我不配做你的王子,但我会是你最好的骑士. 英文怎么翻译

对不起，我不配 作文

期待者1年前1

清秋慕宇 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

三年前，一个偶然的机会，上帝让我遇见了你。浓浓的眉毛，黑而发亮的眼睛，樱桃般的小嘴，高个子的女生。也许是上帝的安排，或许是我和你有缘吧，你成了我的同桌，慢慢的，却成为了你不应该成为的好朋友。回忆起那段美好的时光，你和我在校园的草坪上徘徊着，谈起家里发生的一些事情，不论是好的，还是坏的，你都毫无阻挡的说了出来，那时的我，伤心地，我和你一起承担，开心的，我和你一起分享。我和你，简直是一对知己。又过了一年，我仍然没有变，你呢？也没变。我们还是一对好朋友，班上无人不知，无人不晓，连老师也为我们这对好朋友感到满意。学习时，教室里有我们的身影；聊天时，天空中传播着我们永远说不完的话；散步时，大地上有我们两留下的足迹；玩耍时，操场上有我们两留下的笑脸。一次，因为我的小气，和你断绝了友谊关系，你并没有说话，而留给我的，确实一张失望的脸。从此，我两再也没有说过话，我却不感到懊悔，还挺开心。可是，在那天，我是彻彻底底的感到十分惭愧了。体育课，我和同学们玩起了跳皮筋。我是那么的不顾一切，一心只想超过别人。终于，我不小心拌着了一块石头，摔倒了，打的我好痛好痛。同学们只是惊讶，呆在一旁看我的热闹，眼泪在我眼眶里打转。而你看到之后，跑了过来，把我拉起来，并帮我拍掉身上的尘土，关心的问我：“还痛不痛？”我没说话，只是呆呆的望着你，为你的行为感到出乎意料，我怎么也想不到，一节体育课，竟成了我和你和好的宝物。从那天，我们又成了一位好朋友，并有个约定：下学期，我们仍然是同桌。这个约定，他持续了半年，却从此被我给淹没了，现在是有名无实。在这个班里，来了两位新同学，老师无奈，只好把我和你分开了，我和其中一位新同学，而你和另外一位新同学。刚开始，不情愿的我埋怨着老师，但一天，两天，三天过去了，我和那位同学的感情越来越好，发展速度越来越快。我渐渐地，对你的总体印象越来越淡，甚至，以把你忘到天涯海角，你的位置在我心中以被替换。我知道，我不应该淡忘你，我常常和你试着再做朋友，也许你的性格不是我想要的，我和你，也许是两个世界的人。你经常对我说起那个约定，我无话可说，呆呆的站在那里，直到你彻底的失望。对不起，朋友，我不配你，我伤害了你，我知道，一句对不起是不会弥补我的过错，现在已经毕业，我们个走四方，如果再生有缘，我和你还是好朋友。对不起，朋友，我不配你！

1年前查看全部

你不配站在我眼前用英语怎么说?是你不陪站在我眼前,最好不要翻译成你不配进入我的眼睛

出水莲56061年前1

爱蕊想她 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

you have no rights standing in front of me (you have no rights to enter my eyes)

1年前查看全部

放弃爱我 英语放弃爱我 用英语怎么说?和、我不喜欢你、所以我不配拥有你的爱、希望你幸福、快乐忘记我。用英语怎么说？

支可1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

我不是不爱你,而是不配再爱你了.＂翻译为英文

莫泪泪1年前1

安天命 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

It is not the fact that I don't love you but the fact that I don't deserve to love you.


不明白可以追问我,满意的话请点击【采纳】

1年前查看全部

阅读下面材料，按要求回答问题。当舅母嚷着叫自己的孩子远离她时，她高喊“他们不配和我在一起”；当她被囚禁在空房中时，想到自

阅读下面材料，按要求回答问题。 当舅母嚷着叫自己的孩子远离她时，她高喊“他们不配和我在一起”；当她被囚禁在空房中时，想到自己所受到的虐待，从内心发出了“为什么我总是受苦”的呐喊。在孤儿院，她的性格和朋友海伦·朋斯形成了明显的对比。她对冷酷的校长和摧残她们的教师深恶痛绝。她对海伦说：“假如她用那根条子打我，我要从她手里把它夺过来，并且当面折断它。” 语段中的“她”指的是 ，从文段中可以看出她具有 的性格特点。

