英语翻译I haven’t made up my mind about what to do.为什么用have made

我还没决定做什么
完成时态表示的是从过去某一时间段开始到现在一直处于一种状态,有延续性,强调事情的影响.本句的意思是我还没决定做什么,意思是一直没有决定,直到现在也没想到.从过去一直延续到了现在,所以用完成时态

我还没决定要做什么.
现在完成时否定式.
一直在想做决定,就是还没做出,表示这样一个延续的状态,而不是单纯表示"做决定"这个动作.

应该是这样的意思:
" 我还没下定决心去做些什么事情? ”
" 我对于做些什么事情还没下定决心~”
用have made 是因为是虚动词/所以要have来修饰~!!!!
不知道以上的回答能不能帮上你~~
但是希望可以帮到你拉`~~嘿嘿~加油哦..~!!

现在完成时。
我还没有决定做什么。
make up one's mind 下决心做

这句话的意思是，我还没有下定决心要做什么。就是说从过去直到现在，我一直都在考虑该做什么，而这个动作对现在一直都有影响，所以要用现在完成时，应该是这样的。