈录》) [注释] ① 神:灵性. ② 厮:相互.
1.请用“ / ”给下面句子断句(两处).
吾 能 别 香 臭 然 后 子 可 食 故 吾位 居 汝 上.
2.下列句子中的“为”与例句中的“为”意义相同的一项是( ).
例句:一日,口为鼻曰:“尔何能,而位居吾上?”
A. 此可以为援而不可图也. B. 为之,则难者亦易矣.
C. 不足为外人道也. D. 周处年少时,凶强侠气,为乡里所患.
3.翻译.若然,则眉有何能,亦居我上?

4.通读全文后,你从眉、眼、口、鼻之争中得到什么启示?


六、愚人食盐
昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益①盐.既得盐羹,便自念言:“所以羹者,缘有盐故.况复多也?”愚人无智,便空食盐.盐已口爽②,返③为其患.(《百喻经》) [注释]①益:增加.②爽:败坏(口味).③返:同“反”,相反.
1.解释画线词语.
(1)主人与食 (2)缘有盐故
2.愚人发现食物因盐
关于古文《愚人食盐》的问题昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘
关于古文《愚人食盐》的问题
昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其患.
1.在括号内补出下列句中省略的内容
(1)可以( )一战
(2)( )既得盐美,便自念言
(3)一鼓作气,再( )而衰,三( )而竭
2.“愚人”之“愚”表现在哪里?(用现代汉语表述)造成这一行为的原因是什么?
表现:____________________________________________________
原因:____________________________________________________
luer19791年前1
meiyaoshidesuo 共回答了13个问题 | 采纳率100%
(1)可以( 与其 )一战
(2)( 彼 )既得盐美,便自念言
(3)一鼓作气,再( 鼓 )而衰,三( 鼓 )而竭
2.愚在认为食物的味美在盐,而用经验试的方法推断出盐越多味越美,结果闹出了笑话.
原因:用以往的经验套未知事物.
《愚人食盐》找出两句与“缘有盐故”中“故”的意义和用法相同的句子
coo1311年前1
张之简 共回答了13个问题 | 采纳率100%
故时有物外之趣
“已”在文言文中大多有“只”的意思愚人食盐中的主人闻已中的已是否也是只的意思为什么
“已”在文言文中大多有“只”的意思愚人食盐中的主人闻已中的已是否也是只的意思为什么
“已”在文言文中大多有“只”的意思,《愚人食盐》中的“主人闻已”中的“已”是否也是“只”的意思?为什么?
为啥那?
今宵醒酒何处1年前1
平步青云1980 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
已在字典中的意思:
1止,罢了:学不可以~.死而后~.
2表示过去:~经.事~至此.~往.业~.
3后来,过了一些时间,不多时:~忽不见.
4太,过:不为~甚.
5古同“以”.
“主人闻已”中应该是“完了,停止过去了”的意思.
关于愚人食盐的一个问题愚人的愚具体表现在哪里(用自己的话回答)急缘有盐故中的故是什么意思食已口爽,反为其患。翻译
鼻涕断了1年前2
逸心_佳 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
缘有盐故中的故是原因、缘故的意思.缘有盐故:因为菜里面有盐的原因.
食已口爽,反为其患.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
《愚人食盐》这个故事告诉我们一个什么道理?
无敌郭敖1年前1
zidonghaomaji 共回答了17个问题 | 采纳率100%
这个故事告诉人们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.
古文<愚人食盐>中具是什么意思
purpleripple1年前2
红芯儿 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
从前,有一个傻子到朋友家作客.主人请他吃饭,他嫌菜太淡,没有味道.主人听说后,便往菜里加了一点盐.傻子尝到了加了盐的菜感到味道美多了,便自言自语地说:“菜之所以鲜美,是因为有了盐.加一点点盐,菜的味道如此鲜美,更何况的盐呢?”在傻子看来,盐的味道比菜鲜美.于是,这个愚昧无知的傻子便空口吃盐,一口接一口地吃.吃了以后,由 于盐的刺激,舌头便失去了味觉,什么味道也尝不出来,反受其害.
古文《愚人食盐》的译文是什么?
nopainsnogains1年前2
sukn 共回答了12个问题 | 采纳率75%
[推荐]愚人食盐喻[题解]
任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理.
[原文]
昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患.
[译文]
从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
内心的清净,是修行佛道的第一要素,也是最终要素; 念佛,念到万念俱寂;学佛,同样要学会心神合一; 所有的修行,心是起点,同样,也是终点;学佛经,要学到佛经背后的佛法,更要学会佛法的应用
愚人食盐怎么翻译是正确的!
jianhua43961年前3
lufang730 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
原文1:
  昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
译文1:
  从前有个愚钝的人,到朋友家去做客,主人热情地请他吃饭.(他)嫌味道太淡,不够好吃.主人知道之后,立刻往菜里加些盐.请他再品尝,味道十分鲜美,(愚人)暗自琢磨:“这些菜好吃,是因为有盐在里面啊!”黄昏时分回到家里,母亲已经食完饭了.(愚人)问:“有盐吗?有盐吗?”母亲拿出盐来感到奇怪,只见儿子只食盐,不食菜.母亲说:“你这样子可以吗?”愚人说:“我(已)知道天下最美味的东西就在盐里面.”于是,愚人不停地食盐,反而把正常的味觉也吃坏了.世间的事物都是这样子,过分沉迷就会没益,便会适得其反.
