my dad was kind of out there字幕翻译意思是:我爸爸看起来很明显---这有固定搭配吗,我看不懂

我觉得,应该先用那种汉语加英语的,看大概三部电影之后.再选用只有英语的,最好生词别太多.等到对英语比较熟悉了,就看一些内容比较高深的（或生词较多的）,接着再看无字幕的（锻炼听力及语感）.以上都看英文电影,最好是美国好莱坞大片.

The Gifts （礼物）－英语剧本
Mon.：
Tomorrow will be Christmas.But Della feels very sad.Because she has no money to buy a present for her husband ,Jim .She has only one dollar and eighty-seven cents .They have only 20 dollars a week,it doesn’t leave much for saving.
In fact,Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride.One is Jim’s gold watch,which has been his father’s and his grandfather’s.The other is Della’s long beautiful hair.
D:Life is so hard for me.Though I saved the money for many months ,I still have only one dollar and eighty seven cents.
D:I-- I--- I have to have my hair cut and sold it .In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.
(At the shop—“Madame Sofronie.We Buy Hair Goods of All Kinds”)
D:Will you buy my hair?
M:Yes,I buy all kinds of hair.Sit down,please.Take your hat off and let me have a look.Oh,very beautiful.Very good!Twenty dollars ,OK?
D:All right.But please give it to me quickly.
M:Here you are.Twenty dollars.
D:Thank you.Bye.
M:Bye.
Mon.：Della spent two hours in the streets.Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain.Now ,Della is at home.
D:Oh,what a beautiful gold watch chain.I think it must match Jim's watch.When he sees it he must be very happy .
(Suddenly the door opened and in came Jim .)
J:You--?
D:Jim.Don’t look at me that way.I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present.Jim,it will grow quickly.You don’t mind,do you I just had to do it.My hair grows very fast,you know.Say “Merry Christmas!” Jim,and let’s be happy.
J:You’ve cut off your hair?
D:I’ve cut it off and sold it.It’s sold.I tell you -sold and gone,too.It’s Christmas Eve ,Jim.Be good to me,for it went for you.
J:Well ,Della.Don’t make any mistake about me.I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less.I know,it went for me.Look at this package .
D:What
J:Look at it yourself.You 'll see.
D:Ah!The combs.They were in the shop windows for many months!
J:Yes,the beautiful combs,pure tortoiseshell,with jewelry rims--just the color to wear in your beautiful,hair.
D:But ,Jim.They are expensive combs.I know,my heart had longed for them without the least hope of possession.Now they are mine.Thank you Jim.
J; Now,you will see why I was upset at first.
D:Jim,you don’t know what a nice –what a beautiful ,nice gift I’ve got for you.Can you guess?
J:I'm sorry.I won't guess.
D:Look.A gold watch chain.Isn’t it lovely ,Jim?I hunted all over the town to find it.You’ll have to look at the time a hundred times a day now.Give me your watch.I want to see how it looks on it .
J:Della,Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while.They’re too nice to use just at present.I sold the watch to get the money.And I bought the combs.Now,Let’s have our supper.

大概就是不能贪图太多的意思,最直接的翻译就是“永远不要吃的比你杀的多”再通俗一点就是“吃多少,杀多少”,最正经的是.意会吧...【大家都是英语不太好的孩子】

解题思路：在“世界政区”地图上，美国的领土有醒目的两片．习惯上，人们将北美洲中部的美国国土主体部分，称为美国“本土”．北美洲西北部的那片美国领土，隔着白令海峡与俄罗斯相望，叫阿拉斯加州，它是美国用低廉的价钱从沙皇俄国买来的．在太平洋北部的大洋中，还有一部分是美国领土，它就是著名的夏威夷州．

（1）图中A是苏必利尔湖，B是墨西哥湾，①是阿巴拉契亚山，②是落基山脉；
（2）④休斯敦是美国的宇航工业中心；
（3）③圣弗朗西斯科又称旧金山，是美国太平洋沿岸的金融、贸易、教育和文化中心之一，也是著名的天然良港．这里的唐人街是大规模的华人社区．以斯坦福大学为依托的“硅谷”，是世界最大的高新技术产业区；
（4）美国农业生产专门化水平很高，特别是农业机械化特点显著．按美国农业带的划分，②附近属于乳畜带，美国的农业生产实现了地区生产的专门化，这是美国农业生产的一个显著特点．
故答案为：（1）苏必利尔湖；墨西哥湾；阿巴拉契亚山；落基山脉；（2）④；（3）硅谷；（4）乳畜；专门化．

