爱是华美的羽衣,失去它该拿什么来安然自若的英文翻译

这不张爱玲的作品吗?对于名家的文字,一向是一个人一个解读.我的理解是“很多貌似完美的东西其实早已千疮百孔满目苍夷.”

Life is dressed in colorful robes,the top covered with lice.

一种锐利的眼光去看待生活,明明是温柔的女子,但是却有着野的寒凉,在浮世里漂泊.
很喜欢她,虽然没有看完过她的书,但是觉得她是那种看透世事情感又挣脱不了规则的女子···

张爱玲的话吧.生命是美丽的,因为他拥有不是生命的东西不能拥有的东西.生命虽然可贵,但是在他身上有许多不美好的东西,怨恨,背叛,这些可怕的东西包围生命

富丽堂皇 美仑美奂 富丽堂皇
古色古香 别有洞天
鳞次栉比
金碧辉煌
不同凡响
重峦叠嶂
举世闻名
盖世无双
高楼大厦
摩天大厦
青瓦白墙

示例：伸出我的手,擦去你脸上的忧伤；
伸出你的手,给予我生存的力量；
伸出大家的手,重建我们美好的家园.

金碧辉煌

she is reading in hua mei midlle school ,she get up at 6 0'clock everyday,she have breakfast quickly after washing face.

我觉得也是爱情,很多美好的东西在后来的日子再也遇不到了,曾经年少许下的诺言在时间中冲淡,却留下最单纯最美好的回忆,

雍 容华美

1一定的标准,法则或习惯.规矩
规矩准绳 guī jǔ zhǔn shéng
--------------------------------------------------------------------------------
规：画圆形的工具；矩：画方形或直角的工具；规矩：圆规曲尺；比喻一定的标准法则；准：水平仪；绳：墨线；准绳：测定平直的器具.比喻言行所依据的标准原则.
2形容房屋高大华美而众多.
美轮美奂měi lún měi huàn
轮：高大；奂：众多.形容房屋高大华丽.
【出自】：《礼记·檀弓下》：“晋献文子成室,晋大夫发焉.张老曰：‘美哉轮焉,美哉奂焉.’”
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容房屋的高大和众多
3一望无际,全是碧绿色.
一碧万顷yī bì wàn qǐng
形容青绿无际.
【出自】：宋·范仲淹《岳阳楼记》：“春和景明,波澜不惊；上下天光,一碧万顷.”

这里是五个句子,不是词组,也不是补语.

过往的客人:络绎不绝
华美的宴席:满汉全席
酒杯和酒筹杂乱放着:杯盘狼藉
许多人聚会喝酒时的热闹场景:觥筹交错

品格质朴诚实,不追求表面的华美-----朴实无华

Life is like a painting,regardless of the skillful drawing,but never perfect; life is like a poem,enven with resplendent writing,while the innermost impetuousness showed; life is like a song,no matter how beautiful the melody is,it cannot guarantee the mellowness of every note.Life is never a consummate process,but one full of innumerable frustrations and difficulties,we can face it with our smile nevertheless.
翻得不好,请大家多给建议!

1.生命是美丽的,因为他拥有不是生命的东西不能拥有的东西.生命虽然可贵,但是在他身上有许多不美好的东西,怨恨,背叛,这些可怕的东西包围著生命
2.她认识到的生命的美丽,故而她把生命比作了华美的袍,但同时又由于她敏锐的感觉,使得她是一个孤独的人,不长于交际,也使她认识到了世界的丑恶和生活的艰辛,而这些却又是生命中必不可少的事物.所以热爱生命就要正确的理解和经历那些艰辛和苦恼.

