亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.与路漫漫其修远兮,吾将上下而求索一样,是千百年来人们自嘲自勉的名句,怎样理解其准确含义?

蓝指白狐2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
evincai777 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
  只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.这种精神,影响了千百代人民.在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.
这里的“修”我认为就应该解释为:(路)长.
从文中来看,“修远”应是一个并列词,对应下句的“求索”.
1年前
ll第一癫 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
hhgullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllgulgjbbn ,chlvgtghulcjv.kb
1年前
xunyicao32104 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
“这些都是我内心之所珍爱、追求的,即使叫我死多次我也绝不改悔!”
在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索。
1年前

相关推荐

英语翻译路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.(屈原·离骚)长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.(屈原·离骚)亦余心之所善兮,虽九死
英语翻译
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.(屈原·离骚)
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.(屈原·离骚)
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.(屈原·离骚)
举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒.(屈原·渔父)
吾不能变心以从俗兮,故将愁苦而终穷.(屈原·涉江)
sdcichbj1年前1
牧羊座女子 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
  路漫漫其修远兮"是屈原的原句,但是人们也常常说“路漫漫兮其修远”来感叹前路漫漫的感受!
  屈原的《离骚》是我国文学史上第一篇抒情长诗,也是最厂的抒情长诗,共370余句,2400多字.前半部分是诗人的人生感慨,后半部分以神话的方式描述了神游天上等一系列幻境.全诗贯穿了以理想对抗现实的浪漫主义精神,将神话、想象、历史和自然糅合在一起,以香草、美人等一个接一个的比兴寄托诗人的感情,想象丰富奇特,场面扑朔迷离,构成了一幅奇伟绚丽的画卷,表达了诗人对未来道路的探索,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”.
  长太息以掩涕兮,哀民生之多艰
  战国楚·屈原《离骚》
  〔今译〕我长吁短叹禁不住泪盈双眼,我哀怜那人民的生涯充满艰难.
  〔赏析〕这两句表现了屈原同情人民疾苦的思想.我们仿佛看到诗人有用衣袖掩住流泪的双眼,他对处于艰难困苦中的老百姓多么怜悯,多么痛心!林云铭《楚辞灯》解释“多艰”人含义是:“可怜这些百姓,征则危其身,赋敛则夺其财,谋生多少艰难,如何再当得满朝求索!”在同一篇中,屈原还反复咏叹:“揽茹蕙以掩涕兮,沾余襟之浪浪.”为人民,他再次地洒下同情之泪.
  〔原作〕见“路曼曼其修远兮”.
  世人皆浊我独清,世人皆醉我独醒.(屈原) 世人都被污染,唯独我一人清净;众人都已醉倒,唯独我一人清醒
  吾不能变心以从俗兮,故将愁苦而终穷.
  我不能改变志向,去顺从世俗啊,当然难免愁苦终身不得志.
\"亦余心之所善兮\"和路漫漫其修远兮,吾将上下而求索\"一样,是名句,怎么理解其含义
69967771年前1
yishihanbing 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
亦余心之所善兮
这些都是我内心之所珍爱
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》,我们应该很熟悉了.意思是说:在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.什么意思?
小顾的伤疤1年前1
小脸jenny 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%
长太息以掩涕兮,我揩着眼泪啊声声长叹,哀民生之多艰.可怜人生道路多么艰难.
亦余心之所善兮,这是我心中追求的东西,虽九死其犹未悔.就是多次死亡也不后悔.
请为下列名句填空1.长太息以掩涕兮,) 2.亦余心之所善兮,) 3.路漫漫其修远兮,)4.日月忽其不淹兮,春与秋其代序.
请为下列名句填空
1.长太息以掩涕兮,) 2.亦余心之所善兮,) 3.路漫漫其修远兮,)
4.日月忽其不淹兮,春与秋其代序.),).5.《指南录后序》命名的由来是:“(?)(?) 6.呜呼!死生,).死而死矣,),),),),痛何如哉!
7.嗟乎!大阉之乱,),),而无人生于编伍之间,),),),
8.由是观之,则今之高爵显位,)(?)(?),而又有剪发杜门,)其辱人贱行,)(?
juneyane1年前3
虚伪的诚实 共回答了16个问题 | 采纳率75%
1.哀民生之多艰,
2.虽九死其犹未悔.