高高的山上1年前1

daiwei李 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

简爱，她是一位敢于反抗、具有高度尊严感、追求自由平等和独立人格的新女性形象。(每格1分)

1年前查看全部

有些人呢,就是不配那一撇一捺,

ycijcjh85gfgfg1年前1

ppp_000 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

一撇一捺就是 人 呗
就是不配做 人

1年前查看全部

“我不配得到爱情”的英文翻译

zhaoming55661年前6

cc使者 共回答了20个问题 | 采纳率85%

I don't deserve love

1年前查看全部

我想收集霸气一点的句子,作为座右铭,例如 妄想让我屈服因为你们不配

也来过1年前1

555dou 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

宁做真小人,不作为君子.
敢上九天揽月,敢下五洋捉鳖
万里长空且为忠魂舞
一代天骄成吉思汗只识弯弓射大雕
大风起兮云飞扬,威加海内归故乡
力拔山兮气盖世
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑
之类的诗
要全文
越多越好
按数量酌情加分

1年前查看全部

以前为了等你的信息可以等一夜,现在觉得自己好傻好傻,你根本不配 用英语翻译

可爱的果儿1年前1

闲散惯了 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

efore i wait your message for all night .but what did you do i don't want to see you anymore.
这句话翻译过来是：我等你的短信等了一夜,但你是怎么对我的?我再也不想见到你了
中文和英文的思维方式是不一样的.要是很生硬的把中文翻译成英文.对方就会觉得你层次很低.我觉得这句话能更好的表达你的意思

1年前查看全部

我不配!我伤害了你,但是却补救不了,对不起!用英语怎么说?

ws002722021年前1

张家口人 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

I don't deserve!I hurt you,but could not remedy,sorry!
我不配!我伤害了你,但是却补救不了,对不起!

1年前查看全部

德国的贝尔奈是谁?他是做什么的?他有名言：“不会宽容人的人,是不配受到别人的宽容的.”

德国的贝尔奈是谁?他是做什么的?他有名言：“不会宽容人的人,是不配受到别人的宽容的.”
他有名言：“不会宽容人的人,是不配受到别人的宽容的.”
RT,
那贝尔奈是同一个人?他是科学家?还是他就是发现了这个细菌……?
请给予我以人性化的回答……谢谢!不要机器似的回答.

j2618241年前1

yeyancai 共回答了20个问题 | 采纳率90%

★1911年,德国人贝尔奈(Berliner)从德国苏云金省这个地方的一家面粉厂里的地中海粉螟上又重新分离到一种有很强杀虫力的细菌,并正式定名为苏云金芽胞杆菌(Bacillus thuringiensis,B.t.).——发表日期:2010-11-1 01:48
★1911年,德国人贝尔奈(Berliner)从德国苏云金省这个地方的一家面粉厂里的地中海粉螟上又重新分离到一种有很强杀虫力的细菌,并正式定名为苏云金芽胞杆菌(Bacillus thuringiensis,B.t.).
谦恭是心灵发行的公债,本金所冒的风险愈大,付出的利息当然愈高.

1年前查看全部

有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。 　　一些该拿起的要拿起，一些

有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。 　　一些该拿起的要拿起，一些
有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。
　　一些该拿起的要拿起，一些该舍弃的要舍弃。因为，只有让该结束的结束了，该开始的才会开始。

why7181年前1

卡拉OK狗 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

看的淡一些就好了
一切都是开始
也都是结束啊

1年前查看全部

你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我.翻译成英语是什么?

一颗就ww1年前4

moyian521 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

If you can't accept the worst me, you don't deserve the best me.

1年前查看全部

钥匙打不开心锁,只因不配 英文怎么翻译

hezhigang75271年前7

9395 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

楼主,请你不要相信『海很深梦很真』的回答.一个也不能信.
她全部都是机器翻译的,还说得那么好听.简直是在自欺欺人.
钥匙打不开心锁,只因不配 ：
The key can't open the lock of the heart,because it's not the right fit.
钥匙 ：key
心锁 ：lock of the heart
不配 ：not the right fit
这样翻译比较地道,同时也能恰当得表达出来原句的意思.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢

1年前查看全部

英语翻译请用英语翻译 1对不起,这道菜不配任何米饭 2这里空气是对流的 3我不喜欢闻烟味 4他刚进去了 5你可以从我工资

英语翻译
请用英语翻译 1对不起,这道菜不配任何米饭 2这里空气是对流的 3我不喜欢闻烟味 4他刚进去了 5你可以从我工资扣几元钱 6 她已经付钱了 7你们都是朋友吗 8 对不起,厕所有人

照空堂主1年前5

Fjapan 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

Sorry,this dish doesn't come with any rice.
There is circulation of air here.
I don't like the smell of smoke.
He just went in.
You can deduct the few dollars from my salary.
She's already paid.
Are you friends with each other?
Sorry,there's someone in the toilet.

