译How much would you like to order

去我家的路（汉译英）

jsnthajx1年前2

aiuCy 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

the way to my home

1年前查看全部

中译英.

中译英.

cyccbobo1年前3

山东韩旭 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

61. is learning
62. are reading
63. This is
64. playing soccer
65. talking about
66. raining / reading
67. weather / hot
68. are / doing
69. playing / games
70. How / with

1年前查看全部

英译中 It is hard to raise her tears to say good-bye to them.

幽然雨庭1年前1

曼佗罗菜菜 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

跟他们道别,她忍不住流下了泪水.

1年前查看全部

汉译英,16-21,

汉译英,16-21,

lan10291年前1

战天斗地了 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

她比我矮
She is shorter than me
他是我们班最高的男孩
He is the tallest boy in our class
我的书比他的有趣
My book is interesting than his
这是店里最贵的电脑
This is the most expensive in the shop's computer
Peter在六个学生中最重的
Peter in the heaviest student of the six students
millie在六个学生中是最慢的游泳者
Millie is the slowest in the six students swimmers

1年前查看全部

汉译英time its our life

汉译英time its our life
(1/3)when we are committed to something ,it means that no matterhowpai(2/3)nfulor how uncomfortable something is ,we will always choose to fac(3/3)e it and work it through instead .running away from it .

岚永1年前4

19909160 共回答了23个问题 | 采纳率100%

时间是我们的生命

1年前查看全部

中译英5句1.你的总结应尽可能清楚简洁.（concise)2.要选择一个信息量大的演讲主题,务必先分析一下你的听众情况和

中译英5句
1.你的总结应尽可能清楚简洁.（concise)
2.要选择一个信息量大的演讲主题,务必先分析一下你的听众情况和时间限制.（informative）
3.星期一我不能出来,因为我有约会.（engagement)
4.有预约的申请人比没有预约的享有优先面试的权利.（take priority)
5.他挂断电话,回到自己的座位上.（hang up)

看客的菜刀1年前1

长得不胖 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

1.Your summary should be clear and concise as possible
2.To select an informative speech topic, be sure to analyze your audience and time constraints
3.Monday I can not come out, because I have an engagement
4.The applicants who have an apointment take priority
5.He hung up and return to his seat

1年前查看全部

Jill wants to have a rest after three hours' work.怎译?

慧声慧色Luu1年前1

lovebenbear 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

在三个小时的工作之后,吉尔想休息一下.

1年前查看全部

大家来帮我翻译一篇作文（汉译英）

大家来帮我翻译一篇作文（汉译英）
我最喜欢的明星是威尔史密斯,因为他的谦逊、幽默、精湛的演技再加上他本身的迷人气质,还有他的表演带来的亲切感……
1995年,威尔·史密斯和另一位黑人演员马丁劳伦斯合演了一部电影——《绝地战警》,大获成功,使他迅速走红,并在此之后又拍了《绝地战警》的两部续集.威尔·史密斯的片酬也由此升到五百万美金一部,大量的片商纷纷找上门来.1996年威尔·史密斯拍拍了一部科幻片《***日》,大爆票房纪录,成为当年的票房冠军.
在此之后他先后还拍了
蜜蜂的秘密生活
湖景水坝
人类合约
七磅
全民超人
当幸福来敲门
全民***
我,机器人
爱·面子
空位子
做秀时刻
贝莱尔的新鲜王子
等电影,其中我在喜欢的电影是《当幸福来敲门》,这部电影在当年创下3亿美元的票房.这部电影虽然没有火爆的大场面,但却很温馨,是一部非常不错的励志电影,我推荐你也来看一看
1.翻译的要准确,最好能亲自翻译（谢谢大家）
2.100分高分悬赏,好的话再追加50分
3.务必在2009年8月28日晚上8点前交来
4.再次感谢大家

ruby5802321年前5

日月常在 共回答了20个问题 | 采纳率95%

The star that I like most is a Wei Er Smith,because the his humbleness,humor,consummate acting skill pluses his charming qualities again and there is also the warm feeling that his performance brings ...