3.吾将上下而求索
4.惟草木之零落兮,恐美人之迟暮;
5.“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”,
6.昼夜事也,而境界危恶,层见错出,非人世所堪.痛定思痛,
7.缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
素不闻《诗》《书》之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?
8.一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近,佯狂不知所之者,视五人之死,轻重固何如哉?
童趣的加点字意思S0S作青云白鹤观(观的意思是:必细察其纹理(察的意思是:定神细视(神的意思:神游其中(神的意思:心之所
童趣的加点字意思S0S
作青云白鹤观(观的意思是:
必细察其纹理(察的意思是:
定神细视(神的意思:
神游其中(神的意思:
心之所向(之的意思:
徐喷以烟(以的意思:
以丛草为林(以的意思:
项为之强(为的意思:
舌一吐而二虫尽为所吞(为的意思:
chipaigu1年前1
qdlove 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
观:景观 察:观察 神:注意力 神:精神 之:无意
以:用 以:把 为:因为 为:被
默写。(每空1分,共15分)(1)亦余心之所善兮,
默写。(每空1分,共15分)
(1)亦余心之所善兮,
(2)越陌度阡, ,心念旧恩。
(3) 。但为君故,沉吟至今。
(4) ,池鱼思故渊。
(5) 。狗吠深巷中,
(6)淇水汤汤, ,二三其德。
KUFDDS1年前1
何dd 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
(1)虽九死其犹未悔
(2)枉用相存。契阔谈䜩,
(3)青青子衿,悠悠我心。呦呦鹿鸣,食野之苹。
(4)羁鸟恋旧林
(5)暖暖远人村,依依墟里烟。 鸡鸣桑树颠
(6)渐车帷裳。女也不变,土贰其行。士也罔极,

翻译下列语句。(1)亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 _________________________________
翻译下列语句。
(1)亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
 ___________________________________________________________
(2)越陌度阡,枉用相存。
 ___________________________________________________________
(3)恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾。
 ___________________________________________________________
prlitol1年前1
烟斗老幺 共回答了19个问题 | 采纳率100%
(1)只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。
(2)远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。
(3)(少女们)撩水逗乐笑微微,怕水珠溅身弄湿衣。忽然又觉船儿斜,急忙收起绫罗裙。(意对即可)
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”这句话和——(什么诗人)的——(哪句诗)表达的意思一样?
guowenjing1年前1
kingvelocity 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
名句“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”出自战国时期屈原的《离骚》这句话的意思是“这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死(或多死)还是不后悔.”这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.这种精神,影响了千百代人民.
氓:既见复关.离骚:亦余心之所善兮.劝学:积善成德,而神明自得.的下一句分别是什么
一生中的梦1年前1
ucdos1978 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
既见复关,载笑载言.亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.积善成德,而神明自得,圣心备焉.故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海.
古诗文默写成长是人生的一种建构.“亦余心之所善兮;虽九死其犹未悔”是屈原的人生;“--------------,----
古诗文默写
成长是人生的一种建构.“亦余心之所善兮;虽九死其犹未悔”是屈原的人生;“--------------,-------------”是文天祥的人生;“-----------,--------------”是鲁迅的人生,让我们追随他们的足迹成长.
与爱神失之交臂1年前1
lqz5837 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
人生自古谁无死,留取丹心照汗青.
横眉冷堆千夫指,俯首甘为孺子牛.
很简单哦!
亦余心之所善兮,虽九死亦犹未悔表现了作者怎样的情怀
xjxxd1681年前1
RACHELHU619 共回答了8个问题 | 采纳率87.5%
这些都是我内心之所珍爱,叫我死很多次我也绝不改悔
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.
他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.
诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”
二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.
翻译:人间所事,唯心而已.心之所之可矣,反之亦然.
天翼快线1年前1
中的0a组合 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
人生中所经历的那些事,不过是心态的不同,心态到了,那事情便会朝着你所希望的方向去发展,反过来说,若心态没有很好,可能会背道而驰.
心之所愿 无所不成 意思意思
天梦如歌1年前1
tek_j11_7lc74ea 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
心里的愿意没有达不成的。
关于这句话的一分钟感想或介绍Nothing is impossible for a willing heart.心之所愿
关于这句话的一分钟感想或介绍
Nothing is impossible for a willing heart.
心之所愿,无所不成.
Follow your own course,and let people talk.
走自己的路,让人家去说吧.