1年前查看全部

他不配你 英文敢死队里面 Jason说的那一句

星之乐1年前4

追寻平淡 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

He doesn't fit in with you

1年前查看全部

不懂我,请不要理我；不懂我,请不要看轻我；不懂我的人,你不配,请离开我的视线!翻译

武儿文秀1年前1

JKFW 共回答了16个问题 | 采纳率100%

Don't understand me,please leave me alone; Don't understand me,please don't underestimate me,Don't understand me,you don't deserve it,please out of my sight!

1年前查看全部

急求因式分解例题关于X的因式分解题,系数不要太大,不含其他字母,可以不配解答,题目多多益善,精益求精,

liyongji1年前3

中雁山人 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

x²+2x+1=（x+1）²

1年前查看全部

英语翻译这钢琴有些不对劲,但是我无法说清楚.这条裤子不打太大,而且与我的夹克也不配.不论理由是什么,反正我喜欢流行音乐.

英语翻译
这钢琴有些不对劲,但是我无法说清楚.
这条裤子不打太大,而且与我的夹克也不配.
不论理由是什么,反正我喜欢流行音乐.
他对外国文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以寻找有用的信息.
在是否要创办一个新社团的问题上,我们意见很不一致.

非走不可_ll1年前1

天仙狂醉 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

Something is wrong with the piano,but I can not say clearly.This pair of trousers is not too big,but also do not match my jacket.No matter what the reason is,I like pop music.He has great interest in foreign cultures,often be learned in books to find useful information.On whether we should start a new society,our opinions are very inconsistent

1年前查看全部

:'不懂得珍惜就不配拥有

bsrill1年前1

CHENMEI1929 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

人都是这样,得不到的永远是最好,所以人们总是刻意去追求那些永远不可能得到的东西,x0d而往往忽略身边一直默默爱着自己的人,当自己察觉到谁是正真值得去珍惜的人时,x0d却已经事过境迁,斯人已去.如果你正拥有真爱,那么不要轻易说分手,不要等到失去了才去后悔.x0d那时的痛才叫铭心刻骨,世界上有许多人只有等到失去了才懂得珍惜,x0d珍惜眼前 知足常乐x0d我很喜欢看《大话西游》,每每听到至尊宝的那句“人世间最痛苦的事莫过于此”总忍不住黯然神伤~x0d拥有的时候不懂珍惜,偏偏要到失去才后悔末及.好好读懂你现在所拥有的爱人,好好珍惜你现在所拥有的爱人,不懂不珍惜等于没有,有了是浪费,没了是自然.

1年前查看全部

爸爸的领带和衬衫不配用英语怎么说

zdqggg1年前1

nyublkc 共回答了20个问题 | 采纳率85%

Dad's tie is not match his T-shirt.

1年前查看全部

翻译一段话到英文``很快的噢不要哭,亲爱的曼奈特小姐.我所过的生活使我不配享有你的纯洁的爱情.我最后的恳求是：请经常记住

翻译一段话到英文``很快的噢
不要哭,亲爱的曼奈特小姐.我所过的生活使我不配享有你的纯洁的爱情.我最后的恳求是：请经常记住,有一个人为了让你所爱的人守在你在身旁愿意献出他自己的生命.”
就是里面Carton对Luise说的话.

新乐敦敦1年前1

huhu545 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Don't cry,dear 曼奈 especially young lady.The life that I lead makes me unqualified to possess your clean and pure love.The entreaty of my end BE:Please remember usually,there is a person to for letting the person whom you love guard would like to dedicate his own life at the body side at you."

