a ira mieux demain是什么意思

chuangyige2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

342rfads 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%: ça ira mieux demain
网络剧情
网络释义
1.

剧情
法国... ... 类型：剧情地区：法国瑞士 Voyous voyelles 类型：喜剧剧情地区：法国 Ça ira mieux demain 赎罪日 Kippur ...; 1年前

y aura beaucoup de travail à faire à demain et après demain. y aura beaucoup de travail à faire à demain et après demain. Parce que demain c est la fête de 请学法语的童鞋帮忙翻译下哈~多谢多谢 zclls1111年前1: ruipebble 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

完整句子为 il y aura ... 口语中省略了无人称代词.
la fête de 后需跟名词补语.
句意：明后天将有很多的工作（事）要做,因为明天是XX的节日

1年前查看全部

英语翻译le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-st 英语翻译 le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-stop! 这句话怎么翻译呢 ,quatre jours de samba non-stop!这句话都分别是什么语法和用法呢?merci quatre jours de samba这句话 samba de quatre jours这么说对吗? 旁观的葡萄架1年前1: ntcrfg 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

楼上几位说的都对第一句是嘉年华明天开始, 4天都会不停的跳samba舞
quatre jours de samba 意思是跳四天samba舞重点是在于4天
而 samba de quatre jours 意思就是大家会跳舞但是这个舞蹈的长度有4天那么我们就把重点放到了舞蹈上
这句话完整地讲就是在嘉年华里我们跳samba 可是如果说 le Carnaval commence demain.samba de quatre jours! 就变成了我们在嘉年华的主要事情或者唯一事情就只有跳舞 .
至于non-stop楼上几位已经解释了我就不提了

1年前查看全部

谁能帮我翻译一下这句话Demain, c'est un autre jour.Il faut vivre avec so 谁能帮我翻译一下这句话 Demain, c'est un autre jour.Il faut vivre avec son temps. 谢谢~~~ babyvivi1年前1: polesun123 共回答了25个问题 | 采纳率88%

这个是法文,意思是：明天,又是新的一天.应该把握自己的时间（好好）生活.
这是电影《乱世佳人》即《飘》里的女主角斯嘉丽在电影结尾最经典的一句台词,表示新的一天即将到来,预示着新的转机和希望,也表现出她的倔强和坚强.因为当时男主角被她伤害太深,以至于离她远去.
台词的英文是：After all,tomorrow is another day!毕竟,明天是新的一天!
但是我个人感觉你给的两句只有前一句是那个经典台词,后一句不知哪里来的.

1年前查看全部

Il pense à ce qu'il doit faire demain 中 qu'il的意思是? Il pense à ce qu'il doit faire demain 中 qu'il的意思是? 句子 Il pense à ce qu'il doit faire demain.(他在想他明天该做的事情) 中, qu'il 的意思是指? A3601947461年前1: xf2h 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

qu'il是que和il连起来时候的缩写.
翻译成英语是he's thinking what he should do tomorrow.
这里que就等于上句中的what.

1年前查看全部

je prends sur le route je pense donc je suis demain est tre' je prends sur le route je pense donc je suis demain est tre's bien 麻烦翻译一下 kcwz1231年前2: 耕夫老6 共回答了10个问题 | 采纳率90%

这句话有语法错误后半句不通
大意看来是我已经开始着手做这件事了,因此我想明天就能完成了

1年前查看全部

a ira mieux demain,du moins je l'espère,parce que c'est déjà a ira mieux demain,du moins je l'espère,parce que c'est déjà ce que je 御天者1年前3: 少年赵子龙2 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

明天去更好吗,我希望,因为我已经这样做了

1年前查看全部

j'espere qu'il pleuvrai demain对不对 【冷酷ㄨ大侠】1年前1: JAY我回来了共回答了28个问题 | 采纳率82.1%

主句没问题但是从句变位有问题 pleuvoir 下雨没有第一人称变位而且主语也是il 所以应该是pleuvra
这里要说明一点 espérer 希望这个词在用的时候从句一般为直陈式简将而不是虚拟
学到虚拟之后这是需要注意的地方

1年前查看全部

一个句子填空Il m'a demande si je ... le voir le lendemain.中我觉得应该填过 一个句子填空 Il m'a demande si je ... le voir le lendemain. 中我觉得应该填过去将来时irais，但答案是未完成过去时allais呢？ 找到一个例句：Ils ont dit qu'ils partiraient le lendemian.这里就用的过去将来时。 contribute1年前4: jimm5 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%

两个答案都可以
如果先用现在时来看：
Il me demande si je ... le voir demain.
可以填 vais 和 irai(j'irai)
aller faire是最近将来时
而irai这个动词变形则表示一般将来时
然后再倒退一步
vais 变成 allais
irai 变成 irais
demain...

1年前查看全部

雨果写给女儿的诗Demain dès l’aube,a l’heure où blanchit la campagne 雨果写给女儿的诗 Demain dès l’aube,a l’heure où blanchit la campagne Je partirai vois-tu,je sais que tu m’attends J’irai par la forêt,j’irai par la montagne Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées Sans rien voir au dehors,sans entendre aucun bruit Seul,inconnu,le dos courbé,les mains croisées Triste et le jour pour moi sera comme la nuit Je ne regardrai ni l’or du soir qui tombe Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur Et quand j’arriverai?,je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur 春眠的虫子1年前1: 从总体上共回答了20个问题 | 采纳率95%

明天拂晓,我小时曾在乡间漂白离开看到你我知道你等待我,我也去了森林、我也去了,我当时留山更久远,你呢?我会走路的眼睛盯在我心中没有什么见外只听到任何噪音,未知的弧形背部双手交叉悲哀的一天晚上

1年前查看全部