原文2:
  昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患.
译文2:
  从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
愚人食盐说明了怎样的人生哲理
zyypro1年前1
因祭埝 共回答了20个问题 | 采纳率80%
任何事情都有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理.
愚人食盐的意思是什么
听时间1年前4
ngtewww 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
愚人食盐是一个佛典故事,出自《百喻经》 比喻贪吃好玩,与断食偏食都不适中.过分的享乐与吃苦主义都有偏.世间万事必须适中,过与不及都可能坏事.又比喻有些人做事不负责任,可能一生一世都一事无成,过分的热衷名利,也会造成争夺计较而造恶业,或劳碌一生,与烦恼纠缠不休,乃至生生世世都轮回不息.世间万事做得适中,即成功立业.物用之得适即物物皆良,人用之得适即人尽其才.时、地、人、都恰到好处,即事事皆通,否则事事都障碍.世间事事物物皆须靠我们的智慧去运用.然则佛教是智慧的宗教.从闻思修去证得,而且生生世世受用无尽.释迦牟尼佛过去生,在修行的时候,有一天闻到‘诸行无常是生灭法:’半句偈.便舍身去求法.如获至宝,故而成佛.现在的人却将三藏经典当作学问研究,贪多而不求实用,不依法去修行.故如说食数宝,没有得到佛法的好处.禅宗的祖师,往往一言半句即开启人的智慧—开悟.有人一生埋在禅堂里,埋在经典里参研,都不能开悟何故?机缘也、善根也、智慧也、对机对法,遇缘即应.否则多费工夫也没有受用,所以佛法一点点都很能受用,无善根无缘分的人再多亦没有用.有些不法的人说:‘德行一斤值多少钱?’他们视道德良善一文不值!可是对于修行的人来说,德行乃是无上的至宝.一样一种东西,有的人如宝贝一样,有的人视如粪土,这就得看人的用途了.就好像有某些信仰佛教的人说:我现在没有空念佛,也没有空用功修行,待儿女长大以后,才来好好用功.我们一天廿四小时,真的一点空都没有吗?我想不是的,都是名和利填藏满了脑子里,那里有空呢?有信心的人把佛法当作至宝,没有信心的人把佛法当作闲时的消遣品!能不能受用佛法就是在这里.能受用的人,就是一点一滴也当作宝贝,而受持奉行.不能受用的人,就是听多了,反而变成‘所知障’.
文言文“愚人食盐” 既得盐美,便自念言 既( ) 缘有盐故 缘( )故( ) 食盐不已 已( )
cgcls1年前1
jizhengge 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
既得盐美,便自念言 既(副词,已经 ) 缘有盐故 缘(连词,因为)故(名词,原因) 食盐不已 已(动词,停止)
愚人食盐的意思主人闻已,更为益盐——益的意思所以美者,缘有盐故——缘和故的意思反为其患——患的意思“愈人”之“愈”具体表
愚人食盐的意思
主人闻已,更为益盐——益的意思
所以美者,缘有盐故——缘和故的意思
反为其患——患的意思
“愈人”之“愈”具体表现在哪?
造成这原因是(用文中的句子回答):
最后吸取的教训是?
xigq1111年前1
20081kinghorse 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
益,增加;
缘,因为;
患,害,以之为害,被它害了.
整个故事说过犹不及,凡事都有两面性,相对的.
谁知道《愚人食盐》的译文?原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味,主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美
谁知道《愚人食盐》的译文?
原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味,主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其愚. 一定要自己翻译的!一定要准确!一定一定!谢谢啦!
镶钻aa1年前1
深蓝如紫 共回答了18个问题 | 采纳率100%
从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客.主人热情地款待他,请他吃饭.可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽. 主人闻过即改,立刻在菜里加上一些盐,请他再尝.果然,这些菜加了盐之后,味道十分鲜美,顿使他的食欲大增.为此,愚人在私下里暗自琢磨:“这些菜在没放盐时,淡而无味;后来只是因为加了一点点盐,就变得这么可口耐嚼.如果我能多吃些盐,那味道不就会更好了吗?” 于是,这个愚蠢的人在回到家里以后,就什么东西也不吃,一天到晚总是空着肚子拼命地吃盐.这样一来,他不仅没能吃出鲜美的味道,反而把正常的味口也吃败坏了.美味的盐最终竟成了他的祸害.