1年前查看全部

英译中 Now paper still comes from trees. We use a lot of paper

英译中 Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day.
Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day. If we keep on wasting so much paper, there will not be any trees left on the earth. If there are no trees, there will be no paper. Every day, people throw away about 2,800 tons of paper in our city. It takes trees a long time to make one ton of paper. Since it takes more than 10 years for a tree to grow, we must start using less paper now. If we don’t, we will not have enough time to grow more trees to take the place of those we use for paper.
Now paper still comes from trees. We use a lot of paper every day.

ppl5181年前1

nyima 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Now paper still comes from trees.We use a lot of paper every day.If we keep on wasting so much paper,there will not be any trees left on the earth.If there are no trees,there will be no paper.Every day,people throw away about 2,800 tons of paper in our city.It takes trees a long time to make one ton of paper.Since it takes more than 10 years for a tree to grow,we must start using less paper now.If we don’t,we will not have enough time to grow more trees to take the place of those we use for paper.
而今,纸依然来源于树.我们每天都用很多纸.如果我们继续浪费这么多的纸,地球上的树将会消失殆尽.如果没有树,就没有纸.每一天,我们城里的人扔掉了大约2,800吨的纸.这会花费树很长时间来制造一吨纸.因为一棵树要用超过10年的时间成长.我们现在得要省着点用纸.如果我们不这样做,我们将没有足够的时间来种植更多的树以代替我们所用的纸.

1年前查看全部

①天又雨,公将焉之?译：

hrg19801年前1

wuut 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

楼上错了,焉之是倒装句式,应该是“之焉”,之：去,焉：哪里
翻译：天又下雨了,您将去哪里呢?

1年前查看全部

中译英 the best way to do sth.

红舞鞋3651年前2

绝对V痴心 共回答了15个问题 | 采纳率100%

做某事最好的方式

1年前查看全部

急"--汉译英",以得好会多给分

急"--汉译英",以得好会多给分
例如：总部履行项目a要在9月份从总部上海发出50台m设备,那么就在m设备对应9月份的表格填50;法国集散点履行的项目b要在9月从集散点发60台n设备,那么就在n设备对应的表格中填写60）---翻译为英文
没有真正合适的答案,我就是自己写会有错误,但是翻译好坏我是很清楚的

hai08131年前3

zz花魁 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

fill number 50 in the corresponding form of September for M equipment when the headquarters perform the project A to delivery 50 pcs M equipments from shanghai.
Wirte number 60 in the corresponding form for N equipment when
the distribution center in France perform the project B to delivery 60pcs N equipments

1年前查看全部

汉译英:你是对的

才神百变1年前3

有谁与我共鸣 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

you are right

1年前查看全部

comme ça finit法译中

chen123451年前1

bajiulinfeng 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

就这样结束了

1年前查看全部

Does he want to go to a movie 翻 译

iceeg1年前2

赏风赏月 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

他想去看电影吗?

1年前查看全部

汉译英：你住几楼?我住五楼

旧梦难寻1年前1

haze-fang520 共回答了20个问题 | 采纳率80%

Which floor do you live?I live on the fifth floo

1年前查看全部

英译法：the truth will set you free

英译法：the truth will set you free
La vérité va vous rendre libre.
La vérité vous rendra libre.
法文请改正

你杂不按套路出牌1年前1

xyu68 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%

两个句子都正确.

1年前查看全部

是我的错.汉译英

wwhhzz1年前8

悠悠品茶中 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

It's my fault.
It's all my fault (都是我的错）

1年前查看全部

汉译英全做

汉译英全做

niweidong1年前1

hongxingshanshan 共回答了20个问题 | 采纳率95%

how are you today
go to class

1年前查看全部

我爱你 汉译英

一块小红布1年前6

ffl1981 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

i LOVE YOU!...i love you not explain ...I love you is don't have to explain....I love you without any explanation....

1年前查看全部

英译中:How many times have we heard about ……

英译中:How many times have we heard about ……
How many times have we heard about an executive behaving in an untrustworthy manner or even caught in an outright lie?

溶熔1年前1

sandbad9 共回答了21个问题 | 采纳率100%

曾经有多少次,我们听说一个行政官（经理）做了不可信赖的事,或者被人捉到说了弥天大谎?

1年前查看全部

汉译英：他被砍了3刀

一个人的力量1年前6

心爱被子 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

He has been hurt three times.

1年前查看全部

英译：“我爱你,可你爱我吗?”

hhhqaz1年前4

zxjask 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

I LOVE U
BUT DO U LOVE ME?

1年前查看全部

英译中:get ready for the day

英译中:get ready for the day
答的好的加分

qq19709131年前3

jbzy 共回答了11个问题 | 采纳率72.7%

为今天做好准备

1年前查看全部

英语翻译中译英：他们建立起自己的理论They have build up their own theories.They

英语翻译
中译英：他们建立起自己的理论
They have build up their own theories.
They have set up their own theories.
在此题中,是只能用build 还是build和set可以换用?
在表达‘建立理论’时,build up和set up有什么区别?

雨林儿1年前1

春去花海在 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

set up不适合建立理论,而是建立程序什么的.理论要更复杂、更庞大,更形象,所以用Build up
此外,还有一个词更可用create

1年前查看全部

英译中：be eager to do

尘dd舞1年前6

涟涟0 共回答了10个问题 | 采纳率100%

e eager to do something的意思是：渴望干某事.
如：He is eager to see his mother.
他渴望见到他妈妈.