1年前查看全部

求英语大神.你只看到我的分数,却没看到我的努力；你有你的试卷,我有我的作答；你嘲笑我分不够高不配玩乐,我可怜你总想名校；

求英语大神.
你只看到我的分数,却没看到我的努力；你有你的试卷,我有我的作答；你嘲笑我分不够高不配玩乐,我可怜你总想名校；你可以轻视我们的成绩,我们会证明这是谁的时代；读书是注定痛苦的旅行,路上总少不了挫败和低分；但那又怎样 哪怕挂科,也要挂得平静；我是学生,我为自己代言! 求大神无错翻译上文.
机器勿扰

yjj441年前1

夜色绵绵 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

you just see my grades but don’t see my efforts ；you have your test paper,i have my answer；you laugh at me don’t have high grades to play,i pity you are always think of famous school.you can scorn...

1年前查看全部

翻译:这条裤子不但太大,而且与我的夹克也不配

销金兽231年前4

寄奴曾驻 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

This pair of pants not only is too big,but also doesn't match with my jacket.
或者
Not only is this pair of pants too big,it also doesn't match up with my jacket.
如对于我的解答有问题,欢迎继续追问～
请点击“采纳为满意答案”,）

1年前查看全部

（或许我不配拥有真爱,或许我在怎么争取也得不到真爱.我不要了.

（或许我不配拥有真爱,或许我在怎么争取也得不到真爱.我不要了.
呵呵,那么亲情和事业我总争取得到吧.）括号裏的那段话,麻烦那个老师翻译一下.

56721年前1

老糊涂 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

Perhaps I do not deserve a true love, Perhaps I cannot to earn a true love.ok! I don't need it.
so family and career I always get it.

1年前查看全部

这条红丝巾一点也不配我的连衣裙.英语

yanxinzhu1年前1

shipu34 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

The red scarf does not match my dress at all.

1年前查看全部

英语句子翻译别说我很好,我很好为什么你不要?你说你不配,我要怎么相信那不是借口?

日捣一干乱1年前3

tmpk 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

Do not say I'm fine,I'm fine why do you not?You say you do not deserve,how do I believe it is not an excuse?

1年前查看全部

你们根本就不配做人用英语怎么说?

流浪ww的我1年前1

hai_polly 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

You're not fit to be called human beings! (a group of people)
You're not fit to be called a human being! (one person)
跟：You don't deserve to be called human beings 意思一样.

1年前查看全部

你是我的最爱 但你不配 英文翻译

saber301年前6

yjhai 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

You are my best love,but you are not worh it.

1年前查看全部

英语翻译他没资格让我觉得难过,他不配!我没资格因为她心里不舒服!他只是陌生人,而她是我的朋友!

susan9171年前6

wwwwf1212 共回答了20个问题 | 采纳率75%

He does not have the qualifications to let me think sad,he does not match!I do not have the qualifications because in her heart is uncomfortable!He is only the stranger,but she is the friend of mine!

1年前查看全部

英语翻译这条裤子不但太大,而且和我的夹克也不配.我这样翻译：apart frome being too large,th

英语翻译
这条裤子不但太大,而且和我的夹克也不配.我这样翻译：apart frome being too large,the trouser don't match my jacket,either我想问在large后加逗号,

阿笑1年前1

gancuikeke 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

The trousers too big,and with my jacket was not worthy
你的翻译过来就变成啦 除了太大之外,找到的女衫裤搭配不上我的夹克,也

1年前查看全部

有时候,上天没有给你想要的,不是因为你不配,而是你值得更好的.Sometimes God doesn't give yo

有时候,上天没有给你想要的,不是因为你不配,而是你值得更好的.Sometimes God doesn't give you what you want,not because you don't deserve it,but because you deserve more 和Sometimes,God did not give what you want,not because you do not deserve,but you deserve better.那个对

szlyh9981年前1

LH_200808 共回答了18个问题 | 采纳率100%

-_-||

1年前查看全部

你不配做我的对手用英文怎么说?

买93只阿迪鞋1年前1

zmzgy 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

您好!
翻译为：You are not qualified to be my opponent.
be aualified to 不配
opponent 对手

望您采纳,谢谢您的支持!

1年前查看全部

彩虹说古桥不配叫桥的理由

彩虹说古桥不配叫桥的理由

dfggfh011年前1

amequent 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

因为桥没有彩虹五彩缤纷、时髦.

1年前查看全部

你可以模仿我,当不要拿我相比,你不配!这句话翻译成英文是什么?

Eric09231年前3

大海向东流 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

You can learn of me,but you can't campare me with you,you just not deserve it.