略

意即人生看似美丽,实际包含了无限烦恼
以下为转贴：
一坛陈酿,久埋在岁月的深处,突然有一天,得以重见天日,那醇厚的香味,便丝丝缕缕地弥漫开来.
张爱玲就是一坛陈酿.这个特立独行、恃才傲物的奇女子,出语惊人：“长的是磨难,短的是人生.”“人生就像一袭华美的袍子,里面爬满了虱子.”
她把人生看透了,放弃幻想,苦中作乐地去享受.
----------------------
这句话可算张爱玲最出名的一句话了.如上,这句话体现了张对人生、对生命的理解——悲喜苦乐错综交织,最辉煌的生命往往暗藏着最悲凉的底色；“华美”是给别人看的,“虱子”只自知.张写《天才梦》时不过是个小女孩,难为她发出这样看破红尘般的感叹,豁达又悲怆； 不得不让人感叹天才就是与众不同.

人生是美好的,但是总有一些的不如意伴随着你.

120÷(1+20%)=100元
120÷(1-20%)=150元
100+150-120×2=10元
亏了10元

幸福 每次从电视广告上看到全家人一起自由生活的情景时，心里就自然会想，他们多么幸福啊！我何日才拥有？每当朋友不经意对自己开玩笑说，哎呀，你那么幸福啊！心里总会颤抖和发愣，好象有一种声音从很远的地方传来询问自己，你真的幸福吗？我终于忍不住问自己，人生一世，自己的幸福是什么？我想揭开它那神秘的面纱，让自己更明白幸福是什么，如何去追求幸福，理解和珍惜自己的幸福。 幸福是什么？是平凡生活中突中大奖的幸运，是天天不愁吃穿玩乐，是多年的梦想终获得成功，是身边拥有年轻貌丽的红颜知己，是在人生灾难中的重生，是仕途上升官发财…….,感觉似乎都有，感觉它是那么的遥远又那么临近，是那么短暂难遇又那么平凡和无缘相识，感觉自己天天在渴望着它，却无法理解它，甚至不知道幸福就在自己的身边，悄悄的来，悄悄的走。如风，如日月光辉，如飘摇的梦境，靠近自己却不知去体会，远离自己却不知道去挽留。 让我们自由理解一下幸福。 幸福是一种传说，有人说让我幸福,可是他没有做到,而且还在我困难的时候离我而去,幸福不是金钱的多少,更多的是一种感觉,一种你认为幸福你就幸福的感觉。 其实幸福更象是我们人类的一种期望，每一个人都渴望拥有幸福但很多人却永远也得不到幸福，是他（她）真的不曾拥有吗？错。上苍对每一个存在的事物都是公平的，只是我们缺少一双发现幸福的眼睛罢了。 -幸福是一种体验，是一种精神麻醉，是一种让人神往却让人无法看清的幽灵，是一种让忍总在渴望、思念的人生目标，是一种无法言语、不能说清的天机秘密。幸福对于渴望得到的人来说是异彩纷呈的。 幸福是在困难面前有人和你一起笑，在开心的时候有人和你一起渡过，在伤心的时候有人陪伴着你！幸福就是不论在什么时候都不会孤单、寂寞！当面临失去亲人痛苦时，爱人紧紧地握着你的手，这就是的幸福 当因为工作需要不得不面对无赖时，同事随时准备挡在你前面，这就是幸福。当你生病时，父母家人时时陪伴着你，这就是幸福。我眼中的幸福就是每天能睁着眼看到新一天的开始，这就是幸福，换句话说，就是活着就是幸福。幸福就是隔着遥远的玻璃窗看人家给刚出生的小娃娃换尿布！幸福的定义，能简单的三言两语讲明吗？，幸福是复杂的情绪，因为得到幸福后要面对的就是复杂的“事后处理”。幸福的定义也许根本没什么，只能感觉，感觉它的来到和失去，过去。以前认定开心乃幸福之源，现在其实一切不是自己所能运筹帷幄。 幸福是快乐！幸福是平安和健康。幸福是愉悦和舒畅。幸福是满足和盼望。幸福是学习和欣赏。我为什么觉得幸福，因为我的幸福已经存在。我心中所求达到之后，就是我的幸福。因为我有了满足，这便是幸福。如果你是一叶浮萍，就顺水漂吧；如果你是一朵莲花，不妨听听流水的清音和蛙鸣的声响。 -为什么非得给幸福下一个什么标准呢，幸福有太多的形式了，哪怕我吃好饭，有人替我涮碗我都会觉得自己幸福，把每一个细小的幸福贮存起来，慢慢地你就会被幸福包围，如果你不屑于细小的幸福，那么你终将被排斥于幸福之外，因为，那是幸福在试探你，看你认不认识它 -幸福是什么？老妈说：幸福就是一家人平平安安。