文言文《愚人食盐》字词的解释文言文《愚人食盐》中,“更为益盐”的益是什么意思?“所以美者”的所以什么意思?“食已口爽,反
文言文《愚人食盐》字词的解释
文言文《愚人食盐》中,“更为益盐”的益是什么意思?“所以美者”的所以什么意思?“食已口爽,反为其患”这句话是什么意思
并说说此文给你的启发
哦得了1年前1
rickeysi 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
原文:
  昔有愚人,至于他家,主人与食.嫌淡无味.主人闻之,更为益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
  注释:缘:因为 怪:责怪 更:又,再 故:缘故 败:败坏 患:害,祸害 已:……以后
编辑本段译文:
  简易版:
  从前有个愚蠢的人到了别人家里,主人便请他吃饭.这人觉得主人的菜淡而无味,主人听说后,便加了些盐.加盐之后菜的味道鲜美,这人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这人真是愚蠢到了极点,便不要菜,只吃盐.空口吃盐吃得口味败坏,结果反为盐所害.
  具体版:
  从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客.主人热情地款待他,请他吃饭.可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽.
  主人闻过即改,立刻在菜里加上一些盐,请他再尝.果然,这些菜加了盐之后,味道十分鲜美,顿使他的食欲大增.为此,愚人在私下里暗自琢磨:“这些菜在没放盐时,淡而无味;后来只是因为加了一点点盐,就变得这么可口耐嚼.如果我能多吃些盐,那味道不就会更好了吗?”
  于是,这个愚蠢的人在回到家里以后,就什么东西也不吃,一天到晚总是空着肚子拼命地吃盐.这样一来,他不仅没能吃出鲜美的味道,反而把正常的味口也吃败坏了.美味的盐最终竟成了他的祸害.
编辑本段寓意:
  这个故事告诉我们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.
愚人食盐说明了什么道理
20061021_L1年前1
wbnw21314 共回答了15个问题 | 采纳率100%
原文:
昔有愚人,至于他家,主人与食.嫌淡无味.主人闻之,更为益盐.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰:“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
译文
从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客.主人热情地款待他,请他吃饭.可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽.
主人闻过即改,立刻在菜里加上一些盐,请他再尝.果然,这些菜加了盐之后,味道十分鲜美,顿使他的食欲大增.为此,愚人在私下里暗自琢磨:“这些菜在没放盐时,淡而无味;后来只是因为加了一点点盐,就变得这么可口耐嚼.如果我能多吃些盐,那味道不就会更好了吗?”
于是,这个愚蠢的人在回到家里以后,就什么东西也不吃,一天到晚总是空着肚子拼命地吃盐.这样一来,他不仅没能吃出鲜美的味道,反而把正常的味口也吃败坏了.美味的盐最终竟成了他的祸害.
寓意:
这个故事告诉人们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.
文言文阅读—愚人食盐(暑假作业中)
Jerry_ZhangJ1年前3
大雁窝 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
参考:http://baike.baidu.com/view/732604.htm?fr=ala0_1_1
文言文愚人食盐的翻译
涧底一棵松1年前1
lylhlj 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
【译文】从前,有一个愚笨的人,到朋友家去做客.主人就请他吃饭.尝了几样主人烧的菜肴以后,愚蠢的人都觉得味道太淡.主人听了之后,立刻在菜里加上一些盐.他吃了后,感觉这菜肴十分美味.于是他对自己说:“之所以菜的味道好,是因为有了盐.”靠近傍晚天快黑时,他才回到家,母亲已经准备好饭菜.他说:“有盐吗?有盐吗?”母亲拿出盐,觉得很奇怪,只见看见自己儿子吃盐不吃饭菜.母亲说:“怎么可以这样?”愚人说:“我知道天下的美味都在盐中.”愚人吃盐不停,吃得以后口味败坏,反而变成他的祸害.
‘愚人食盐’中少有尚尔的尔是什么意思;缘有盐故的缘和故是什么意思;
开始懂了-1年前1
jolionyu 共回答了20个问题 | 采纳率80%
原文:
昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故.少有尚尔,况复多也.”愚人无智,便空食盐.盐已口爽,反为其患. 天下之事尽然,过则非唯不益,乃害之.
少有尚尔:少许一点就这样好(吃).
缘:因为.
愚人食盐的道理是什么?
iculvaa1年前3
梦菲翔 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
愚人食盐,佛家寓言.出自《百喻经》.故事梗概是:从前有一个愚笨的人,去亲戚家吃饭,主人在菜中加盐,菜都很美味可口.傻人以为盐既然那么好吃,回去每餐都买盐来吃好了,省得煮那么多菜.于是到了街上买了一大包的盐,回到家里急打开,抓了一把放进口里.这个故事告诉我们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.
愚人食盐的道理是什么?
pingping6151年前5
为他一身奉贤 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
故事告诉我们:干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟.真理再向前跨越一步,就变成了谬误.