1年前查看全部

你不配做我的兄弟的英语怎么写

庄小丫1年前4

fkwb92 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

you are not qualified to be my friend

1年前查看全部

我知道我不配 英文

bfgshhy1年前3

风雪山神到 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

I know i don't deserve it.

1年前查看全部

“我知道 我不配拥有那一切”,英文怎么说?

“我知道 我不配拥有那一切”,英文怎么说?
我知道 我不配拥有那一切”,英文怎么说?

深海蓝V1年前1

猫爱吃果冻 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

i know that i don't deserve to own anything.

1年前查看全部

《你已不配留在我心里》 这句话用英语怎么说?

hanlu8120031年前1

追寻失去的自我 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

You have not matched keep in my heart

1年前查看全部

我不配拥有爱情 这句话用英语怎么说

我不配拥有爱情 这句话用英语怎么说
那句是正确的啊？

紫芊雪1年前4

阿财十一 共回答了23个问题 | 采纳率69.6%

I don't deserve love/loving.

1年前查看全部

我恨我不配,的英语怎么说我恨我不配英语.知道的说下.

蜜蕾娜01年前4

幻灵Angel 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

I hate I'm not good enough (直译是：我恨我不够好）
I hate I'm dont match it (我恨我配不上）
I hate I'm out of your league (我恨我跟你不是同一种类型）

1年前查看全部

溺海不知终老.良人不知深情.时光不弃青春.烂人不配深情.翻译成英语,全部跟我隔开不是我不认识

zhangxlabc1年前1

xiaobai61 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

Fall in love and forget the aging

1年前查看全部

算了吧,反正我没用,我觉得不是你不配我而是我不配你,也许你有比我更好的人选.用英文怎么翻译?

冷蛋白1年前1

msn2000 共回答了13个问题 | 采纳率100%

okay ,its my fault .i think tht i dont deserve you .wish u find someone whose better than me.Forget it,anyway I was useless,I don't think you don't deserve me but I don't deserve you,maybe you have a ...

1年前查看全部

有牛津词典MP3这种东西吗?整本至少6级词汇频现,书是财务方面,肯定不配录音啦,当然也不是学英语的,不需要弄的太懂,但是

有牛津词典MP3这种东西吗?
整本至少6级词汇频现,书是财务方面,肯定不配录音啦,当然也不是学英语的,不需要弄的太懂,但是不会读也不太好,能下到至少6级以上词汇汇总,加MP3吗,给点建议,不会读词实在太多,大概有个影响就OK了

cattysl1年前1

刘营 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

额、要的东西还真先进、 搞不到、 你可以进 http://www.***.com/kouyu/200601/2896.shtm 看下 希望对你有所帮助、
满意请采纳

1年前查看全部

我不配的英语方式怎么写?

pengmian19861年前7

每天学习点 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%

感觉楼主这里要的是说感情方面的吧?那么 i don't deserve you(her...) 用在感情上最好,和 i'm not good enough for you(her)或者she's too good for me是差不多的意思,都是说我对你来说不够好/我配不上你.
很少听见人用i'm unworthy of.都说not worth.比如she's not worth it（她不值得你这样）,worth用出来有一种轻蔑的意思（如果说自己就显得自卑）

1年前查看全部

别来招惹我,你不配 的英语翻译

静山石1年前1

花月輕風 共回答了17个问题 | 采纳率100%

don'tdisturb me ,you don't have the chance .

1年前查看全部

“我知道,我不配,但我还是决定守护你,相信你,爱你,到永恒”英文翻译,谢谢

不吃鱼腥草1年前1

身上纹着带鱼 共回答了20个问题 | 采纳率95%

I know,I am no longer worthy,but I decided to protect you,believe you,love you,to eternity

1年前查看全部

只有爱与不爱.没有配与不配.我只想说;我爱你,对于你来说我是多余的?用英语怎么说

只有爱与不爱.没有配与不配.我只想说;我爱你,对于你来说我是多余的?用英语怎么说
只有爱与不爱.没有配与不配.我只想说;我爱你,对于你来说我是不是多余的?修改成这样。

入为声之骨1年前2

多眼皮 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

Only love and not love.Not equipped with the unworthy.I just want to say; I love you,for you I is superfluous?

1年前查看全部

我会不再为你哭泣了,因为你不配.用英语怎么说

丁字字1年前1

麻木的魂 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

I won't cry for you any more,because you don't deserve it

1年前查看全部