老爸说：幸福就是股票飙升。弟弟说：幸福就是天天有巧克力。我把这里问题推到朋友面前,几乎所有人都告诉我：幸福啊，幸福就是有他。 -幸福有时会突如其来。幸福是一种积累，一点点小幸福才能合成最大的幸福。幸福是一个人时也会偷偷发笑,幸福是刻刻对着爱人也不会厌倦,幸福是父母双全能使你有机会回报,幸福是事业顺利儿女孝顺身体仍安康,幸福就是那么平淡简单却又是可遇不可求. 我依然不能理解幸福。往往总在感人的故事后才似乎明白幸福是人生的一种精神，一种追求，一种常人无法理解 ... 展开全部> 和去实践的醒悟。醒悟后才知道自己该如何去行动，尽管那么难，自己总会催促自己的心灵向那美好的幸福去追寻。幸福不仅仅是个人的感受，它还来源于你的亲朋好友的感受，来源于全世界的公正和平与老百姓的安居乐业！幸福时刻逗留在人间，我们几乎天天在看着它，却无法抓住它，总突然而来，突然而去，来去无影踪。叹息总在幸福之后。幸福总依附在顺利的旁边。痛苦后的快乐，危险过后的平安，挫折时的成功，寒冷中出现的温暖，幸福总会闪现，幸福总与不幸联系在一起。那是一种生活的颜色，是对生活的理解。 更多的人是无法认识自己拥有幸福。往往在幸福的时候把握不好，让幸福过早离开了自己。有人甚至把自己的幸福建立在别人的痛苦之上，那样的幸福是不能长久的。幸福也会让人会忽视未来的危机，多少人在幸福中死亡。幸福让人高兴和无奈，让人喜忧难顾。“塞翁失马，焉知祸福”，也许是对幸福最好的处理态度和方式，也许这样我们可以拥有更多幸福的心灵和更长的幸福光阴。 幸福没有标准，每个人对幸福的理解也不一样。幸福犹如市场上商品也有假有真。真幸福让人留恋忘怀，假幸福却让人遗憾痛苦。那是一种时代的理解和知识的积累，是一个自我认识自我的镜子，是社会形态的缩影。幸福啊幸福，为什么总让人欢乐让人忧！ 幸福是什么，我脑子里一片空白，也许当我能静坐家居，能酣畅淋漓地思考，尽情书写文章就是一种幸福，它让我快乐，让我心情舒放。也许当我全家安康团圆，和睦生活就是一种幸福，让我拥有一个普通的家园，幸福，是一种精神上的满足。也许当我帮助别人，解救他人危难就是一种幸福，只知奉献，不求回报。其实幸福就在我们的身边，在我们点点滴滴的生活中。幸福也没有十全十美，只要我们心存真善美，至少我们可以靠近幸福。做个真正长久拥有幸福的人很难，但做幸福边上的人却很容易，我们不渴望天天幸福，只求幸福经常会光顾自己就不错了。幸福无限，只存心间。让我们携手自爱，自尊，自强，自信，我们就会常常体验幸福。让别人得到和拥有幸福，往往就是自己的最大、最长久的幸福。 幸福是什么，您拥有幸福吗？也许我永远无法真正地完美地回答。你能告诉大家你幸福的故事吗？让我们一起分享人生幸福、理解人生幸福、珍惜拥有的人生幸福。让幸福的面纱不再神秘，让真正的幸福降临我们身边，恩泽我们人类。

Mit meinem Freund reise ich gern in China umher.Wir beiden sind Rucksackreisende.Wir haben eigene Schlafsacken,so koennen wir beim Reisen Geld sparen.Wir haben auch vor,spaeter ein kleines Auto kaufen,so koennen wir noch weiter fahren.Naruerlich koennen wir jetzt so was noch nicht leisten.Wir muessen noch Geld auf die hohe Kante legen.
Mit meinen Eltern war ich schon in einigen Staedten gewesen,da war ich noch ein kleines Maedchen.Und spaeter habe ich beim Reise meinen Freund kennengelernt.
仅靠参考!

