别靠近我的英语怎么翻译?Don't close me可以吗?

幺songhyekyo2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
一湖秋 共回答了18个问题 | 采纳率100%
Keep away from me !离我远点!Don't be too near to me!别离我太近!直接用close是不正确的.作为动词是“关”的意思,作为形容词才会有“近”的意思,但是意思侧重于“亲近”,而不是位置上的“近”.而near才表示位置空...
1年前

相关推荐

请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”
哨兵哥哥1年前2
stevenzx 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
leave me alone. I need some time to recover.
英语翻译别靠近我.噢..如果只是因为我的美 SORRY我不喜欢白开水 别靠近我.噢..如果你的心里有个鬼 GET WAY
英语翻译
别靠近我.噢..如果只是因为我的美 SORRY我不喜欢白开水 别靠近我.噢..如果你的心里有个鬼 GET WAY 你的力气都白费
别靠近我.噢..如果只是寂寞在作祟 SORRY连我都为你惨愧
别靠近我.噢..如果你那样的自以为 GET WAY 你以为你是谁
desksoft1年前1
arachidelu 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
需要翻译的比较谐音,不容易.
Stay away from me.
Oh,(If you love me)only because my beauty.
Sorry,I don't very fond of boiled water these days.
Stay away from ne.
Oh,if there is a monster in your heart.
Get away.
All your efforts are invain.
Stay away from me.
Oh,if only because of your lonely spirit.
Sorry,I am shame of you in the same way.
Stay away from me.
Oh,if you think too much of your self that way.
Get away,what do you think you are anyway.
帮我翻译翻译成英语.1.我以为我不会再去想你,可是我错了,我的心还是只有你一个2.我是只刺猬,别靠近我,3.只有你在我身
帮我翻译
翻译成英语.1.我以为我不会再去想你,可是我错了,我的心还是只有你一个2.我是只刺猬,别靠近我,3.只有你在我身上的刺才会丢失4.我应该懂得爱惜自己不要再去想念你.大家顺便给我一些关于爱情的英语句.要翻译哦.非主流点.要***那种的
如意一郎1年前2
亦美还中 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
我以为我不会再去想你,可是我错了,我的心还是只有你一个
I thought that I will not go to think you again, but I mistakenly, my heart only then your
我是只刺猬,别靠近我
I am a hedgehog, do not approach me
只有你在我身上的刺才会丢失
Only then you will only then lose on my body's thorn
我应该懂得爱惜自己不要再去想念你.
I should understand that treasures itself not to think of you again.
会离开就别靠近 英文翻译
hellohello25461年前1
沧海一线天 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
会离开就别靠近
Never come closer if you are bound to leave.
我是坏男孩 别靠近我 英语怎么讲
bluedream1221年前4
多呵呵 共回答了12个问题 | 采纳率100%
I'm a bad boy.Stay away from me.
“别靠近我”用英语翻译
最爱人间四月天1年前1
LAX007 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Keep away from me.
Don't get close to me.
“别靠近我”英文怎么翻译?
9yyz1年前2
淘淘朵朵 共回答了20个问题 | 采纳率95%
don't get close to me don't get near me leave me alone
我很会说谎的,别靠近我 英文帮忙翻译下.谢谢 !
我很会说谎的,别靠近我 英文帮忙翻译下.谢谢 !
能否缩短一点.不要太长的 .
irondesk1年前1
冬萍 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
I'm a liar,get away from me.
请别靠近我用英文怎么说还有下面一段话的英文翻译请别靠近我 我也不懂为什么我讨厌你们在乎我的这种感觉 也许我是白痴 不懂得
请别靠近我用英文怎么说
还有下面一段话的英文翻译
请别靠近我 我也不懂为什么我讨厌你们在乎我的这种感觉 也许我是白痴 不懂得友谊什么的 但是真的对不起……
变成英文
happyforever1年前4
智慧与vv 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Pls leave me alone.I dont know whY i dislike the feeling of knowing you all care about me.Maybe im so stupid that i dont know what is friendship.Im really sorry...
别靠近我,用英语怎么翻译
sinoflash1年前7
Edsin 共回答了16个问题 | 采纳率75%
Don't close to me
如果我不是你的全世界.请别靠近我,或者请离开...英文怎么翻译?
yao_victor20001年前9
miriam_p 共回答了12个问题 | 采纳率100%
If I'm not your world,please don't close to me,or you can leave me!这是最直白的翻译,
别靠近我,你会受伤的英文怎么说
jasper60001年前1
ppjj001106 共回答了23个问题 | 采纳率87%
Don't come near me,you will get hurt