中西方文化的差异或餐桌礼仪.英文介绍?

或者：Chinese and Western cultural differences
楼上的,我估计lz是想要我们帮他写一篇这样的文章,而且是英汉双翼的...

中西方文化差异,自古到今,一直都是众多学者争相研究讨论的话题,而实际上,这种差异,却是早在数千年前已经决定了的,并且对各自的历史发展,产生着巨大的影响.

前些天写了一篇关于American English & British English 之间的区别的小 论文 .有点 感触 .你这个题目太宽泛了,给他一个范围,比方.差异—说打招呼或者其他什么你最擅长的一面,这样就更具体些

Two.history cultural dissimilarity
Medium the west two national languages speech writing is become by the history culture mostly of.Some languages writing surface is simple,but the meaning is profound.Such as" stupid lacking innovation"," the sheep of 浜 repairs the prison"," pull out the seedling furtherance" etc..In English penelope' s web?Single phrase is to of?( Over forever the work that don't become) etc.,because of the reason of various each kind,cause the medium west contain a lot of cultural differences.Such as is the spirit totem of the our country in " dragon"( dragon) of China,is the symbol of the good luck and right,but in western person's eyes,have no se special affections to" dragon",they even think that" dragon" is a kind of terrible monster for make threatening gestures.
Three.race customs and habits dissimilarity
" The lady have the initiative" of the 1 western person,relatively be subjected to the respect at the American lady,under the condition of usually,always the woman put at have the initiative the consideration of position.If the men and women enter the room together,the man wants to open the door for the lady.While running about or wearing to cross the street on the street,the man wants to walk to depend the part of come the car direction by the side of lady body,in order to provide protection for lady,the lady has meal the hall,all mans want to stood up,dining table front,the man wants to draw back the chair for the lady,treating the lady stand good,then send back the chair after death,the lady asks her to sit.The Chinese society is apparently less and some to the female's care and etiquettes,having currently some expert notices to take" woman" the word the right part of equal part imply the derogatory sense,such as:demon,濮 ,crafty,濂 ,瀚 ,envy etc..
2 To the hymeneal attitude
The marriage view of the western person and the marriage view of the Chineses have the tremendous dissimilarity,because they think that the marriage belongs to the private matters purely,anyone can't interfere with,the marriage does not belong to the question of ethics at the same time,if the husband and wife's a square is in love with the third party,any squares will not be subjected to the rebuke.The marriage of the Chinese is opposite to say more stable,the Chinese chase the first-class important event that the marriage regards as the life,everybody treats hard,once decide and then will not change easily.And the Chinese always regard as a serious question of ethics to the marriage,like the new and dislike the old or the third party gain a place to was all think is very immoral.
Four.living environment aspect
The creation of the language and the labor and life of the peoples are closely related.England is an insularity,the voyage industry leads the world once and once on the history,but the race of 姹 multiplies greatly in big six lifes in Asia,the people's life cans not get away from the land.The parable spends money waste,big feet of big hand,English is the spend money like lvater,but the Chinese language is to" squander money like dust".It have in English many is similar to the language of 涔 of the water,have no in the Chinese language completely concerning the ship to should language of 涔 ,such as the to rest on one' the s oars( temporarily take a little rest),the to keep one' the s head above water( spare no effort the diagram to save),the all at sea( frighten into inaction) etc..
In Chinese language and the cultural atmospheres," the east breeze" since is" the breeze of the spring",the summer is often is together with blazing hot contact of intense heat," the red day is scorching the fire burn"," hot sun fire" is to was often use to the phrase language of describe the summer.But a Western Hemisphere Britishly,north temperate zone,maritime climate,report the news of the spring but is the west breeze,England in summer exactly warm and fragrant pleasant season,often with" lovely" the " geniality" is" fine" connect with each other.
Five.religion and faith aspect
Chinese ancient religious corpus- The 浣 teach and religion of Taoism,the 浣 have teach stream into China already for more than 1,000 years,the people believe to have the 浣涚?at or so human life of everything,with this related language a lot of,such as" offer Buddha borrowed flowers" the leisure not to burn joss stick,clasp Buddha's feet at the time" etc..the religion of Taoism take" way" as the tallest faith.receive if god,the ghost absolute being adoration.some poems be filled with the fairy color,floating the feeling of the 閫 ,such as 銆 ascend the poem of Mount Taishan 銆 .if we do not understand the Chinese 浣 to teach and religion of Taoism,so we also can hardly comprehend the special features of the Chinese tradition culture.but British and American nation,the people believe in the Christianity,they worship the The Savior Messiah 閰 ,have relatedly" the God helps those who help thenselves( God help self-help of person).the Go to hell( go to hell) curses thus.
鏈変簺瀹炲湪缈昏瘧涓嶅嚭鏉?瑙佽皡~