盛开（1）
盛会（3）
盛情（4）
盛装（2）

到底翻译什么?
这样可以了吗?
Cang,is my favorite writer,can be met her,my life is the greatest happiness.
Initially looking at the "seven nights snow." I was sad that the US and shocked by the outcome.So I think,Cang on what is a woman:
She can write the most sincere friendship,the warmth of the family,the most intense love can also write most hypocritical friendship,the most distant and most helpless feelings of love,the better to write the most naked frankly life.
She wrote of "listening to Ice House" series of novels,each a character in my heart jump,just like she Smart eyes,Tsang also spent three years on the efforts of the cloud created by the shortage of the mainland,then she's worth proud and we are looking forward to the most.
No one can transcend its "listen-quack" I think I will always follow her,support her!

留取丹心照汗青 为有源头活水 来把酒话桑麻

盛开 ,1
盛会 4
,盛情,3
盛装 2

舒 意思：伸展开来.组词（舒展 ）
盛 意思：形容饰丰富.华美； 组词（丰盛 ）
闻 意思：表示听见的意思； 组词（闻讯 ）
刻 意思：形容不厚道.组词（刻薄 ）

I participate in this activity is not only to protect the animal,is also the protection of our own.
我参加这个活动不仅是保护动物,也是保护我们自己.

从用料考究,织造独特,织造耗时费力,云锦在创新四个方面

出自张爱玲的《天才梦》
请注意一下的词句“我发现我不会削苹果.经过艰苦的努力我才学会补袜子.我怕上理发店,怕见客,怕给裁缝试衣裳.许多人尝试过教我织绒线,可是没有一个成功.在一间房里住了两年,问我电铃在那儿我还茫然.我天天乘黄包车上医院去打针,接连三个月,仍然不认识那条路.总而言之,在现实的社会里,我等于一个废物.
我母亲给我两年的时间学习适应环境.她教我饭；用肥皂粉洗衣；练习行路的姿势；看人的眼色；点灯后记得拉上窗帘；照镜子研究面部神态；如果没有幽默天才,千万别说笑话.
在待人接物的常识方面,我显露惊人的愚笨.我的两年计划是一个失败的试验.除了使我的思想失去均衡外,我母亲的沉痛警告没有给我任何的影响.”
“总而言之,在现实的社会里,我等于一个废物.
在待人接物的常识方面,我显露惊人的愚笨.”
“生活的艺术,有一部分我不是不能领略.我懂得怎么看“七月巧云”,听苏格兰兵吹bagpipe,享受微风中的藤椅,吃盐水花生,欣赏雨夜的霓虹灯,从双层公共汽车上伸出手摘树顶的绿叶.”
从上面文字可看出,张是一个兰心惠质,感觉敏锐,心理细腻的人.所以,她认识到的生命的美丽,故而她把生命比作了华美的袍,但同时又由于她敏锐的感觉,使得她是一个孤独的人,不长于交际,也使她认识到了世界的丑恶和生活的艰辛,而这些却又是生命中必不可少的事物.所以热爱生命就要正确的理解和经历那些艰辛和苦恼.
因此她说“在没有人与人交接的场合,我充满了生命的欢悦.可是我一天不能克服这种咬啮性的小烦恼,生命是一袭华美的袍,爬满了蚤子."

以富家子弟衣饰的华美,来衬托,烘焙自己求学时的的苦难以及当时的差距,更能显示出求学应该具有的精神,更能表现出自己劝学的主题

上月商场的总营业额=2000000/（30%+25%)=3636363.64元.

运动健儿们各个摩拳擦掌,跃跃欲试,远处一声枪响,运动员们开始了男子XXXX米跑的比赛.

骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知乎几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。...