1年前查看全部

in a loud /low voice 汉译

我系书坪地1年前4

ever_po 共回答了1个问题 | 采纳率

高声、低声

1年前查看全部

I guess you could look at it that way 译

咚蚁1年前3

yuxiyang1234 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

你这么看（这件事）,也未尝不可.

1年前查看全部

中译英 用橘子做成灯笼快

随花凋零1年前3

帅大哥11 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

Make lanterns out of oranges

1年前查看全部

Stop to do /doing 译德

Stop to do /doing 译德
Stop to do 停止将要去做的某事
Stop doing 停止正在做的某事
请问德语中会不会这样分,如果要,请翻译成德语的时候翻2种.

paulzc031年前2

sxyo1_80vh4_5d5 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

Stop to do 停止将要去做的某事 ——Stop zu tun
Stop doing 停止正在做的某事 ——Stoppen Sie tun

1年前查看全部

汉译英················

汉译英················
Hello,House of dumplings
Hello!Iwant to oeder some food,please
sure
I'd like chicken,fish and cabbage,please
Uh-huh
And sixteen dumplings
What kind of dumplings would you like?
Mutton and carrot dumplings,please
OK,anything else?
Oh,yes I'd like some soup
OK,Then what kind of soup would you like?
Tomato soup
OK,Would you like any drinks?
One large green tea and one small orange juice
OK,What's your address,please?
15 peace Road
And whae's your telephone number?
398-2845
398-2845?
Yuo
That'll be thirty-two RMB
各位哥哥姐姐帮帮忙吧··
快点·
急，，，，，，，，，，，，

yxcn1年前1

jianggan_2005 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

Hello,House of dumplings
你好，（欢迎光临）饺子屋
Hello!I want to order some food,please
你好，我想点些食物
sure
好的
I'd like chicken,fish and cabbage,please
请给我来点鸡肉，鱼和卷心菜
Uh-huh
嗯，嗯
And sixteen dumplings
再来十六个饺子
What kind of dumplings would you like?
您想要什么馅的？
Mutton and carrot dumplings,please
请来羊肉和胡萝卜馅的吧
OK,anything else?
好的，还要别的吗？
Oh,yes I'd like some soup
哦，对了，再来点汤
OK,Then what kind of soup would you like?
好的，来什么汤
Tomato soup
番茄汤
OK,Would you like any drinks?
好的，要什么饮料吗？
One large green tea and one small orange juice
一大杯绿茶和一小杯橙汁
OK,What's your address,please?
好的，请问您的地址？
15 peace Road
和平路15号
And what's your telephone number?
你的电话号码？
398-2845
398-2845
398-2845?
398-2845吗？
Yes
是的
That'll be thirty-two RMB
一共32元

1年前查看全部

我能帮你吗?汉译英

花花肠子1年前1

dulina123 共回答了13个问题 | 采纳率100%

Can you help me?

1年前查看全部

这 句 话 的 译 文 ,谢 谢 大 家 了 .....

这 句 话 的 译 文 ,谢 谢 大 家 了 .....
孙之翰言：庆历中,上用杜衍、范仲淹、韩琦任政事,而以欧阳修、蔡襄及甫等为谏官,欲更张庶事,至太平之功.翻译

ah19821年前2

lingya119 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

孙之翰 says:庆历中 appionted 杜衍,范仲淹 and 韩琦 as political minister,and appionted 欧阳修,蔡襄及甫 and others as manager who find
fault of him ,

1年前查看全部

What a fine day we have today (英译中)

狗夜叉1年前1

dudufirst0702 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

今天真是一个好天气啊!

1年前查看全部

英译中,①In what sense do you think we can

英译中,①In what sense do you think we can
①In what sense do you think we can regard the world we live as On World?
②How good is your memory?Are you good at remembering dates,telephone numbers,people's names,fact for exam,books or jokes you've read and films you've seen?
③Do you think the school is the best place of learning for students?Why or why not?
④What did we use to expect from technology?
⑤Do you like to chat with strangers on the internet?

xiaosunny881年前1

ellie1987 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%

你认为要在何种条件下（sense这里不好翻译,类似“道理”)我们才能把我们生活的世界看做是一个世界（ONe WORLD?）你的记忆有多好? 你是否擅长记忆日期,电话号码,人名,考试的知识点（fact）,你刚刚读过的书和笑话,或是你刚刚看过的电影?你认为学校是学生的最佳学习场所吗? 肯定或否定都请说明你的理由.过去我们曾经期待科技能给我们什么?你喜欢和陌生人在网上聊天吗?