promote the culture exchange between home and abroad
(促进 文化交流 中外 ）

似乎...都有点...那啥...恕直言,先从中文说起1.文化差异≠不同文化（different culture,再说,即使这样写,culture也该复数吧）,中心词为“差异”,宜difference in cultures,difference between cultures,culture diff...

文化的不同

道德观,西方认为人是罪恶的,必须有法律监督,必须向上帝忏悔才能得到心灵的平静.
中华自古就认为人性本善,学而知道德,用内在和外在的道德来约束自己就可以.
子曰：道之以政,齐之以刑,民免而无耻；道之以德,齐之以礼,有耻且格.

comparison of eastern and western cultures

To overcome the communication barriers caused by Sino-western cultural differences,cultural education must be strengthened in English teaching.

温玉香 根据黄香扇枕温衾.林傲丹 武则天在一个冬日下令要百花齐放,第二天除牡丹外都开了,因为牡丹仙子怕乱了四时规律.武则天一生气就规定牡丹只能开在洛阳.受字数限制,就不详写了.秦映莎 根据孙康雪映窗纱

The culture differences between the East and West
As we know ,there are so many differences between culture of the East and West that I can not list all of their different aspects.I will focus on the differences of diet custom and teaching system.For your better understanding ,I will set examples of China and America.
It is no doubtthat it is a tradition to use chopsticks for Chinese.But people in America prefer to forks and knives.This different result is based on different food they like .Americans choose to eat beefsteak,bread,and salad,while Chinese people choose noodles ,pancakes and rice.What is more,the custom of drinking tea in China and drinking coffee in America are stand out particularly.However,there is a trend that the food in both countries has been mixture.For example,the coffee and bread have introduced to China.The famous KFC is very popular at children.
The gap of teaching system between China and America is big.Chinese students always complain about their homework.Too much homework has limited the time to exercise and relax.They have to recite many things as to get a high mark.Homework comes the first to them.
In my opinion,the study in America is more interesting .Teachers pay attentions to training students skills in thinking in realastic life not to emphasis on the importances of memories.In a addition,the rate of going to school ,the salary of teaching ,and the job of gruduates are quite different,too.I should say that Chima government should make great efforts to improve its teaching syetem.I am also expect to be one day ,the West give more cheersto our country.

The combination of Chinese and Western culture

文化的差异会导致价值观的差异
价值观的差异对交际的影响

C

NOTICE
An American professor is going to come to our school and have a communication about chinese and the western culture.
Anouncer:English Department
Time:******

范围大,我们老师建议的,如果选到范围大的论文就要利用小标题把范围缩小具体化.
大纲可以分为三大部分：第一部分应是其概念,解释（就是从各种文献里获得的对中西文化差异的含义解释及影响,这一部分着重罗列参考文献所获资料）
第二部分是重点：主要是写你对中西文化差异对跨文化交际的影响的思考,自己的理解（主要考察你的逻辑与对论文题目的理解,这部分是必须原创的）
第三部分：可先罗列案例分析,然后写解决措施,策略,即如何应对中西文化差异对文化交际的影响.（这部分也是可以参考文献的）

http://zhidao.baidu.com/question/16798400.html?si=1

中西文化差异不是一两句话说得清的.但有两个词可以概括不同,中庸和征服.

My Chinese painting and oil painting is medium west art in of importance constitute part,is the treasure in the art,both all belong to medium west culture,is medium west culture formation and development of fresh and clear marking.Thorough analysis Chinese painting and oil painting,contrast medium west culture of difference,for whole inside west culture of exchanges and development have a count for much function.

b

People in different parts of the world dress differently,such as the dressing between the east and west in the past.But such differences are no longer significant between china and the west.Nowadays on the street of Chinese cities you can see people wearing suits or shirts or T-shirts just as people do in the west.However,some difference remains.For example,in China people tend to be more "conservative",that is,they don't want certain parts of their body exposed when dressed,unlike some in the west.So world is just one family for all of us,we can know it just from clothes.Do you think so?