近日，深圳正投入巨资进行景观路改造，将一些老旧的建筑进行“翻新”，虽然有人认为这样可以使我们的城市变得更加美丽，但我确认为这是在做华而不实的表面文章，是不可取的。
还记得2008年奥运会的“鸟巢”吗？它现在已经变成了一块烫手的山芋。为什么呢？它新奇的建筑风格不是赢得了其他各国的高度评价吗？是的。可是这仅仅是一个方面。另一个方面，“鸟巢”在举办奥运会后虽然一直开放供游客进行游览，但每日的收入不足以维护它的内部设施。为此，国家不得不拨发大量的钱财来维护这个奥运会的标志建筑，导致财政入不敷出。看来，华而不实的表面功夫实不可取的。
反观新加坡，最近他们在举行青奥会，可是他们却没有为此去建造多余的场馆。甚至连青奥会的篮球比赛场馆都仅仅是某大学的篮球场！此举非但没有让新加坡“丢人”，反而为他们的政府赢来了清廉的美誉。
记得西班牙的王储曾经说过：“有内涵的人从来就不必用奢侈品去彰显自己。”是啊，类比深圳，已经跻身于国际大都市的它应该考虑的是如何发展城市内涵的问题。
在印度，城市同时的被赋予了精神象征的标志。印度的城市发展虽然不像我国那样快，有那么多的高楼林立，但他们更加注重的是内涵。他们所有的人都拥有着自己的信仰，并且有着自己释放压力的方式。富人可以读经颂教，而一贫如洗的人也一样可以轻轻松松的在印度河里洗个澡，净化自己的身体和心灵。城市的发展归根结底的是要提升人们的幸福感的。可再看深圳，富士康的“十三连跳”是否正在用血淋淋的事实提醒着我们要注重城市的内涵与精神建设呢？
过快的发展往往使人们脑憨耳热，一哄而上的去求快。但我们要认真的去看待浮华的表面，挖掘深层次的内涵。国人坚持“面子”说已经很多年了，现在是不是要回过头来看看自己的“里子”呢?张爱玲曾经说过：“生命是一袭华美的袍，上面爬满了蚤子。”但我们谁想做这样只有躯体，没有灵魂的“袍子”呢？
言至此处，我突然想到了欧·亨利的小说《华而不实》。文中的男主人公钱德勒只为了一个晚上可以穿华服、享受“贵族”式生活的虚荣，只得其余晚上躲在家中吃黑面包，喝廉价的啤酒，更错过了一段本来就属于他的美好姻缘。这难道不是最求“面子”的虚荣心所带来的损失吗？
联想深圳此举，出巨资建造景观，不如出钱帮助贫困的农民工子女，让每个人真心的去热爱这座城市，而不是一座光芒外壳背后那颗涣散的心。这样华而不实的城市，必定是不会发展长久的。
所以，华而不实不可取，表面功夫也绝不可做。

（1）运用比喻修辞手法，把“我们”比作小公鸡，生动形象地写出了“我们”感受到成功的喜悦以及得意忘形的样子
（2）运用描写的表达方式，尤其是“贴服”“涌去”“闪烁”等动词形象地写出了松林里的雨夜静美的景象
3、为文章后半部分“沉静的品尝”与“心灵的体悟”做好铺垫，埋下伏笔
4、写出了作者的这次经历使他在往后的人生中受用无穷。也表达了沉静之美能让人整个生命与心灵获...

