寒风刺骨用英语怎么翻译

答：在北极地区气温很低，有很多的冰，取大小适度的一块冰，首先将冰磨制成一块中间厚边缘薄凸透镜．然后，利用太阳光找到冰凸透镜的焦点，便可利用此冰凸透镜引燃火种．

点评：
本题考点： 凸透镜的会聚作用．

考点点评： 掌握透明的物质都可以制成凸透镜，例如水、冰、玻璃、水晶等等，凸透镜材料不同，会聚作用相同．

答：在北极地区气温很低，有很多的冰，取大小适度的一块冰，首先将冰磨制成一块中间厚边缘薄凸透镜．然后，利用太阳光找到冰凸透镜的焦点，便可利用此冰凸透镜引燃火种．

点评：
本题考点： 凸透镜的会聚作用．

考点点评： 掌握透明的物质都可以制成凸透镜，例如水、冰、玻璃、水晶等等，凸透镜材料不同，会聚作用相同．

答：把冰磨成中间厚边缘薄的凸透镜，然后正对太阳，使太阳光聚于一点，然后将干燥的纸或柴草放在该点上取火，即可让纸或柴草燃烧起来．
应用的原理为凸透镜对光线有会聚作用．

点评：
本题考点： 凸透镜的会聚作用．

考点点评： 此题考查了对凸透镜的认识及其作用，以及会利用凸透镜的特点解释一些自然现象．

水在4℃时密度最大，而冰的密度比通常的水的密度还小，所以冰是结在水上方的，无论冰上方温度多低，其下方的水温度仍然高于0°．即使是北极零下四十度的气温下，其水下温度仍然高于0°．而且水中的生物绝大部分都是冷血动物，不需要取暖．假如冰是从水下面开始结的话，那么生物就活不了．
故答案为：水在4℃时密度最大，而冰的密度比通常的水的密度还小，故此江河的冰块只能漂浮于水面，而不会下降，从而使到水中的生物不会被冻死而能安然过冬．

点评：
本题考点： 水的性质和应用．

考点点评： 此题是对水的性质的考查，解题的关键是水结冰时的位置以及水下的温度，属基础性知识考查题．