点评：
本题考点： 拉丁美洲的主要岛屿、临海、海峡与河流；美国的人口、居民和主要城市；美国主要农产品和农业带的分布．

考点点评： 美国是高度发达的资本主义国家．第二次世界大战以后，它的工农业总产值一直居世界首位．

If it were not for me ,you would be in custody.这句话是对的.因为这是表示与现在相反的状态
意思是 有我你就不会被抓
If it had not been for me,you would have been in custody.这句话是与过去情况相反的状态,与现在没关系.
If it had not been for me,you would be in custody.这是错综虚拟语气,从句与过去相反,主句与现在相反.本句语法也对 ,但意思与原句不一样.
当初如果不是我,你现在就吃牢饭了.

冰河世纪系列 Captain pinch trunk thunder.Come on genius freeze to death without
小飞侠 believe offense greens:绿色物.
功夫熊猫 in search of:寻找
foe:敌人
furious:凶猛的
hang out:出去
exposure:暴露
pure:完全的
awesomeness:敬畏

格瑞特跑文儿 康木斯付run 格瑞特 瑞斯铺嗯四壁力踢

出品人就是主要出资方的法定代表人,制片人实际就是指搭建剧组,负责剧组的日常生活与维持剧组的拍摄活动,以及成片之后的宣传与播放等一系列事务.
根据上述解释这个Producer为出品人（也叫制片人）是可以肯定的；关键是这个制作人,应该是(Production) Manager,因为他是负责具体工作的
下面是对(Production) Manager任务的说明：

anmda
可以勉强读为“软布达”,第一个音读重点,后面两个音轻读.希腊字母.

这样的目前没听说过有
不过你可以下个有道词典或是金山词霸（个人觉得有道词典要比金山词霸好）什么的,开启屏幕取词.这样直接把鼠标放在上面解释就出来了.当然这只针对单词或词组翻译.

“为了SASHA”或“献给SASHA”的意思,就象有些片子会说“谨以此片献给……”或“谨以此片纪念……”.

电视新闻以（画面）和（声音）为主要传播手段,其中包括（图像）和字幕、图表,（音乐）和解说、现场效果.

欧美乐队Train——Drive By

Get me the subtitles please.
Would you please help me get the subtitles?

I have not travel placeJump to any outside experienceYou look in the eyes of many silenceYou to soft gestures effectively will I shut downI can't touch because it is too nearYou gently and glance easi...

甲方乙方英文字幕就是把翻译一下。。。甲方乙方英文字幕就是把翻译一下
没人翻译

这句话没有固定的意思,要结合上下文的. 大多情况下表示的意思是：（因为种种原因）我们不得不走到这一步

please add word title abrove the viedo,English is not my mother language and I can not understand what you say.
But I can read it.thank you.

1Perhaps the best way a person is calm,even if a person lives,one after another across the city,and one through a street,and look up to a sky,a witness and therefore can be a departure .Frankly speaking,I am not so persistent finally
2 meditations on the life Fenyong,quietly burning,in this quiet,beautiful soul fly,and from the depths of the soul - charming smile and knowing,let me tears
3 the depths of memory,is an angel in the fly

Hiccup:I really did hit one!
Gobber:Sure,Hiccup.
Hiccup:He never listens!
Gobber:Well,it runs in the family.
Hiccup:And when he does,its always with this disappointed scowl,like someone skimmed on the meat in his sandwich.
[imitating]
Hiccup:"Excuse me,barmaid!I'm afraid you brought me the wrong offspring!I ordered an extra-large boy with beefy arms,extra guts and glory on the side.
This here,this is a talking fish-bone!"
Gobber:Now,you're thinking about this all wrong!It's not so much what you look like,it's what's inside that he can't stand.
Hiccup:Thank you for summing that up!
Gobber:Look the point is,stop trying so hard to be something you're not!
Hiccup:I just wanna be one of you guys!

