he was the last man to blame.啥意思.他是最后一个受责备的人,还是说他是责任最小的.谢谢大侠

yelaner2022-10-04 11:39:543条回答

he was the last man to blame.啥意思.他是最后一个受责备的人,还是说他是责任最小的.谢谢大侠们
还有 也可以用to be blamed置换吗 意思一样吗

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
掌中舞 共回答了22个问题 | 采纳率100%
或许可以翻译为:
他是最不该受责备的人.(直译为他是最后一个受责备的人不是不可以,只是有点别扭)
1年前
可易儿 共回答了2个问题 | 采纳率
他是最不该受责备的人。
1年前
卖烟nn 共回答了7527个问题 | 采纳率
“俊狼猎英”团队为您解答。
翻译成“他是最后一个受责备的人”是对的。
不可以用to be blamed置换。
祝你进步!
1年前

相关推荐

The last man ____ the sinking ship was the capitain.A>left B
The last man ____ the sinking ship was the capitain.A>left B>to leave
请问选哪个?
我就是任因久1年前6
yahong 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
选 B
动词不定式做后置定语,修饰the last man
不定式to leave表示主动和将来
过去分词left表示被动和完成.
man是自己离开的,不是被离开的,所以选主动的不定式.
英语翻译don't you know he is the last man i want to see?为什么是这样翻译
英语翻译
don't you know he is the last man i want to see?为什么是这样翻译“难道你不知道他是我最不想见到的人吗?”而不是“你难道不知道他是我想见的最后一个人吗?
阴有尽有1年前1
成娱天 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
在英语中 the last thing i want to do的意思是 我到最后才想做的事情
就是最不想做的事,对于人也是一样.
楼主的对于这句话的第二个解释是典型的中式英语,英语要按照英语的思维来翻译.
He is the last man( )lies.A,telling.B.told.C.to tell.D.to be
He is the last man( )lies.A,telling.B.told.C.to tell.D.to be told.
chenleioo1年前1
YYPOOOH 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
C
the last man( ) the sinking ship was the captain
the last man( ) the sinking ship was the captain
A left
B to be leaving
C leaving
D to leave
这句话如何翻译
最后一个离开这艘船的人是船长?
拽拽丫头1年前1
xiefengzhen 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
选D
the last to do sth.(最后一个做某事的人)
不定式“to do sth”做后置定语,修饰the last .
The last man(to leave ) the sinking ship was the captain
最后离开沉船的人是船长.
the last man who am
cici宝贝1年前2
daisy711 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
字面上的意义是我是最后一个男人.
Eg: Because of my handsome appearance, many girls think i have lots of girlfriends and the last man who am i for them to marry in their minds.
he is the last man i want to see
shiqian04221年前1
果点 共回答了18个问题 | 采纳率100%
他是我最不想见到的人
the last thing i want to do 我最讨厌的事
22.________Mr.Smith was the last man I wanted to see,I did a
22.________
Mr.Smith was the last man I wanted to see,I did all in my power to help him.
A.Because B.Now
that C.While D.
As
为什么C不行?
bbhuo1年前3
五月六日晴 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
while表转折 “然而”
斯密斯先生是我最不想见的人,但我还是尽全力去帮助他.
AS没有这样的 意思
________ he is the last man I wanted to see, I did my best t
________ he is the last man I wanted to see, I did my best to help him.
A. As B. Now that C. Although D. However
TYDB51年前5
难得糊涂毛毛猪 共回答了4个问题 | 采纳率
C
问一道英语选择题The last man ___the sinking ship was the captain.A.l
问一道英语选择题
The last man ___the sinking ship was the captain.
A.left
B.to leave
石天惊1年前1
p7mj7m 共回答了21个问题 | 采纳率71.4%
选a
to leave表示将来时态
left表示过去
left the sinking ship是来修饰the last man的
句子本是主系表结构 the last man was the captain.所以修饰说明部分要和主句时代一样.选a left
you are the last man I want to remember什么意思?
hhkj31年前6
ZP1026 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
我记住谁都不会记住你的!
(中文表达习惯)
___ he was the last man I wanted to see,I tried my best to h
___ he was the last man I wanted to see,I tried my best to help him.
A.As B.Now that C.Although D.However
但我不理解这句话是什么意思
-You ____ that.
-I am sorry,but I simply___what I was told to.
A.needn't have done,ought to do B.needn't have done,had to do
C.shouldn't have done,ought to do
但我不知道是为什么
第二个题的第二个空可以填ought to have done
203020301年前5
joyhoney 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
1,前半句,直译--他是我最后一个想见的人,意思就是,他是我最不愿意见的人,整个句子是,虽然(ALTHOUGH)他是我最不愿意见到的人,但是我还是尽量去帮助他.明白了句子的含义才能选C
2,前一句意思是,你不需要做那件事.第二句是,对不起,但我只是不得不按别人告诉我的去做.
needn't have done是不需要做某事
shouldn't have done是不应该做某事
用这两个短语的前提是“某事”应经发生,被做过了
have to do不得不做某事
明白题目所讲的意思才能选对,应该平时多积累这些常用固定短语和语法知识
He was the last man I wanted to meet, but I
He was the last man I wanted to meet, but I managed to smile at him.
A.therefore B.however C.besides D.somehow
2281058661年前1
全体育土 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
D

