包袋的金属圈金属圈被磨成这样，请问怎么补救

英语翻译
这是我一个客人发给我的,是一个包袋在意大利的工艺. 有的貌似是意大利语,伤不起啊.


请帮我翻译一下,感激不尽.



Could you pls tell me how much weights,approximately,your bag or your material?
As our ready bag weight abt 1100 gr.
对了这句顺便帮我看下，
我很慷慨的 - 好了还可以加分。