utt

你自己已经发觉现在听力得到了提高,就说明是有效果的,你这个问题问的很奇怪,要看多少部电影,谁会知道具体的数字呢,看电影学英语效果肯定是有的.但是我认为不应该成为主要的一种学习方式,还应该结合其他多种方法一起使用.
在我看来,如果英语不是你日常交流频繁使用的语言,那么你看多少电影都不会让你的口语水平提高很多,最多是听力水平能得到很大的提高

在百度文库里有http://wenku.baidu.com/view/dcd47a3610661ed9ad51f3fe.html我刚也下过

同时平方
a²+2ab+b²=a²-2ab+b²（ab是数量积）
2abcosθ=-2abcosθ（ab是模长）
∴cosθ=-cosθ
即：θ=90°
∴向量a,b垂直
不懂追问、、、、纯手打、、望采纳

这句话的always的用法是美语中常见的用法,是正常语法项,表示“一种持久坚定的状态”,用在动词过去式前面,前面还可以加have/has.可以翻译为“一直是怎么怎么样的”.此句：我一直喜欢你.再比如另一句极常见的美语口语I always knew xxxx.这句话就可以翻译成“我就知道xxxx”或者“我一直坚信xxx”.如I aways knew you would come back to me.我就知道你一定会回来的.
语法上,一般always会用在两种情况,be always doing,描述某人某物一直以来都那样做.如The old man is aways walking with head lowered.那老头走路总低着头.另一种用法是always常用用法,描述某事总是发生,但不是持续进行.如Mr.Damon is always late for first lesson.或者表示永远,I wil always love you.你提到的这种情况就是第三种.

We cannot avoid parting.Time flies,four years of life has gone so fast.
我们不能避免离别,时间飞逝,四年的生活转瞬即逝.
注：Time flies 是英文谚语.

有字幕不好 你又不一直盯着屏幕看 坏眼 并且英语听力是要练耳朵的,多听自然就听出意思了,http://pan.baidu.com/share/home?uk=3526487669#category/type=0
外研版必修1-5选修6 7 8

你的提问很有意思
you are the shit 如果是美国白人说的这话那就表示你很糟糕,恰恰相反如果这话是从黑人口中说出来的那就是你很棒的意思
这里还闹出过笑话,一白人邀请他的一个黑人朋友去家里做客,白人母亲做了一顿很丰盛的晚餐,黑人吃过后由衷的表示The food is shit.白人全家脸色立马黑线.其实他是说食物非常好吃.

学好英语,必须要有一个明确的英语学习计划,看电影学英语是最佳的方法,因为电影或美剧的发音是最清晰的,语境生活化,适合练听力和模仿语音,只要认真地有兴趣的学习,那么效率一定是最高的,如果你能看透10-20部的电影或看几遍老友记,英文的听说读写能力会全面过关.当然,如果你没有一定的英语基础看不了美剧的话,可以先去新 .东 .方学个新概念的一册班级,从发音到简单交流学习下.

飘过。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

One should enjoy himself when the life goes well

我这个暑假,看完了 Yale University 的心理学导论（本人为心理学专业,医学英语,双学位）,和 the financial market,我的做法是,准备一个本子,一边听,一边看英文字幕,注意,不要看中文,遇到不懂的英文,立刻摘抄下来,接着听和看,第一次就这样看完,第二次,就直接听,字幕不用去看,你一定会有一个惊人的发现!
有什么问题可以BAIDU HI交流.
还有,每天去看下 FOX VIDEO NEWS 和 BBC VIDEO NEWS,我基本每天都看,听力练得都很好的,没有什么诀窍的,就一个字“勤”

蒙娜丽莎的微笑
口音和语法皆上乘

这两个字本来就是一个字.最初只有“著”字,表示著作、著名、附著等义.后来出现助词的用法,分化出“着”这个字形.“着”是“著”连笔书写时的变体.你应该见过人们书写草字头时写快了就成了两点加一横,加上“者”,就成了“着”.
电影字幕显示的其实是繁体字.

Don‘t leave me too long

普通水平即可 是可以下源字幕的,只要把它翻成中文就行,而不需要自己听译,难度降了很多很多.

ocean?海洋?
awesome?可怕的?