关于这两句话的一到两分钟的感想或者介绍,
仙霞1年前3
太阳岛金刚保镖瑞 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Follow your own course,and let people talk.
Nowadays,this sentence has become many people’s maxim of life.They allege that they are not puppets,they have thoughts.They have their character,and they have sensation different from others.So they set out their talent bravely.
Meanwhile,some other people also comply with this logion.When others pointed out that he shouldn’t have done something or what he had done was wrong,he didn’t care about it and he would say:“Follow your own course,and let people talk.” Regrettably,it has become a pretext of impenitence.
目所不触,心能观止!心之所及,目之所在!知道的回答
高飞19991年前3
hannahmy 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
目所不触,心能观止:
透过现象看本质,对世间万物的认识,要用眼观其表,用心观其里,才能达到明察秋毫、完全透彻的认知.(观止:对事物的透彻认识完美到无以复加的程度.语出《左传•襄公十九年》:吴季札在鲁国赏周乐,至《韶》舞,赞叹:“德至矣哉!大矣”,认为无美不具,于是说:“观止矣.”)
心之所及,目之所在:
心中存念的事物,便会看在眼里,特别去关注.(说得更多的是“心之所在,目之所及”)
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”出自四大名著里的哪一部,或是谁写的
muyoo1年前1
ys44 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.
战国楚·屈原《离骚》
【今译】只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.
【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.这种精神,影响了千百代人民.
【原作】见“路曼曼其修远兮”. 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.(坚持真理,献身理想)
心之所愿的下一句心之所愿,行而成立心之所愿,无事不成心之所愿,无所不成是不是一个意思?
麦恩宝贝1年前1
自-如 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
无所不成 无事不成
成长是一种构建.“亦余心之所善兮;虽九死其犹未悔”是屈原的人生;“——?——"是文天祥的人生;“——
成长是一种构建.“亦余心之所善兮;虽九死其犹未悔”是屈原的人生;“——?——"是文天祥的人生;“——
——”是鲁迅的人生,让我们随他们的足迹成长.
于地形眭地要楞这1年前1
虚在 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,是屈原的人生;“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,是范仲淹的人生;“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,是文天祥的人生;“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,则是鲁迅的人生.
英语翻译1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以
英语翻译
1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
sur200701011年前5
blogdvd 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.这些都是我内心所珍重的(事物),即使死九次也绝不后悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也(江水)总是这般的流趟,但并没有流走;(月亮)总是那样有圆有缺,但它终究也没有增...
英语翻译谁知道日月忽其不淹兮,春与秋其代序.与亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔的意思
另一种距离1年前1
zxwyl1980 共回答了5个问题 | 采纳率100%
意思:时光匆匆而过不久留,春去秋来更替时序 形容时间过得很快.只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔的英文翻译
无尘专用1年前1
shao595363 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
For the ideal that I hold dear to my heart,I'd not regret a thousand times to die.
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.是甚么意思
养些蟑螂当宠物1年前1
海上水飘 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.
亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔的意思 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索的意思
亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔的意思 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索的意思
白话文翻译
zhenli801年前1
haner87 共回答了23个问题 | 采纳率87%
只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.这种精神,影响了千百代人民.在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索.
这里的“修”我认为就应该解释为:(路)长.
从文中来看,“修远”应是一个并列词,对应下句的“求索”.
《离骚》乃屈原的代表作.屈原疾楚怀王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》.《离骚》是一首宏伟壮丽的政治抒情诗,在中国文学史上有崇高的地位.它作于屈原放逐江南之时,是诗人充满爱国激情的抒忧发愤之作.
离骚的5道题1.第一段的主要内容是什么?2.怎样理解:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 的含义3.随体解吾犹未变兮,其余心
离骚的5道题
1.第一段的主要内容是什么?
2.怎样理解:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 的含义
3.随体解吾犹未变兮,其余心之可惩 与上文中的 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 意义十分相近,这是不是重复?请简要分析
4.这首是运用了哪些手段来增强韵律感、音乐性
5离骚多用比兴手法正如东汉王逸所说:善鸟香草以配忠贞;恶禽臭物以比谗佞,灵修美人以媲于君.请从事中找出一些例子来,并简要分析它们各自的寓意
yuanyin11年前1
良知在心中 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
诗人展开想象,写出他对花草的热爱,运用比喻的手法,表现他志洁行芳,即使在恶劣的环境中,仍坚持洁白的操守和包裹的理想始终不变,不与小人同流合污.
