carry 原句：The man grabbed her up in his arms and carried he o

feiyun20042022-10-04 11:39:544条回答

carry
原句：
The man grabbed her up in his arms and carried he off the marriage.
原句翻译：
他把她带入怀中，走进了婚姻的殿堂。

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

瞳C 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%: 在The man grabbed her up in his arms and carried he off the marriage.中carry off是带走的意思,off 后面跟的是目的地,表示离开..去某个地点.
这个用法同leave for 是相似的.
leave for也是离开..去某个地点.
例如：He leaves home for school.
另外,leave for 所有意思为：
carry off 意思：
1.带走.
2.抢走; 窃走
Thieves carried off the farmer's sheep during the night.
晚上,小偷把农民的羊掠走了.
The baby was carried off by a thief.
那婴儿被小偷抢走了.
3.赢得,获得奖牌
Jim carried off most of the prizes at the races.
吉姆夺得了比赛中的大部分奖牌.
4.完成
It was a daring attempt but he carried it off.
那是个大胆的尝试,而他成功了.
5.〈非正〉夺去生命,害死
Pneumonia carried him off last week.
肺炎上星期夺去了他的生命.
6.成功地对付,若无其事地对付（别人认为困难的事情）
She's had her hair cut really short,but she can carry it off.
她的头发剪得太短了,不过她还是若无其事的样子.; 1年前

egkyd2_5au3_4b3 共回答了8个问题 | 采纳率: 带走，拿走，赢得，征服; 1年前

rtliu 共回答了44个问题 | 采纳率: 带走，夺去 ... 的生命，获得; 1年前

小筱叶共回答了1个问题 | 采纳率: 拿走，夺走; 1年前

相关推荐

老友记中有一句do you know how long it's been since i grabbed a spoo 老友记中有一句do you know how long it's been since i grabbed a spoon能否写成 do you know how long it is since i grabbed a spoon,这样改写可以么，如果不可以的话为什么一定要用完成时it has been? Angerhaiguang1年前2: 大龙王共回答了21个问题 | 采纳率71.4%

不可以改写成这样
有疑问请追问，望采纳

1年前查看全部

All of a s____,someone grabbed me around the neck and hit me All of a s____,someone grabbed me around the neck and hit me on the head. 新411年前4: upsunuu 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

all of a sudden,固定搭配,表示“突然地”

1年前查看全部

5.They grabbed her ____ arm and forced her into the car.A.by 5.They grabbed her ____ arm and forced her into the car.A.by her B.by the C.in her D.in the eaglefifa1年前3: 郁闷苦恼2007 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

应试吗,就要选B,这个是个语言点,
grab her by the arm
hit him in the face
但悄悄地告诉你一句,A也是可以的.你听过就忘了吧.

1年前查看全部

grabbed hold of the box.grabbed,hold分别是什么词性? kernel03271年前2: 新传媒共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

解释为他抓住盒子 hold 解释为抓住grabbed [græbd] 基本释义词组短语同近义词v.攫取；捕获；强夺；匆忙地做（grab的过去分词形式）
up for grabs 大家有份
grab a bite 吃点东西（非正式语）；随便吃几口；先吃点东西垫垫肚子
grab at 抓住,抓取；抓住不放
grab crane 抓斗起重机；抓斗吊车
grab bucket 抓斗,挖泥抓斗；抓岩机的抓斗
grab hold of vt.控制（抓住）
grab at a straw 捞救命稻草
grab dredger 抓斗式挖泥船
grab dredge 抓斗式挖泥船
grab handle 扶手；握柄；车顶安全把手
grab bag n.摸彩袋；混杂
更多收起词组短语
v.攫取；捕获；强夺；匆忙地做（grab的过去分词形式）
acquired,captured

1年前查看全部

His words grabbed her by the collar.如何翻译呢? 勇夺芳心1年前3: songn7 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

他的话使她如骾在喉

1年前查看全部

英语翻译英语翻译!he grabbed his bag and took off running across the 英语翻译 英语翻译! he grabbed his bag and took off running across the cafeteria 先翻译下,再解释下这里took off的具体意思! 撒加的眼泪1年前1: ale0552 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

他一把夺过他的包,然后飞身跑着穿过了那家自助餐厅.took off是“离开”的意思.