化学方程式
[编辑本段]
化学方程式：用化学式表示化学反应的式子
（1）意义：化学方程式表示什么物质参加反应,生成什么物质；表示反应物、生成物各物质之间的质量比.
（2）书写方法：要遵循质量守恒定律和化学反应的客观事实
①反应物化学式写在左边,生成物化学式写在右边,中间用“=”相连接.
②化学方程式的配平即在反应物、生成物的化学式前边配上必要的系数使反应物与生成物中各元素的原子个数相等.
③要注明反应所需要条件,如需要加热,使用催化剂等均需在等号上边写出.如需要两个以上条件时,一般把加热条件写在等号下边（或用Δ表示）
④注明生成物状态,用“↑”表示有气体生成（反应物中不含气体）,“↓”表示有难溶物产生或有固体生成（反应物中不含固体）.
说明:①质量守恒定律指参加化学反应的各物质的质量总和,等于反应后生成的各物质的质量总和.
（3）化学方程式的配平
①最小公倍数法：
A、找出原子个数较多,且在反应式两边是一单一双的原子,求它的最小公倍数.
B、推出各分子的系数.
例如:
硫酸铜+氢氧化钠→氢氧化铜+硫酸钠
(CuSO_4) (NaOH) [Cu(OH)_2] (Na_2SO_4)
_数字 为原子数 数字在字母右下角
②观察法：从化学式较复杂的一种生成物推算有关各反应物化学式的化学计量数和该生成物的化学计量数；根据求得的化学式的化学计量数,再找出其他化学式的化学计量数,直至配平.
例如:第一步 H20+Fe—— Fe3O4+H2
第二步 4H20+3Fe—— Fe3O4+H2
第三步 4H20+3Fe= Fe3O4+4H2 (反应条件为高温）
③奇偶配平法：看哪种元素在反应化学方程式左右两边出现次数最多；从该元素个数为奇数的化学式入手,将其配成偶数（即化学计量数为2）；由它求得的化学计量数配平其他化学式的化学计量数,是两边原子个数相等.
例如:第一步 C2H2+O2——CO2+H2O
第二步 C2H2+O2——CO2+2H2O
第三步 2C2H2+O2——4CO2+2H2O
第四步 2C2H2+5O2——4CO2+2H2O （反应条件为点燃）
④待定化学计量数法：以不同的未知数代表化学方程式中各化学式的化学计量数；根据质量守恒定律,反应前后各原子的种类不变、各原子的数目相等,列出数学方程组；解方程组,并令其中任一未知数为1,求出其他未知数的值；最后将未知数的数值代入原化学方程式.
例如：NH3+Cl2——NH4Cl+N2
设各物质的化学计量数依次为a、b、c、d.
aNH3+bCl2——cNH4Cl+dN2
列方程组 a+c=2d （满足氮原子数相等）
3a=4c （满足氢原子数相等）
2b=c （满足氯原子数相等）
令b=1,解得：a=8/3,c=2,d=1/3
8NH3+3Cl2=6NH4Cl+N2
5 零价法
把不知道的化合物(如FeC3)的元素看成0价,再根据以上的方法配

没关系把

aye
.是,赞成

This movie has both Chinese and English subtitles, the other one is original without subtitles.

B1000011B

字幕只是用来观看的有点语法错误很正常又不是考试

well,no Queen Mary ,no deal,is that easy.

就是get out of here
连读的,读的比较快的话,听起来就像是你说的那样了.

what should i do？

你看看,在影片的文件夹下面是不是有别的文件.名称跟电影名字一模一样.如果是2个,那么一个是英文,一个是中文,删掉或移走一个就好了.

这是用于美国俚语中
就是双重否定表示强调强调强调 而没有互相抵消的作用
应该是起源于黑人英语 现在普遍用于口语
很多美剧和电影都有这样的用法
尤其是越狱之类的阶层比较低下的人 或者说话比较粗鲁的 或者是气急败坏的语气
一般都用双重否定或者多重否定来表示强调 就是表示 真的没有!
比如在越狱的第一集里就有一句：、
I didn't say nothing!我刚才什么也没说!
当时我也有这个疑问 后来在其他美剧包括老友记里都发现了这个问题 后来在新东方学口语的时候有老师讲了这个问题
所以字幕翻译的就是对的 ：我不会拿钱去任何地方 多出来的否定一般都不用深究
但是 在正式文体中 是不会出现这样的句子的