1年前查看全部

汉译英（每题2分 共10分）

汉译英（每题2分共10分） 小题1:这就意味着他们要确保通过多种方式给学生足够的英语输入量 小题2:尽管存在这些不同，世界各地的专家们却一致认为有一种身体语言得到普遍的认可，那就是微笑。 小题3:二十世纪的这些先驱们致力于改变地球上人类的生活质量。 小题4:到2015年的时候，服装工业将会生产出新型的布料，无论你泼洒什么都不会有污渍。 小题5:在一年的这个时间，没有什么地方比威尔士南部无污染的乡村风景更好的地方了

司嬗嬗1年前1

jsntsww 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

小题1:what this means is that they make sure there is an adequate amount of input in English conveyed to the students through various mediums.
小题2:Regardless of these differences, experts agree that across the globe there is one form of body language that receives universal approval--- the smile.
小题3:These pioneers of the 20 ^th century were all dedicated / devoted to improving the quality of human life on earth.
小题4:By the year 2015, the clothing industry will have produced new types of material that will remain stainless no matter what you spill on them.
小题5:At this time of year, there is nowhere better than the unspoilt countryside in the south of wales.

1年前查看全部

汉译英：.怎么样（词组） 是How is.还是 What about.

kogoma1年前4

qdpolo 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

what about

1年前查看全部

餐后 汉译英

苏州若采1年前3

lss2426 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%

餐后
after meal
或
after meals
如果不明白,请再问；如果对你有所帮助,
请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,

1年前查看全部

英译中：in ture /break one's arm

英译中：in ture /break one's arm
/sufer the Internet

柠檬宝贝QQ1年前3

zhy831205 共回答了20个问题 | 采纳率90%

是in turn 吧 没有ture这个词 意思:按顺序
break one's arm 把某人的肩膀弄断
是surf on the Internet 网上冲浪

1年前查看全部

That's what I told him.怎译?

红酒心情1年前1

19880312ws 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

我就是那麼跟他说的.

1年前查看全部

汉译英快!

汉译英快!

渝涠渊1年前1

dream_if 共回答了19个问题 | 采纳率100%

　　【标准译文】　　种花是我最大的爱好,因为我能从中学到很多新的事情.　　上周我买了一些花盆和花种.接着我在盆里种下了一些种子.几天过去,什么也没发生.但我没放弃浇水.又是几天过后,我看到小芽冒出来了.能种出...

1年前查看全部

汉译英：我太爱你了（用can't）

汉译英：我太爱你了（用can't）
如题

seungho671年前1

frankllg 共回答了23个问题 | 采纳率100%

I can't love too much.

1年前查看全部

英译中,很急!I'm so sorry that I can reply only now, but I had ser

英译中,很急!
I'm so sorry that I can reply only now, but I had serious problems with my computer.

潇洒哥赵英俊1年前3

csq0826 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

我很抱歉 我现在不能马上回答你 我的电脑有很严重的问题 (那个but不是但是的意思)

1年前查看全部

汉译英 我很想哭!

jcmccz1年前1

沉鱼345678 共回答了19个问题 | 采纳率100%

I really want to cry.
I want to cry.

1年前查看全部

中译英：从家里带来杂志

kkk121111年前2

吉哥在此 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

take magazines from home

1年前查看全部

But we are short of fish soup 汉译英,急

daliucy1年前1

pcsincere 共回答了18个问题 | 采纳率100%

但是我们缺乏鱼汤

1年前查看全部

从1数到15 中译英

atareeee1年前1

我干半卷香帘 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

count from one to fifteen

1年前查看全部

1.i would like to ride a horse,what do you like about it 译wh

1.i would like to ride a horse,what do you like about it 译what do you like about it
what do you like 是固定句型吗?
2.i found me excited when i horse riding（骑马）.请问此处用 horse riding是错误的吧.
3.The teacher tells us (不要讲话).请问这句中能不能用not to speak.
4.what a long way it is from Beijing to London!请问这个句子如果改成how感叹句,应该怎样表达.
5.fire is so dangerous ,you should be careful with it .请问是不是只有形容词的前面才能加be

LOVELESS绝爱1年前4

Q爱QQ 共回答了21个问题 | 采纳率100%

1.是固定句型.等于How do you think of it?或者Do you agree?这是征询别人同意与否的时候常用的句型.翻译过来就是“你认为如何?”
2.有错误,句子缺少谓语.应改成when i rode a horse.而且前面的me最好改成myself.
3.最好是用not to talk.当然not to speak 也不算错.
4.How long the way is from Beijing to London!
5.不一定.能作表语（名词,to do,形容词等）的词性前面都可以加be.比如：
It must be a dog.这里的dog是名词.

1年前查看全部

hello.dear请译汉?

tangerine3341年前3

frankzhang7832 共回答了16个问题 | 采纳率100%

你好,亲爱的

1年前查看全部