1年前查看全部

By怎么用啊?She grabbed me ________ and pulled me onto the bus.A. By怎么用啊? She grabbed me ________ and pulled me onto the bus. A. by an arm B. by the arm C. on the arm D. with the arm 为何选B? 反起转的烟圈1年前3: rumeijuan 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

touch/hit/strike/beat sb.on/in/by + the + 身体部位
此选B 抓住的方式用 by the arm

1年前查看全部

英语翻译The soildier grabbed at the child and drew hom out of th 英语翻译 The soildier grabbed at the child and drew hom out of the path of a truck. 无语轩1年前3: juanguan 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

战士抓住孩子,然后把他从车子的轮胎下拉了出来!

1年前查看全部

grabbed their beach gear and headed to the shore.翻译! 简简单单的平凡1年前3: Germanylord 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

grabbed their beach gear and headed to the shore
抓住了他们的装备,前往海滩岸边

1年前查看全部

I grabbed her arm and pulled her back up onto the bed。这里能去掉u I grabbed her arm and pulled her back up onto the bed。这里能去掉up吗？pull sb back up onto somewhere。怎么翻译？ 洗澡购物1年前3: 撩起hh 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

嗯，单从语法上来讲我觉得可以去掉
不过不去掉的话就是表达这个her本来掉到床下了，所以要“拽上（up）来到床上”
所以up是句意上的要求
有帮助请采纳～～不懂欢迎追问～～

1年前查看全部

Do you kown how long it's been since I've grabbed a spoon?这句 Do you kown how long it's been since I've grabbed a spoon?这句话的意思是什么? 为什么是：你知道我多久没拿勺了吗? 而不是：你知道我拿勺多长时间了吗? 毒冷丁1年前5: kakayuzi 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

since从句中的动词grab是一个延续性动词,所以要从这个动作结束算起.如果是非延续性动词就从动作开始算起.注意下面例子
How long is it since you came here?你来这有多入了?9（came非延续性,从这个动作开始算起）
How long is it since you lived here?你不住这有多久了?（live延续性动词,从它结束算起）这是since一词的特殊用法.

1年前查看全部

英语翻译Framton grabbed widely at his stick and hat;the hall-doo 英语翻译 Framton grabbed widely at his stick and hat;the hall-door,the gravel-drive,and the front gate were dimly noted stages in his headlong retreat. 不要google翻译啊..不通的.. 爱vv爱生活1年前1: oria_wing 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

弗兰顿四处摸索去抓他的手杖和帽子;
大厅门,砾石-驱动器,大门口隐约有人注意到了他轻率的撤退.
the gravel-drive 没有上下文,
可能是大厅里的某个东西.

1年前查看全部

被动语态宾语问题The rhetorical lead has been grabbed by Mr Sarkozy.在 被动语态宾语问题 The rhetorical lead has been grabbed by Mr Sarkozy. 在这句子中by Mr Sarkozy,是状语还是宾语?或是其它? jack_london1年前2: 蝶舞春色共回答了16个问题 | 采纳率100%

状语

1年前查看全部

英语翻译the first gift he grabbed was a gift he had made for his 英语翻译 the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me. 麻烦翻译清楚一点,不要字面翻译的. my six years old son san down the stairs very excited on Christmas morning and went straight for the gifts under the tree.but,to my surprise,the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me . 床太小了1年前5: 愛你无悔共回答了20个问题 | 采纳率90%

the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me.
他抓住的第一份礼物是他为他父亲和我准备的那份礼物.
把句子拆成几段看：
the first gift he grabbed 他抓住的第一份礼物
was a gift 是一份礼物(用来对前面他抓住的礼物是什么礼物进行解释)
he had made for his father and me.他为他父亲和我准备的（用来修饰礼物,具体说明这是一份什么样的礼物）

1年前查看全部

grabbed at his drawn 不能把at 为什么 cdsafdsa1年前1: 百诗网购共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

grabbed at his drawn gun抓住他拔出的枪不放.
grab at抓住不放,这个是固定短语,如果把at去掉只是抓住的意思,没有强调不放,是可以去掉at,但意思不同.比如：grabbed his drawn gun抓住他拔出的枪.

1年前查看全部

同义句转换 The dog grabbed the baby in his mouth and then came ou 同义句转换 The dog grabbed the baby in his mouth and then came out The dog came out ____ ____ ____ ____ his mouth > G鲁飞1年前2: 多多de宝贝共回答了20个问题 | 采纳率95%

with the baby in
这是with的独立主格结构,不懂的话,欢迎追问.

1年前查看全部

carry 原句：The man grabbed her up in his arms and carried he o

共4条回复

相关推荐

大家在问