the last man( ) the sinking ship was the captain
the last man( ) the sinking ship was the captain
A left
B to be leaving
C leaving
D to leave
liqiyan1年前4
翟洪海_hh 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
D
the last 序数词 用不定式
由于原句是the last man是主动的,因此用to do.表示一种陈述.
原句为:
最后将要离开沉船的是队长.
The last man stayed at his house,a person knocked at his doo
The last man stayed at his house,a person knocked at his door.有什么深意
蓝色小鱼在深海1年前1
hjkbp 共回答了14个问题 | 采纳率100%
是世界上最短的悬疑小说,如要翻译,
He is the last man I want to see的意思
shQahui0061年前3
he_lee 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
我最讨厌见的人
________ he is the last man I wanted to see, I did my best t
________ he is the last man I wanted to see, I did my best to help him.
A. As B. Now that C. Although D. However
TYDB51年前5
後徕 共回答了10个问题 | 采纳率
A
He is the last man to accept a bride这句话的意思?
许沫1年前2
缘分天定 共回答了23个问题 | 采纳率87%
他是最不想接受一个新娘的人
一句英语语法的句子He is the last man I want to see .lastest 和 last
蝴蝶千秋上1年前3
当当良友 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
last 就是本身就是一个副词,也是最高级了,就是最后的,最迟的
不用在加est表示最高级
英语翻译世界上的最后一个男人躲在一间小屋里."The last man on the world hides in a
英语翻译
世界上的最后一个男人躲在一间小屋里.
"The last man on the world hides in a hut."我是这么翻译的,但是又觉得不准确.因为这样可以理解为”世界上的最后一个人躲在一间小屋里.”.怎么翻译出”男人”这个单词呢?
申明:我只是问下,并非存心整人.
木瓜和冬瓜1年前2
神无律 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
一定要突出男人,你可以说:
He's the last male on the world who's hiding in a small hut.
_______ he was the last man I wanted to see, I did all that
_______ he was the last man I wanted to see, I did all that I could to help him.
A.As B.Now that C.While D.As though
唇角飞扬1年前1
地狱冥王 共回答了20个问题 | 采纳率100%
C

quick,一句英译汉don't you know he is the last man i want to see?
發發哦啦啦1年前4
定能聚首 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
难道你不知道他是我最不想见到的人吗?
He is the last man to do it 翻译
hhq_y1年前12
fishlaughh 共回答了13个问题 | 采纳率100%
他是最不能干这件事的人!
The last man _____ the sinking ship was the captain.
The last man _____ the sinking ship was the captain.
A left B to be leaving C to leave D leaves
NO NO NO 我的 回答选择也是A 可是是错的。
So,tell me why.(排除答案错误)
"有LAST,FIRST的定语修饰的名词,后面修饰的分词一律用不定式,这是英语中的一个语法习惯"真是这样的么?
穿刺kk1年前9
markey_00 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
“最后离开沉船的人是船长”.主系表结构,主语man除了前面有一个定语last外,后面还有一个定语“离开沉船”.四个选项可以马上排除B和D.只有A和C可以作定语.
C是动词不定式,不定式作定语要么和所修饰的名词有逻辑上的主谓关系,要么有动宾关系.如:
She was the first person to think of this idea.
她是第一个想出这个主意的人.(person和to think of有逻辑主谓关系)
They have nothing to eat.
他们没有东西吃.(to eat和nothing有动宾关系)
由此看来答案应该是C
要注意分词作定语往往置于名词之前,只有分词短语才放在名词的后面.
The last man ______the sinking ship was the captain.
The last man ______the sinking ship was the captain.
A.left B.leaves c.to be leaving D.to leave 为什么是选D?希望解说一下理由.2.It's strange that you _______like that at the meeting .A.shoud speak B.spoke C.shoud have spoken D.speak为什么是选D?希望解说一下理由.
ys_liu01年前1
kingofthug 共回答了25个问题 | 采纳率80%
1. D, 不定式作后置定语;前面有 the last 修饰名词,要用不定式做定语,类似的有the only ,the best, the next2. 答案有问题,我个人认为;这里应该选C,这里的should表达感情色彩,竟然,居然;又表达过去的事情,所以用完成时;所以选C