First:Phrase
The phrase is some language the unique fixed turn of expression which forms in the use process.The phrase is generalized,after the idiom,the proverb,rests the language,the literary reference and so on.The English to Chinese two language history is glorious,is containing the massive phrases,they either contain,humorous,or are serious,are elegant,is not only brief and to the point,moreover the image is vivid,wonderful interest horizontal and,for human one kind of beautiful enjoyment.As a result of aspect and so on geography,history,religious belief,life custom differences,English to Chinese phrase load bearing not people's national culture characteristic and cultural information,they and cultural tradition connect closely,inalienable.In the phrase cultural element often is in the translation difficulty.
1st,living environment difference
Inside English includes frequently about Shui Hechuan the phrase,this was the island country this special geographical environment and once marine overlord concerns with Britain.Looks like our Han Nationality people mainly to live in the mainland,water transportation not how developed,is actually the large agricultural nation,therefore has many about the agricultural aspect phrase.
The analogy spends the waste,wasteful,English is spend
money like water,but Chinese is “squanders money”.In English has many about the ship and the water phrase,in Chinese not identical corresponding phrase,like to rest on
one's oars (rest temporarily),to keep one's head above water (seeks to survive furiously),all at sea (feels helpless) and so on.
In Chinese cultural atmosphere,“the east wind” is “spring's wind”,in the summer Chang Yu cool bureau relates burning hot in together,“the red date resembles burns down,“the scorching sun” is hot” is often used for to describe summer's words and expressions.But Britain is situated at the Western Hemisphere,the North temperate zone,the marine climate,reported that spring the news is actually the westerly wind,British renowned poet Shelley "Westerly wind Praises" is precisely to spring's eulogy.Britain's summer is precisely the warm pleasant season,often with
“lovable”,“temperate”,“happy” connected.Shakespeare compares with in his sonnet the spouse the summer,Shall I compare thee to a summer's
day?/Thou art more lovely and more temperate.
2nd,custom difference,etiquette
Different national or the different area's person treats the thing to have the different cognition,the understanding.Looks like in the world a piece of leaf has not been the same dissimilarity.
①Time view aspect conflict
Westerner's time view and the money view are relate,the time is together the money idea is ingrained,therefore they treasure the time,has often made the careful arrangement and the plan in the life to the time,and has formed the good habit which keeps an appointment on time.In the West,must visit somebody,must inform or the agreement beforehand,and explained visiting goal,time and place,after agreement only then carries on.But the Chinese belongs to the multi-direction time custom country,has the very big capriciousness in the time use,generally will not look like the westerner such strictly to carry on according to the plan,the westerner often felt regarding this will not adapt.
②Guest polite talk aspect conflict
The Chinese pays great attention modestly,when with person human relations,emphasizes “inferior oneself to revere the human”,regards as one kind of moral excellence this,this is one kind is rich in the Chinese culture characteristic politeness phenomenon.When others praise us,we from will often censure,by table modest courteous.The western nation actually does not have such cultural convention,when they receive the praise,the general meeting said very happily “Thank you” the expression accepts.As a result of China and the West cultural difference,we thought that the westerner is too self-confident,is immodest; But when the westerner hears the Chinese to deny others like this or hears them to own praise to deny own achievement,when censures oneself is not worth a red cent,will feel is surprised,thought that the Chinese is dishonest.

这种【题目】太大.只能由各人来补充.
1、思维方面.西方文化,要么偏重于形式逻辑思维,例如亚氏形式逻辑,要么偏重于黑格尔辩证逻辑.而中国文化讲究【融合】,例如《老子》中的名言“道生一、一生二、二生三、三生万物”.
2、信仰方面.西方文化,偏重于神,例如基督教.而中国文化,偏重于祖宗,偏重于天地.
3、法律方面.西方文化,偏重于打官司.而中国文化,偏重于讲人情.

The movie "Gods must be crazy",in someway,reflects the differences between western and eastern cultures by illustrating the fate of the bottle.In the movie,the coke bottle symbolizes a new technology.When the primary tribe's inhabitants,here representing the eastern culture,realized that the bottle was causing conflicts within their society,they decided to throw it away; While people who lived under western cultures would probably find a way to make more bottles for everybody in the tribe,therefore solving the conflict.