端午节当天晚上,我们一家人乘公交汽车到望江亭河边,天还未黑,一种幽暗的光弥漫在天际,仿佛如影中的一幕.天空好像一盏泛了油的灯,红光渐渐地减弱.只见那光一跳一跳仿佛如一只兔子一般沉下去,非常细微,但又非常迅速而不可挽救.
不一会儿,天便拉下了幕布,城市里的灯光便亮了起来,天也变得流光溢彩起来.流水潺潺,几处亮光如颤抖的精灵一般跳跃在水上.人也渐渐多了起来.
不用说,大部分人来这的目的便是放河灯了.我们买了几盏如荷花似的河灯,点燃它,挤着熙熙攘攘的人群,在河边放起河灯来,一只只红色的河灯仿佛点燃一句句祝福的话语；仿佛点燃了人们渴望灾区人民重建家园的信心；仿佛点燃了生的希望.一只只河灯像一只只小船似的秩序井然的向河的下游流去,好似望江亭的眼睛,看!水中的星星还眨着眼睛给河灯导航,与河灯作伴.
放孔明灯也是一大趣事.一盏盏孔明灯仿佛如一颗颗星星一般,为灾区人民送去最亲切的祝福,最温暖的希望,最真切的决心!
中国心,端午情.为了给灾区人民送去温暖,各大企业也纷纷购买粽子,咸蛋,皮蛋送爱心,当我在电视上看着那些灾区一张张充满阳光的笑脸,过着一个难忘的端午,我的心也十分饿、慰藉.
中国心,端午情.让我们和灾区心系心!

金碧辉煌

呃,应该是拟人吧

问渠那得清如许,为有源头活水来.

前面说得都对,就是后一个“形象生动”,不当.景物描写能说“形象生动”,抒情则不能.

A

（1）运用比喻修辞手法,把“我们”比作小公鸡,生动形象地写出了“我们”感受到成功的喜悦以及得意忘形的样子
（2）运用描写的表达方式,尤其是“贴服”“涌去”“闪烁”等动词形象地写出了松林里的雨夜静美的景象
3、为文章后半部分“沉静的品尝”与“心灵的体悟”做好铺垫,埋下伏笔
4、写出了作者的这次经历使他在往后的人生中受用无穷.也表达了沉静之美能让人整个生命与心灵获得难得的清明,进而自我省察,使人的生命与心灵产生莫大的变化的主旨.
,!`(*∩_∩*)′!
楼下的不许抄,,绝对可靠

有

The time resembled passes through for several thousand years,the dreamland which Shangrila like gorgeous immersed made one yearn.The snow and ice cover's steep mountain,the resplendent in gold and jade green pagoda temple,has the illusion gorgeous youth guqin young girl Luo treasure,in the blue month river flutters lotus flower .Because is complete secluded from the world,Shangrila is covering a mystical veil indistinctly has also taken to bring with some kind of sad beauty.In here,the years are also slow the copper ting which like in the Tibetan monastery resounds,are the time flow bit by bit.But along with four stranger fate's intrusion,this all balanced is broken.Actor Kang Wei harbors one kind of primitive respect to all these,is as if a crowd beautiful and the lovable young people,hugs and kisses in the world terminus falls in love.Paradise Shangrila,several thousand years ago is serene and is gentle,can take on and contain all outside storm.When Barnard and Bro Kelin young lady decided to hope and believe pauses when this dream,Kang peacekeeping Mallinson - - also has that beautiful Manchu nationality girl Luo treasure - - actually to plan leaves.They really left,afterward all miracle vanishing,looked like makes one to be continuous the life dreamland - - this is Shangrila,eternal,peaceful,tranquil place,a section gorgeously to inconceivable dream,and had the innumerable people to be willing to immerse for it.

厝：屋子
你去看简媜写的作品,《空灵》《微晕的树林》这两本尤其好,对你的作文肯定有提升.她的文笔隽永,写的有些事生僻字,却让人觉得很有韵味,文学功底很深.

华美商场的运动类服装打折后的价格=580*85%=493元
国泰商场的运动类服装优惠后的价格是=600-600/100*20=480元
480

这句话阐明了收获与奉献的关系,想要多收获,就要多奉献.收获和奉献是成正比的!

人生是美好的,但是总有一些的不如意伴随着你.
这句话可算张爱玲最出名的一句话了.
这句话体现了张对人生、对生命的理解——悲喜苦乐错综交织,最辉煌的生命往往暗藏着最悲凉的底色；“华美”是给别人看的,“虱子”只自知.
张爱玲写《天才梦》时不过是个小女孩,难为她发出这样看破红尘般的感叹,豁达又悲怆； 不得不让人感叹天才就是与众不同.