解释《离骚》诗句的句意:A、亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔_______________________________
解释《离骚》诗句的句意:
A、亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔
________________________________________________________
B、固时俗之工巧兮,偭规矩而改错
________________________________________________________
dsr1561年前1
城市末班车 共回答了20个问题 | 采纳率85%
A、这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔
B、世俗本来是适合于投机取巧啊,违背规矩而任意改变
是苟余心之所善兮 虽九死其犹未悔.还是亦余心之所善兮.
是苟余心之所善兮 虽九死其犹未悔.还是亦余心之所善兮.
是不是意思都一样,哪个出自原文
10652121年前1
智慧猪2 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
亦余心之所善兮
原文:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣.夏蚊成雷 ,私拟作群鹤舞于空中 ,心之所
原文:
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣.
夏蚊成雷 ,私拟作群鹤舞于空中 ,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快.
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得.
一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.余年幼,方出神,不觉呀然一惊.神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院.
选文第2段写作者小时候的童趣是浓厚而富有创造性的,在创造中又将这种趣味升华到新的高度,原文是如何体现这一内容的?
小墨点1年前3
sdk1012 共回答了18个问题 | 采纳率100%
作者异想天开,展开想象,由眼前的蚊子联想到群鹤舞于空中.这是一幅凭借想像而“放大”了的图景,它表现了一个孩子幼稚心灵中自发的审美意识.
童趣读法余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物,必细察其纹理,故时有物外之趣.夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中.心之所
童趣读法
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物,必细察其纹理,故时有物外之趣.
夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中.心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快.
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得.
一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.余年幼,方出神,不觉呀然一惊.神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院.
读的时候如何停顿,如:
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物
天生麻木1年前4
scmyllh 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物
必细察其纹理,故时有物外之趣.
夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中.心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快.
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得.
一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.余年幼,方出神,不觉呀然一惊.神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院.
离骚中 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.的意思
evensong19851年前1
伏羲00 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
这些都是我内心之所珍爱,即便献出生命也不后悔.前面的遥远道路遥远漫长,我要上天下地去寻觅.
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”怎么解释
swei211年前6
逐日追风 共回答了18个问题 | 采纳率100%
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.
战国楚·屈原《离骚》
【今译】只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.
【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉.”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也.”二说基本上一致.诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔.这种精神,影响了千百代人民.
【原作】见“路曼曼其修远兮”.
翻译亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔
guzirun1年前1
xiyuan3jun 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
这都是我喜欢的东西,即使九死仍然不会后悔.
传递屈原一种信仰,用在作文里是很好的素材哦.以后翻译可以直接百度
既替余以蕙纕兮,又申之以揽茞.亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 翻译
-白昼之月-1年前1
FishWithWings 共回答了16个问题 | 采纳率100%
既替余以蕙纕兮,他们攻击我佩戴惠草啊,
又申之以揽茝.又指责我爱好采集茝兰.
亦余心之所善兮,这是我心中追求的东西,
虽九死其犹未悔.就是多次死亡也不后悔.
找像“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”这样的历史人物.
找像“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”这样的历史人物.
翻译:(这就是我崇尚的美德呀,即使死过多次也不后悔)
1,***
2,只要名字
亲请快.
tt之初1年前1
amei7975 共回答了18个问题 | 采纳率100%
屈原必定是的,然后这样的人太多了.
文天祥、于谦、魏大中、杨涟、苏武、张骞、张自忠……
有关课本《离骚》中的一个问题“随题解吾犹未变兮,岂余心之可惩”与上文中的“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”意思十分相近,
有关课本《离骚》中的一个问题
“随题解吾犹未变兮,岂余心之可惩”与上文中的“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”意思十分相近,这是不是重复?请简要分析.
十月独行1年前1
雨声19831981 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
当是反复,这是此文主要的思想与态度.当然角度多少有不同.九死 是针对“美德被贬”来说,可惩 是对“悔相路之不察”来讲.
初中学生用”亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔“恰当吗
初中学生用”亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔“恰当吗
来表明自己的对理想的坚持,对实现目标而奋斗 会不会太过沉重
huolang9891年前1
无悔的海风 共回答了18个问题 | 采纳率66.7%
这句话出自屈原的《离骚》,现在比较公认的意思和翻译是这样的:
“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”

是过于沉重了!!!