求《东坡志林》翻译!急!1、吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取

我拉肯定2022-10-04 11:39:541条回答

求《东坡志林》翻译!急!
1、吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀.……此无他,不忮之诚,信于异类也. 2、有野老言:“鸟雀去人太远,则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱、鸢之忧,人既不杀,则自近人者,欲免此害也.”由是观之,异时鸟鹊巢不敢近人者,以人为甚于蛇、鼠之类也,苟政猛于虎,信哉!

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
rqy8017 共回答了25个问题 | 采纳率84%
1.我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢.武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀.几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟...
1年前

相关推荐

三:欧阳修论作文(苏轼《东坡志林》)
三:欧阳修论作文(苏轼《东坡志林》)
【选文】
顷岁(1)孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间(2)以文字问之.云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工(3);世人患(4)作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者.疵病不必待人指摘(5),多作自能见之.”
【注释】
(1)[顷岁]近年来.(2)[乘间]乘机,乘着间隙.(3)[工]精,妙.(4)[患]毛病、弊端(在于).(5)[指摘]挑剔,批评.
【练习】
1、解释文中加点词的意思.
尝( ) 术( ) 过( ) 疵( )
2、请指出下列各句中的“之”各指代什么.
(1)尝乘间以文字问之( )
(2)唯勤读书而多为之( )
(3)多作自能见之( )
3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?
qzwang1年前3
daaazi998 共回答了26个问题 | 采纳率100%
1、解释文中加点词的意思.
尝(曾经) 术(方法) 过(超出) 疵(毛病)
2、请指出下列各句中的“之”各指代什么.
(1)尝乘间以文字问之(人:欧阳修)
(2)唯勤读书而多为之(作文)
(3)多作自能见之(毛病)
3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?
多写作,多练习.勤于思考
文言文 欧阳修论文选自《东坡志林》
writerhk1年前1
ltl001 共回答了28个问题 | 采纳率82.1%
原文:
顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之,云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工.世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者.疵病不必待人指擿,多作自能见之.”此公以其尝试者告人,故尤有味.(东坡志林卷一 记六一语)
注释:
(1)顷岁:昔年.按,“顷岁”有两义,一为“近年”,一为“昔年”;文中既称欧阳修的谥号,则此时他已去世,“顷岁”应指昔年.(2)欧阳文忠公:宋代文学家欧阳修,字永叔,号醉翁,又号六一居士,“文忠”是他的谥号.(3)孙莘老:孙觉,字莘老.(4)乘间:乘机.(5)工:精妙,好.(6)患:毛病,弊病.(7)至:达到.(8)指摘:挑出毛病、错误,加以批评.
译文:
昔年孙莘老结识了欧阳修,曾经乘机问他怎样才能写好文章(直译:拿写文章的事向他请教).欧阳修说:“没有其他办法,只有勤奋读书多动笔,自然就会写得好.世人的弊病在于:文章写得太少,又懒于读书,而每写出一篇,就想超过别人,这样很少有能达到目的的.文章缺点不需要别人指出,只要写多了,自己就能发现.”欧阳修先生把他自己摸索的经验告诉别人,所以特别耐人寻味.
说明:
欧阳修论述了作文的诀窍:一是勤奋读书,二是多动笔,此外别无他法.
下列标点使用有错误的一项是( )(2分) A.《记承天寺夜游》选自《东坡志林》(中华
下列标点使用有错误的一项是( )(2分)
A.《记承天寺夜游》选自《东坡志林》(中华书局1981年版)。
B.我们才十三、四岁,正是读书的好时候。
C.我觉得,这不就是唐诗中所说的“入云深处亦沾衣”吗?
D.观众不知道春晚总导演哈文今年会有怎样的创意。
ssssyyyyy1年前1
gxq2613 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
B